Pourquoi les voix de Disney change ?

Interrogée par: Marc Lagarde  |  Dernière mise à jour: 12. Oktober 2022
Notation: 4.1 sur 5 (54 évaluations)

La raison est simple, aucune d'entre elles ne respectent ni la synchronisation labiale, ni l'attitude à l'écran de Deems Taylor. Légitimement, Disney France n'avait pas d'autres choix que de retoucher, une quatrième fois et espérons dernière, la version française du film !

Pourquoi le remplacement de la voix d'Elsa ?

Dans un message posté sur Facebook le 25 septembre dernier, la comédienne assure que ce n'est pas le cas. «Tout cela est uniquement la conséquence d'une relation de travail qui n'est, de mon point de vue, pas acceptable (...) et je souhaite désormais ne plus travailler que dans le respect mutuel», écrit-elle.

Pourquoi deux doublages la petite sirène ?

Voix françaises

Note : De 1998 à 2006, Disney décida de distribuer le film avec une autre VF retravaillée. Cette nouvelle version a été très largement contestée et la société a alors choisi de redistribuer le film avec son doublage originel par la suite.

Pourquoi Anna devient reine d Arendelle ?

Kristoff demande Anna en mariage et elle accepte. Elsa explique qu'Anna et elle sont les passerelles entre les humains et les esprits de la nature. Par la suite, Anna devient Reine d'Arendelle car Elsa est devenu la protectrice de la Forêt Enchantée.

Pourquoi Anna devient reine ?

Fille du roi et de la reine d'Arendelle, Anna est incontestablement une princesse tout comme sa sœur Elsa, avant que cette dernière ne soit elle-même érigée au rang de reine après la mort de ses parents.

DISNEY+ : Comment corriger les problèmes AUDIO

Trouvé 25 questions connexes

Quel âge a la petite sirène ?

Description. Dans l'illustre film de 1989, Ariel est la plus jeune des sept filles du Roi Triton, elle a 16 ans.

Quelle est la morale de la petite sirène ?

La morale triomphe toujours dans les contes. Il ne faut pas être vaniteux ("Les Souliers rouges" ou "Les Habits neufs de l'empereur"), il ne faut pas être insatisfait ("La Petite Sirène").

Pourquoi la petite sirène Veut-elle devenir humaine ?

La métamorphose : La Petite Sirène désire changer de nature pour épouser le prince et posséder une âme éternelle après la mort. Elle devient humaine après avoir bu l'élixir préparé par la sorcière de la mer, puis devient fille de l'air à la fin du récit.

Pourquoi Silencio Bruno ?

Mais une autre expression sort du lot et fait mouche dans le film : "Silenzio, Bruno !". Une manière pour Alberto et Luca de faire taire la petite voix dans leurs têtes qui les empêcheraient d'accomplir des choses ou qui feraient monter leurs inquiétudes.

Comment devenir chanteuse Disney ?

Envoyer le mot "COCO" à [email protected] entre le 1er et le 30 septembre. Après avoir pris connaissance du règlement du concours, on envoie une vidéo de chant de 30 secondes à la même adresse email. Pas de chanson imposée, on choisit la chanson qu'on veut interpréter.

Qui double Mirabel Encanto ?

La jeune Mirabel est quant à elle incarnée par la comédienne Camille Timmerman. Le chanteur et trompettiste Julián Andrés Ortiz Cardona est Félix l'oncle bon vivant de Mirabel, Pepa la tante excentrique est interprétée par la chanteuse et actrice Sharon Laloum.

Pourquoi ce n'est pas Anaïs Delva dans La Reine des Neiges 2 ?

Ce n'était pas une volonté de ma part. Ça a été un choix contraint. J'aurais voulu continuer », a-t-elle expliqué à nos confrères. Tandis qu'elle évoquait ses rapports glaciales avec Disney, Anaïs Delva a estimé qu'un interprète n'était pas « indispensable ».

Qui fait la voix française de Anna ?

Elle est interprétée en version originale (anglais) par Kristen Bell, et doublée par Emmylou Homs en français, et par Véronique Claveau en français canadien.

Qui est la chanteuse de Raiponce ?

Maeva Méline est la voix française de Raiponce, le dessin animé Disney sorti en 2010.

Comment les sirènes font pour avoir des enfants ?

Les sirènes s'accouplent très probablement comme les dauphins : elles s'accouplent en nageant les unes sur les autres, le ventre se touchant. De cette façon, ils peuvent rejoindre leurs organes reproducteurs dans leurs fentes urogénitales et les tritons peuvent inséminer les sirènes en interne.

Quelle est la vraie histoire de Ariel ?

La petite sirène vivait sous la mer auprès de son père, le roi de la mer, de sa grand-mère et de ses cinq sœurs. Lorsqu'une sirène atteignait l'âge de quinze ans, elle était autorisée à nager jusqu'à la surface pour contempler le monde extérieur.

Comment Appelle-t-on le mal de la sirène ?

Un triton (sirène mâle).

Quelle est la plus vieille princesse Disney ?

Quelle est la plus vieille princesse Disney ? La plus vieille princesse Disney est Blanche Neige. Le personnage de Blanche Neige est inspiré d'un conte et a été l'un des premiers films des studios Disney. Il est sorti en 1937 au cinéma.

Quel âge a Raiponce ?

8. <em>Raiponce</em> - Raiponce (18 ans) / Flynn Rider (26 ans) : 8 ans.

Quel âge a Vaiana dans le film ?

Vaiana est une jeune fille de 16 ans qui est différente des autres. Depuis son plus jeune âge, elle est attirée par l'océan, malgré l'interdiction d'y approcher.

Est-ce que Elsa existe ?

La Reine Elsa d'Arendelle, aussi appelée la Reine des neiges, est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans le 53e Classique d'animation des studios Disney, La Reine des neiges.

Pourquoi Elsa a des pouvoirs et pas Anna ?

Le film laisse cette question largement ambiguë, mais on peut deviner que les pouvoirs d'Elsa proviennent du sang même de ses parents, qui lui auraient transmis.