Les formules pour répondre à un remerciement
Un merci est poli, mais la réponse l'est aussi. Voici plusieurs formules servant à répondre à un remerciement. Je t'en prie. Je vous en prie.
Elle fait partie des expressions pour remercier en français. On peut aussi simplement répondre “merci à toi” ou “merci à vous”. Parfois, certaines personnes, après avoir été remerciées, répondent “C'est moi!”. Ce qui veut dire, en réalité, “C'est moi qui vous remercie!”.
« Cher xxx, je t'envoie ce message de remerciements, pour t'exprimer toute ma gratitude. Tu m'es venu en aide alors que j'en avais vraiment besoin et pour cela je t'en suis extrêmement reconnaissant(e). » « Xxx, avec ce petit mot j'aimerais te dire merci.
Je te remercie pour tout. Nous vous remercions pour votre gentillesse. C'était vraiment gentil de votre part. Nous vous en remercions infiniment.
Vous pouvez remercier quelqu'un pour son aide en utilisant des expressions comme « Je vous remercie infiniment pour votre aide », « Je suis très reconnaissant(e) pour votre soutien », ou en envoyant un message de remerciement pour exprimer votre gratitude.
La même règle s'applique quand le verbe remercier est utilisé à la place du nom merci : « Je vous remercie de votre attention », « Je vous remercie pour votre attention », mais « Je vous remercie d'avoir été attentifs » (et non « Je vous remercie pour avoir été attentifs »).
Volontiers, avec joie. Les enfants, voulez-vous aller au cirque ce soir ? Avec plaisir, Papa !
Remercier n'est pas de la politesse, c'est le signe d'un pouvoir extraordinaire. Remercier est pour beaucoup un acte de politesse, presque automatique. Vous dites sûrement merci lorsqu'on vous fait un cadeau, quand on vous rend un service ou quand quelqu'un est gentil avec vous.
Comment pratiquer la gratitude
Tenez un journal de gratitude où vous notez les choses dont vous êtes reconnaissant. Ou, collez une liste sur votre réfrigérateur. Chaque matin, pensez à trois choses dont vous êtes reconnaissant. Concentrez-vous sur ce qu'elles vous font ressentir.
« Merci, cela me touche beaucoup », « Merci, j'apprécie», «Je vous remercie, c'est important pour moi », « Cela me fait plaisir, même si je suis un peu embarrassé (ou désarçonné) par le chaleur de votre compliment.
Je tiens à vous remercier, Monsieur le Président, pour l'organisation de ce débat public et l'excellent document de réflexion que vous avez fait distribuer.
- Merci beaucoup pour cet excellent moment partagé ensemble. - Du fond du cœur, merci. - Merci pour votre aide précieuse. - Un merci fleuri pour votre aide et votre soutien.
Tous mes remerciements, mais tu t'es trompé de jour !
Merci beaucoup pour tes tendres mots mais… tu t'es trompé de jour ! Mais non, je n'arrive pas à te faire croire à mes futiles mensonges. 🙂 Je te remercie pour ta carte d'anniversaire. J'ai hâte que l'on se voit très bientôt.
On emploie plutôt remercier de avec un nom abstrait, remercier pour avec un nom concret. Remercier pour est plus courant, remercier de plus soigné. Remercier de (+ infinitif) : il m'a remercié de m'être déplacé.
Je vous remercie de la courtoisie dont vous avez fait preuve. Vous remercier ne sera jamais assez. Par chance, des gens comme vous existent encore : Je vous remercie. Je vous suis reconnaissant de la courtoisie dont vous faites preuve.
Le merci qui veut tout dire
C'est une véritable déclaration d'amour, d'où notre pudeur à le lâcher parfois. Arouna Lipschitz est formelle : « Dire à son partenaire qu'on aime ce qu'il fait, c'est lui dire qu'on aime qui il est. »
Bien entendu, la signification la plus simple est l'amour. Quand un homme vous dit « bisous » à la fin d'un message, cela peut être une façon de vous dire qu'il est attiré par vous. Mais pour savoir si cet homme est réellement attiré par vous, vous ne pouvez pas seulement vous appuyer sur ce message flou.
Réaliser quelque chose de bon gré, sans contrainte et en éprouver une certaine satisfaction. Exemple : C'était avec plaisir que je venais faire du baby-sitting. Expression, formule de politesse pour exprimer un agrément.
Parmi les expressions très proches de BIEN SÛR, il y a BIEN ENTENDU et NATURELLEMENT.
Simplement leur forme abrégée. «Au plaisir» est l'ellipse d'«au plaisir de te, vous voir, revoir». Une abréviation est toujours moins courtoise que la phrase dans son entièreté, comme c'est le cas pour «enchanté» ou «respects», deux formules que la bienséance voit d'un mauvais œil.