Car si votre application Messenger est en anglais ou dans une autre langue étrangère, c'est que soit vous avez téléchargé la version en anglais soit que vos réglages de langue principale de votre Smartphone sont mal paramétrés.
L'application Facebook Messenger ne propose pas d'option pour changer la langue. Il suffit de changer la langue du téléphone : Sur Android ou iPhone, aller dans les réglages. Choisir Langue et région.
Normalement, les apps se calquent sur la langue de ton iPhone donc ce que tu peux essayer de faire c'est de changer la langue du système dans. Sélectionne une autre langue (l'anglais par exemple) puis, une fois que l'iPhone aura redémarré, choisis de nouveau le français.
Activez Facebook Messenger en 2 simples étapes
En haut à droite de votre page cliquez sur « Paramètres » Sur le menu de gauche, cliquez sur « Général » Cliquez sur « Messages » Cochez la case en face du texte : « Autoriser les utilisateurs à communiquer avec ma Page de manière privée en affichant le bouton Message. »
Accédez à vos paramètres. Faites défiler la page vers le bas et appuyez sur Langue. Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez que Facebook apparaisse.
Pour changer la langue d'une app, il suffit de se rendre dans les réglages, puis de descendre jusqu'à l'app dont vous souhaitez changer la langue. Sur la page de l'app, on peut voir une nouvelle section Langue préférée, appuyer dessus et changer pour la langue désirée.
Changer la langue de Facebook sur Android
Ouvrez l'application Facebook et appuyez sur le bouton avec trois lignes horizontales dans le coin supérieur droit. Allez dans Settings & Privacy > Settings > Language and Region > Language for buttons… Sélectionnez la langue et validez.
Si vous ne parvenez pas à voir vos messages ou si le message d'erreur Aucune connexion Internet apparaît, vous pouvez essayer de : Mettre à jour Messenger en installant la dernière version. Quitter et ouvrir de nouveau l'application Messenger. Vérifier votre connexion Wi-Fi ou Internet.
Lorsque vous créez un compte, Facebook apparaît dans la langue que vous avez choisie dans les paramètres linguistiques de votre appareil. Nous utilisons également l'affichage des dates, de l'heure et des nombres de votre région linguistique.
Accédez à vos Paramètres. Faites défiler la page vers le bas et appuyez sur Langue. Sélectionnez la langue d'affichage de Facebook de votre choix.
Ouvrez l'application Google Traduction sur votre smartphone ou tablette. Dans la partie supérieure gauche de l'écran, appuyez sur l'icône comprenant trois barres horizontales pour accéder au menu. Parmi les propositions qui s'affichent, sélectionnez "Paramètres". Choisissez ensuite l'option "Appuyer pour traduire".
Déroulez la barre de notifications → Paramètres → onglet Général → Gestionnaire d'Applications et appuyez sur le bouton Menu du téléphone → Réinitialiser les préférences. Toutes les préférences de l'ensemble de vos applications seront réinitialisées : Réactivation des applications désactivées.
Si vous avez l'application Messenger, vous avez la possibilité de la mettre à jour afin d'avoir accès à de nouvelles fonctionnalités et d'effectuer les corrections de bugs. Il y a plusieurs possibilités de le faire selon le smartphone que vous utilisez.
Le grand avantage de Messenger Lite est sa faible consommation de données mobiles et le fait qu'elle ne prend pas beaucoup de mémoire sur notre téléphone. L'application Messenger peut en effet accaparer près de 270 Mo et plus sur notre téléphone, alors que la version Lite elle n'en prend que 10mo!
Sur votre téléphone ou tablette Android, accédez à la page Paramètres de recherche. Sélectionnez vos paramètres linguistiques. Le paramètre Langue des produits Google vous permet de sélectionner la langue de l'interface Google, notamment les messages et les boutons qui s'affichent.
Déroulez la barre de notifications, appuyez sur Paramètres → Onglet Contrôle → Langue et saisie. Appuyez sur la roue dentée face au Clavier Samsung pour accéder au paramétrage de ce dernier. Si vous souhaitez écrire dans une autre langue que le français, ouvrez le menu Langues de saisie.
Appuyez sur en haut à droite de Facebook. Faites défiler l'écran vers le bas, puis appuyez sur Paramètres. Appuyez sur Langue et région en dessous de Préférences. Appuyez sur Langue dans laquelle vous aimeriez faire traduire les publications.
Pour le moment, nous n'avons détecté aucun problème sur Facebook.