Les Na'vi sont des êtres humanoïdes bipèdes originaires de Pandora. Physiquement, ils ressemblent beaucoup aux humains, les principales différences sont qu'ils ont la peau bleue, quatre doigts et quatre orteils. Ils sont également plus grands.
Omaticaya. C'est le nom d'une des nombreuses tribus Na'vi qui vivent sur Pandora : celle que rencontrent les humains de la RDA dans le premier Avatar, sorti en 2009.
Pandora, dont l'atmosphère est hostile aux humains, est habitée par les Na'vi , des humanoïdes intelligents de 3 mètres de haut, à la peau bleue, qui vivent en harmonie avec la nature. Pour explorer Pandora, des scientifiques humains génétiquement compatibles contrôlent des hybrides Na'vi-humain appelés « avatars ».
Les indigènes de Pandora, les na'vis, sont hostiles aux projets miniers des humains, et des heurts ont souvent lieu. Dans le but d'entrer en contact avec eux et d'apaiser les tensions, les humains développent des hybrides humain-na'vi appelés « avatars ».
Le clan des Omatikaya est une tribu Na'vi de la forêt. Ils vivent dans un Arbre-Maison, qui se trouve dans l'une des plus grandes forêts de Pandora. Eytukan et Mo'at dirigent le clan, l'un en qualité d'Olo'eyktan (chef) et l'autre en qualité de Tsahìk (chef spirituel).
Les Na'vis sont une espèce humanoïde extraterrestre qui habitent sur Pandora. Les êtres humains sont connus pour les désigner comme «bleues», «sauvages», «les gens du pays»,«hostiles», ou «les indigènes>. Parker Selfridge les décrit comme des singes bleus.
Les Na'vi , dont le nom se traduit littéralement par « le peuple » en langue Na'vi, sont une espèce humanoïde à la peau cyan vivant sur la lune lointaine de Pandora.
Eywa, également appelée Grande Mère, est la seule divinité connue des Na'vi. Eywa semble être une forme de vie consciente, qui donne, à la naissance, puis reprend à la mort, la vitalité de tous les êtres vivants sur Pandora.
Ce monde est composé de quatre nations inspirées des quatre éléments classiques : les Nomades de l’Air, les Tribus de l’Eau, le Royaume de la Terre et la Nation du Feu . Une cinquième nation, la République Unie des Nations, est introduite dans La Légende de Korra.
Les Na'vi possèdent leur propre version des organes génitaux . Il s'agit simplement d'un élément de l'accouplement.
Le clan Omatikaya . Les Omatikaya sont un peuple amical et profondément spirituel, connu sous le nom de « clan de la Flûte Bleue ». Fiers guerriers, ils protègent leur foyer dans la forêt tropicale. Ils existent depuis des milliers d'années et furent le premier clan Na'vi à entrer en contact avec les humains.
Les indigènes de Pandora, les Na'vis, sont hostiles aux projets miniers des humains, et des heurts ont souvent lieu. Dans le but d'entrer en contact avec eux et d'apaiser les tensions, les humains développèrent des hybrides humain-na'vi appelés « avatars ».
La plupart des traditions puisent leurs inspirations dans les figures suivantes, dans cet ordre : Matsya, Kurma, Varaha, Narasimha, Vamana, Parashurama, Rama, Krishna ou Balarama, Bouddha ou Krishna, et Kalki . Dans les traditions qui omettent Krishna, il remplace souvent Vishnu comme source de tous les avatars.
Bâtiment de charge, employé comme transport pour accompagner une flotte, ou comme navire marchand pour transporter des denrées, des marchandises, toute espèce de fret.
Situation spatiale. Le système planétaire d'Alpha Centauri A dans l'univers d'Avatar. Pandora se situe dans la constellation du Centaure. Il s'agit d'une exolune tellurique qui abrite des formes de vie extraterrestres mais dont l'atmosphère est mortelle pour l'Homme.
Transformation, changement dans la situation, le sort de qqn, de qqch : ce ministère nouvellement créé n'est qu'un avatar de l'ancien secrétariat d'État du même nom. C'est le sens originel du mot : avatar désigne chacune des incarnations du dieu Vishnu, dans la religion hindoue.
L'univers d'Avatar : Le Dernier Maître de l'Air comprend quatre pays. Les Tribus de l'Eau, situées aux pôles Nord et Sud, sont librement inspirées du peuple inuit . Le Royaume de la Terre est une nation vaste et diversifiée, rappelant la Chine antique et fortement décentralisée.
Les Tipani sont peut-être le clan guerrier le plus féroce de tout le peuple Na'vi, et leurs prouesses à la chasse sont renommées de loin.
Durant TLA, ce nombre était probablement aussi bas que 7. Durant LoK, il était probablement aussi élevé que 12. La population du Royaume de la Terre est probablement 2 à 3 fois supérieure à celle de la Nation du Feu. Et les Nomades de l'Air et les Tribus de l'Eau, à leur apogée, n'ont probablement pas dépassé 50 000 individus au total (les Nomades de l'Air n'ont probablement pas dépassé 4 000 au moment du génocide).
On pense qu'Eywa abrite l'animus collectif (l'essence spirituelle) des Na'vi après leur mort dans le réseau neuronal de Pandore appelé l'Oma . Leurs volontés et souvenirs individuels sont stockés dans une sorte de base de données biologique au cœur de Pandore, avec laquelle il est possible d'interagir dans le Monde des Esprits via des lieux sacrés.
En arabe égyptien, Aywa signifie oui.
Anqa Salaam (voix : Parmida Vand) – Pilote de la Résistance. Elle est également le premier personnage LGBT nommé et connu de la franchise Avatar.
Les Avatars présentent une musculature et une structure corporelle plus proches de celles des humains que les Na'vi ; cela est particulièrement flagrant lorsqu'on compare la carrure de Jake Sully à celle des Na'vi mâles du clan Omatikaya : la silhouette de Jake est plus robuste que celle des Na'vi, plus élancés. Les yeux des Avatars sont plus petits que ceux des Na'vi.
« Autochtones » ou « personnes autochtones »
Le terme « Autochtones » désigne les premiers peuples d'Amérique du Nord et leurs descendances. Il englobe donc les trois grands peuples autochtones du Canada mentionnés plus haut: les Premières Nations, les Inuit et les Métis.
Le na'vi est une langue construite inventée pour la franchise cinématographique Avatar de James Cameron. Il s'agit de la langue des Na'vi, créatures humanoïdes indigènes de la lune Pandora.