Ainsi que le confiait déjà Émile Littré en son temps- et ainsi que le confirme aujourd'hui l'Académie française- la formule «au jour d'aujourd'hui» constitue un «pléonasme populaire et fort peu recommandable». Un abus de langage qui n'aurait pas dû advenir...
Une redondance aussi dans « Aujourd'hui »
Autre raison pour laquelle on ne doit pas dire cette expression : le mot « aujourd'hui » est lui-même un pléonasme. Le « hui » à la fin du mot signifie en ancien français « en ce jour ». À ce jour, on a gardé cette construction.
"Au jour d'aujourd'hui" existe depuis 1531, année où il a été attesté la première fois. C'est donc depuis le Moyen Âge que "tout fout l'camp" ! Ajoutons que ce pléonasme existe aussi en espagnol : hoy s'applique au "jour J" tandis que hoy en día veut dire «"ces temps-ci".
« À l'heure d'aujourd'hui » n'est plus un pléonasme et peut se dire. Cela évoque un moment très actuel.
Cette formule jouant sur la redondance a une résonance familière et plaisante. Pour parler de la journée présente ou de celle que l'on évoque, on préfèrera dire Aujourd'hui ou Ce jour. On peut aussi recourir à la tournure ancienne Ce jour d'hui.
Quant à l'expression "Au jour d'aujourd'hui", c'est Lamartine qui l'utilise dans Les méditations. Dans ce cercle borné, Dieu t'a marqué ta place. / L'univers est à lui. / Et nous n'avons à nous que le jour d'aujourd'hui.
aujourd'hui adv. Le jour où nous sommes. aujourd'hui n.m. inv. Époque actuelle ; temps présent.
Deux sens différents peuvent être donnés : 1- les montants n'ont pas été débités ce jour-là : cela signifie que les montants ont été débités mais un autre jour. 2- les montants n'ont pas été débités à ce jour : cela signifie que les montants n'ont pas encore été débités.
La date du jour en chiffre est le 9/12/2022.
Au moment où l'on parle, dans le temps où l'on est. Actuellement, à présent, maintenant.
Selon elle, "du coup" serait une contrefaçon des mots de liaison « par conséquent ». À une nuance près : « "Du coup" a les apparences de l'articulation logique mais occulte un chaînon de l'argumentation, pour finalement obtenir l'approbation d'autrui. C'est en réalité un outil de manipulation intellectuelle.
Répétition dans un même énoncé de mots ayant le même sens, soit par maladresse (par exemple descendre en bas), soit dans une intention stylistique (par exempleJe l'ai vu, dis-je, vu, de mes propres yeux, vu [Molière]).
à l'heure actuelle (adv.) à l'heure actuelle (adv.)
(Adverbe) Agglutination de la locution, autrefois pléonastique au jour d'hui où hui signifiait « en ce jour », comme le latin hodie dont il provient. Intégré dans la langue française approximativement au XVI e siècle. De nos jours, hui a disparu du français et le mot a perdu son caractère pléonastique.
Soit l'on considère, comme l'Académie française, que la seule graphie valable est "au temps pour moi !", soit l'on considère que les deux expressions coexistent, avec une nuance de sens : "au temps pour moi !" pour "reprenons au moment où je me suis trompé", et "autant pour moi !" pour "j'ai moi aussi commis une erreur ...
On écrit « ou » lorsqu'il est possible de remplacer la conjonction de coordination par « ou bien ». Si le remplacement par « ou bien » ne fonctionne pas, alors on écrit « où ». « Ou » sans accent et « Où » avec accent grave sont des homophones grammaticaux.
"What is today's date?" is said "Quel jour sommes-nous ?" In French, samedi and dimanche are called "le week-end" ! It is pronounced the same as in English. A particular case occurs on the first day of the month.
Numéro de jour (quantième) et jours restants - Année 2022
Dans une année non bissextile le jour N°1 est le 1er janvier et le jour N°365 le 31 décembre. Le milieu de l'année se situe quant à lui au niveau du 183ème jour soit le 2 juillet.
Retrouvez le programme complet des Beaux Jours 2022, du 3 juillet au 22 août 2022.
Ainsi que le confiait déjà Émile Littré en son temps- et ainsi que le confirme aujourd'hui l'Académie française- la formule «au jour d'aujourd'hui» constitue un «pléonasme populaire et fort peu recommandable». Un abus de langage qui n'aurait pas dû advenir...
Définition "chaque jour"
adv. Tous les jours, une fois par jour.
diurne : cet adjectif signifie habituellement « qui a lieu le jour plutôt que la nuit », mais il peut aussi signifier, dans certains contextes, « qui suit un cycle de vingt-quatre heures ».
L'orthographe du mot aujourd'hui s'explique par son origine. En effet, aujourd'hui est constitué des mots au , jour , de et hui . Ce dernier mot vient du latin hodie qui signifie « en ce jour ». Aujourd'hui est donc une forme renforcée de « en ce jour ».
Mais le plus souvent, on se souhaite bonne fête la veille !
Aujourd'hui, le lundi de Pentecôte est donc toujours férié mais il n'est pas forcément chômé.