Comment traduire une musique anglais en français ?
Ouvrez l'application Deezer sur votre appareil. Lancez la lecture d'une chanson. Cliquez sur l'icône micro puis sur Paroles. Sélectionnez l'option Avec traduction.
Ayez le réflexe SYSTRAN Translate pour traduire gratuitement les paroles des chansons et découvrir le sens exact du message que l'artiste a souhaité délivrer. En anglais, italien, allemand, portugais ou encore espagnol, SYSTRAN Translate traduit pour vous instantanément les paroles de chanson de votre choix.
Cliquez sur l'icône Paramètres représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis successivement sur Sous-titres puis sur Traduire automatiquement. Dans la fenêtre qui s'ouvre, faites défiler la liste des langues puis cliquez sur Français.
Comment traduire une vidéo YouTube sans Sous-titre ?
Lancez l'application Google Traduction. Choisissez le type de traduction, pour le cas de notre discours, ce sera de l'anglais vers le français. Cliquez sur transcrire. Lancez la vidéo YouTube sur votre ordinateur.
Dans l'application, il suffit d'accéder aux paroles du titre écouté en utilisant l'icône “micro”, puis de cliquer sur Traduction. Pour découvrir cette fonctionnalité, Deezer invite ses utilisateurs à consulter une playlist spéciale, baptisée Hit Tracks, Hot Lyrics.
Capté, c'est l'outil qui va retranscrire automatiquement votre vidéo en sous-titres. Vous avez même la possibilité d'ensuite traduire automatiquement vos sous-titres dans 5 langues. Capté s'utilise aussi depuis votre téléphone pour pouvoir sous-titrer vos vidéos à tout moment !
Quelle est l'application qui traduit les vidéos en français ?
Google a ajouté une corde à l'arc déjà bien fourni de son application Google Translate : la transcription et la traduction en temps réel et en continu. L'app « écoute » la source audio, qui peut être une autre personne ou une vidéo YouTube, puis retranscrit quasiment tout de suite les paroles dans la langue désirée.
Comment traduire une compréhension orale en anglais ?
Google a mis à jour la fonctionnalité Conversation Mode de son outil Google Translate sur Android, qui permet de traduire à l'oral ce que l'utilisateur dit dans son téléphone.
Pourquoi la traduction automatique ne fonctionne pas sur YouTube ?
Autre cas où cela pourrait ne pas fonctionner : si la vidéo débute avec un long silence ou si plusieurs personnes parlent en même temps. S'il y a trop de musique (pour un clip vidéo par exemple), les sous-titres automatiques ne seront probablement pas disponibles.
Le nom YouTube viendrait de la contraction entre deux mots anglais. Le premier est « You », que tout le monde connaît : il signifie « tu » ou « toi ». Il renvoie au fait que ce sont les utilisateurs qui font faire vivre la plateforme grâce aux contenus qu'ils y publieront. Le second mot est « Tube ».
Inscrivez-vous ou connectez-vous à votre Studio YouTube compte. Sélectionnez "Sous-titres" dans le menu développé sur votre gauche. Sélectionnez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter les sous-titres. Cliquez sur « Ajouter une langue » et choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez que le texte soit.
Paramètres. En bas de la page, cliquez sur Paramètres avancés. Dans la section "Langues", cliquez sur Langue. Cochez ou décochez "Me proposer de traduire les pages qui sont écrites dans une langue que je ne connais pas".