Si vous vous adressez à des personnes que vous tutoyez (des amis, des membres de votre famille ou des gens du même âge que vous), vous direz Привет (Privet) – comparable au simple bonjour en français. Mais vous pouvez aussi utiliser l'expression plus familière Здорово (Zdorovo) pour dire bonjour.
Pour dire « salut » en russe, on utilisera : Привет! (privet) : Salut ! Здрасте (zdraste) : Bonjour.
- poka-poka!
Bonjour, comment vas-tu ? Kak tebia zovut ?
Привет, как дела?
Passons maintenant, à une manière plus formelle, plus polie, de dire bonjour. En fait, c'est très simple, vous ajoutez juste « madame » ou « monsieur ». Par exemple, vous pouvez dire « bonjour madame » ou « bonjour monsieur », ou encore « bonsoir madame » ou « bonsoir monsieur ».
La manière la plus simple de dire je t'aime en russe est : Ya tebya lyublyu. Cela s'écrit : « Я тебя люблю» dans le langage cyrillique.
Le mot universel pour dire merci en russe, c'est спасибо. Vous l'utiliserez dans 95% des situations, du remerciement poli au grand merci chaleureux. L'origine du mot. Спасибо vient de l'ancien slavon “Спаси бог” qui signifie littéralement “Dieu sauve”.
Privet (Привет) ! 👋 C'est mercredi des langues étrangères ! 🌎 Cette semaine, nous apprenons le russe . Saviez-vous qu'en russe, il existe deux mots pour désigner le bleu ?
Pour dire « ok » en russe : Хорошо (haracho)
Cette locution est l'une des expressions les plus courantes en Russie. Elle veut tout simplement dire ok ou d'accord.
Quand il demande exactement ce qui est « bien », vous devriez alors ajouter quelque chose. Vous n'avez pas besoin de faire une confession complète ; vous pouvez juste dire : « Bien, j'ai froid aujourd'hui », ou ajouter une émotion.
Ciao (prononcer tchaô) c'est un petit mot italien qui veut dire salut et qu'on utilise, même en français, pour se dire au revoir.
Здравствуйте (Zdravstvuyte) – La salutation formelle la plus courante, signifiant « Bonjour ». Доброе утро (Dobroe utro) – « Bonjour » (utilisé jusque vers midi). Добрый день (Dobry den') – « Bon après-midi » (utilisé de midi jusqu'en début de soirée).
La manière la plus simple et directe de dire « oui » en russe est « да » (da).
Italie. Connue en Italie sous le nom de « il bacio », la bise sur chaque joue est couramment pratiquée pour se dire bonjour. Mon grand-père m'a raconté des histoires de vieilles traditions italiennes selon lesquelles on se penchait pour embrasser ses parents.
L'expression russe « Spasibo » vient de « Spasi bog », qui signifie « Que Dieu vous protège ». C'est une expression très utile à connaître. Utilisez-la souvent pour faire plaisir aux locaux ! C'est facile de se souvenir comment dire « merci beaucoup » et d'être encore plus poli.
2. Пока! / paka = Salut. Cette phrase se dit uniquement pour se quitter !
Mots tendres et surnoms romantiques en russe
La façon la plus directe de dire « Je t'aime » en russe est « я тебя люблю » (ya tebya lyublyu) . Cette expression se décompose simplement : « я » (ya) signifie « je », « тебя » (tebya) signifie « tu » et « люблю » (lyublyu) signifie « amour ». Les Russes utilisent cette expression pour exprimer un amour profond et romantique ; elle revêt une grande importance dans les relations.
En Russie on se salue en se disant uniquement « Bonjour ! » ou « Bonsoir ! », etc. On n'utilise pas la formule « Comment allez-vous ? » lorsqu'on se salue. Cette formule est utilisée surtout dans le milieu non officiel : entre les amis, les camarades de classe, les parents.
"Bonjour mon ami(e), j'espère que ta journée sera aussi merveilleuse que toi. Tu es une personne incroyablement inspirante et je suis honoré(e) de t'avoir dans ma vie." "Bonjour à la personne la plus importante de ma vie. Tu es la raison pour laquelle je me réveille chaque matin avec un sourire.
"Je vous prie d'agréer", "Salutations distinguées" : les formules de politesse simples et passe-partout dans vos mails
Dire « Bonjour » est une façon polie et positive de saluer quelqu'un pour la première fois de la journée. Ce n'est cependant pas la seule façon de saluer les gens le matin. On peut aussi dire « Debout et en forme ! » ou « Passez une excellente matinée ! ».