Le mot «dièse» s'est incliné devant l'anglais «hashtag». Mais d'où vient ce terme que nous employons à tort? Le «hashtag» l'a tué. Depuis son apparition sur Twitter, le symbole anglais a supplanté le terme français pour donner naissance à une profusion de mots sur les réseaux sociaux.
Le mot hashtag lui-même ne fut cependant pas traduit en français et resta sous la forme hashtag, alors que le bon mot existe pourtant déjà : on devrait dire mot-clé. Le dièse (♯) est un symbole utilisé en musique pour indiquer une altération augmentant la note d'un demi-ton chromatique.
Le hashtag permet soit de marquer un contenu avec un mot-clé afin de partager ce contenu et d'y faire référence plus facilement soit de regrouper l'ensemble des discussions faisant référence à un même thème. Il est couramment utilisé sur internet.
Un dérivé du verbe hacher
C'est en 2015 que le mot hashtag fait son entrée dans le dictionnaire Le Petit Robert. Il est en réalité composé de deux mots : "hash" et "tag". Le premier est un dérivé du verbe anglais to hash, lui-même directement issu du verbe français hacher.
Un hashtag, c'est quoi ? Commençons par les bases. Dans l'immense majorité des cas, un tweet est accompagné d'un hashtag : un mot-clé précédé du symbole # que les internautes utilisent dans leurs publications sur les réseaux sociaux.
«Mot-dièse», la traduction française de «hashtag» publiée au Journal officiel. «Ne dites plus hashtag mais mot-dièse», prévient Rue89. Car le fameux hashtag de Twitter vient d'être ainsi traduit en français et publié au Journal officiel dans la catégorie «vocabulaire des télécommunications et de l'informatique».
Tout a commencé en 2007, lorsque Chris Messina, un ingénieur informatique américain, suggéra à Twitter d'utiliser le dièse pour mieux classer les milliers de messages publiés sur le réseau social.
Aussi appelés « mots-dièse » ou « mots-clics », les hashtags sont au cœur du fonctionnement de TikTok. Lorsqu'ils sont utilisés correctement, ils ont un impact fort sur le nombre de vues obtenues sur vos vidéos.
Pourquoi utiliser des hashtags ? De manière générale, le hashtag permet d'affirmer la présence digitale d'une marque sur les réseaux sociaux ainsi que soigner sa réputation.
Le dièse a toujours pour effet de hausser la note d'un demi-ton chromatique. Il peut être constitutif (c'est-à-dire placé à l'armure en début de portée, à la droite de la clef), ou bien accidentel (c'est-à-dire placé de manière ponctuelle, à divers endroits d'une portée musicale, à la gauche de la note qu'il affecte).
Maintenez simplement enfoncée la touche # (dièse), en bas du clavier, et votre appareil annulera la sonnerie, se contentant de vibrer en cas d'appel.
Raccourci clavier pour faire le signe dièse (#) sur PC
Appuyez sur la touche Alt gr située à la droite de votre barre d'espace , puis en la maintenant appuyée, cliquer sur la touche du chiffre 3 située sous la rangée des touches « fonction » (f1, f2, f3) au haut de votre clavier.
Pour créer un hashtag, écrivez # (caractère dièse) accompagné d'un sujet ou de quelques mots et ajoutez-le à votre publication. Par exemple : J'ai arpenté tellement de collines aujourd'hui ! #SanFrancisco.
Publier régulièrement pour faire décoller votre instagram
L'affichage régulier de publications est l'un des ingrédients pour percer sur instagram. Cela exige que vous soyez très actif. Idéalement, vous devriez afficher au moins un post par jour.
En septembre 2022 , la personnalité la plus suivie est Cristiano Ronaldo avec plus de 485 millions d'abonnés, et la personnalité féminine la plus suivie est Kylie Jenner avec plus de 370 millions d'abonnés.
Lui-même dérivé du verbe to hash, le phonème est «tout droit issu, depuis le XIVe siècle, du français hacher». Le mot «hash» est donc bien de chez nous! Toutefois, note l'auteur, le mot Tag est bien anglais et s'emploie pour désigner une étiquette ou «tout marqueur» pour identifier un objet.
Le Hashtag sur un clavier Windows
Pour réaliser un hashtag (ou mot-dièse) sur un clavier de PC, il vous suffit d'appuyer simultanément sur les touches Alt GR (à droite de la barre espace) et 3 (au dessus du Z).
Sur Twitter, l'ajout d'un « # » au début d'un mot ou d'une phrase sans espace crée un hashtag. Lorsque vous utilisez un hashtag dans un Tweet, il devient lié à tous les autres Tweets où il apparaît aussi.