Si vous êtes de passage aux Etats-Unis (tourisme, affaires, études, mission…), vous pouvez conduire avec votre permis français pendant une durée limitée : 3 mois avec votre permis français ainsi qu'une traduction de votre permis de conduire par un traducteur officiel (formulaire sur le site du RMV).
Vous devez vous procurer un permis de conduire international (PCI) afin de pouvoir rouler légalement aux USA. Le PCI n'est pas valable seul. Techniquement, il s'agit d'une traduction standardisée de votre permis français. Vous devez donc toujours avoir les 2 sur vous.
Le permis international aux USA
Le permis international est valable un an aux États-Unis, à condition que vous soyez en séjour et non résident (auquel cas le permis international n'est valide que 3 mois). La démarche pour obtenir un permis international est très simple et gratuite.
Votre permis français est valable pour conduire dans un État de Espace économique européen : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, ...
Comme en France, vous roulerez à droite sur les routes. Celles-ci sont d'ailleurs plus larges que chez nous et les panneaux de signalisation sont très visibles. Vous devez boucler votre ceinture à l'avant obligatoirement. La ceinture est seulement vivement conseillée à l'arrière.
Les ceintures de sécurité sont obligatoires dans les voitures américaines depuis 1968. Les bus scolaires ont leurs propres règles de sécurité, édictées par l'Etat fédéral et les Etats.
Ou bien traverser l'Atlantique : aux États-Unis, le tarif du permis de conduire, qui varie selon les États, tourne autour des 20€ (25 US $). Il est accessible dès l'âge de 16 ans, et ne nécessite pas l'inscription dans une auto-école.
Votre permis de conduire français suffit pour conduire temporairement dans plusieurs pays non-européens. Dans d'autres pays, le PCI : PCI : Permis de conduire international est exigé ou recommandé, en plus de votre permis français. Certains pays étrangers ne reconnaissent pas les permis nationaux et internationaux.
En gros, c'est une traduction officielle de votre permis national, faite dans un format uniformisé à l'international. Le permis international est délivré gratuitement par courrier (voir plus bas les démarches à effectuer), et est valable trois ans : au-delà de ce délai, il peut être renouvelé, toujours gratuitement.
Les délais de réception du permis international varient selon le nombre de demandes à traiter. De manière générale, comptez environ 11 semaines pour recevoir le document. Celui-ci vous sera envoyé à l'adresse indiquée sur l'enveloppe que vous aviez transmise auparavant.
France, Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Danemark, Estonie, Finlande, Grèce, Hongrie, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Monaco, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume Uni (permis de conduire délivré avant 2021), Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse.
Californie : votre permis de conduire français est valable (source non officielle : http://www.californiadriving.com/law/). Floride : on acceptera votre permis français, par contre le consulat de France à Miami conseille tout de même aux voyageurs de se munir du permis international.
Conduire au Québec avec un permis français. Les Français sont autorisés à circuler sur les routes du Québec pendant 6 mois consécutifs avec leur seul permis français, sous conditions de validité et d'adéquation avec la classe du véhicule qu'ils conduisent. Toutes les informations sont disponibles sur le site de la SAAQ ...
Rendez-vous sur https://www.ae-traduction.com/fr/traduction-asserment%C3%A9e pour débuter dès maintenant la traduction assermentée de votre permis de conduire. L'échange de permis est une démarche en ligne gratuite mais elle n'est possible que si les deux pays concernés ont un accord de réciprocité.
Aux Etats-Unis, le permis de conduire s'obtient dès l'âge de 16 ans (à savoir que la conduite accompagnée est accessible dès l'âge de 14 ans et 8 mois). Dans ce pays, chaque Etat délivre son propre permis ce qui signifie que les règles de conduite diffèrent elles aussi.
Aux États-Unis, l'âge légal pour obtenir un permis de conduire varie de 14 ans dans certains États, à 17 ans dans d'autres comme le New Jersey. Même si l'âge moyen pour l'obtention de cette pièce est de 16 ans, la loi exige une autorisation parentale dûment écrite.
L'âge de la majorité varie selon les Etats.
La plupart l'ont fixée à 18 ans, sauf le Mississippi (21 ans), l'Alabama et le Nebraska (19 ans).
35 à 45 mph (56–72 km/h) sur les routes principales en ville. 50 à 65 mph (80–105 km/h) sur les routes à chaussées séparées en ville. 45 à 65 mph (72–105 km/h) sur les routes à deux voies en campagne. 55 à 75 mph (89–120 km/h) sur les voies express et les autoroutes.
Cela lui permettait de donner du fouet plus facilement, sans risquer de blesser les personnes le croisant. Et du coup, le trafic venant d'en face devait le contourner par la gauche, de telle manière que le cocher, toujours lui, pouvait s'assurer du bon déroulement de la manoeuvre.
Paiement des péages aux USA : un système complexe
Ainsi, dans le nord-et du pays (16 États), c'est le système E-ZPass qui est utilisé. En Floride, Géorgie et Caroline du Nord, c'est le SunPass. En Californie, le FasTrak. Dans l'État de Washington, Good to Go.
Vous pouvez conduire avec votre permis étranger en cours de validité pendant toutes vos études en France. Il doit avoir été délivré par le pays où vous avez votre résidence normale avant d'entrer en France. Il doit aussi être rédigé en français ou accompagné d'une traduction officielle.
Certaines catégories de chômeurs peuvent bénéficier d'une aide financière pour passer la catégorie B du permis de conduire. Cette aide, versée par Pôle emploi à l'auto-école, ne peut pas dépasser 1 200 €. L'aide doit être demandée avant l'inscription en auto-école.