'Bleiz' signifie loup. On peut donc rapprocher saint Bleiz de la saint Loup.
Dans la tradition celtique bretonne, bleiz (« loup » en breton moderne, bleid en ancien breton) est un des derniers grands druides, il est l'instructeur de Merlin l'Enchanteur, futur guide spirituel du roi Arthur.
Bisclavret ou Bisclaveret est le nom breton du loup-garou, mentionné dans un lai du même nom de Marie de France.
En breton, chien se dit ki (un chien, ur c'hi ; une chienne, ur giez…
ARZH (an) Arz (île d'). ARZH g. -ed ours, & guerrier.
NAER (popul. AER) f. -ed, -on (surt.
renard roux dans breton se traduit par : louarn, louarn rous (2 traductions totales). Les traductions en contexte avec renard roux contiennent au moins des phrases 1. Entre autres : Renard roux ↔ Louarn rous .
POULE YAR f. yerezed (& yer poulets en gal), (cf. dozverez, gorerez, klocherez, sklokerez...), (fig.) YAREZ f.
En savoir plus. « Karantez », c'est « l'amour » en breton.
CHEVAL LOEN (-KEZEG), PENN -KEZEG m. pl. KEZEG (mâle, parf.
BONHEUR ERUSTED f. (chance) EURVAD f., BONEUR m. -ioù.
Komzomp brezhoneg gant hon bugale.
AMITIE AMITIÉ : MIGNONIAJ m., & -niezh f. parf.
Un loup a été observé pour la première fois depuis plus d'un siècle en Bretagne. Il a été identifié mercredi 4 mai 2022 par des caméras automatiques dans la réserve naturelle des monts d'Arrée, à Berrien, dans le Finistère.
Gwenn est un prénom féminin, signifiant « blanc/blanche » en breton. Gwen est la version masculine du prénom en breton.
bara en français. Le dictionnaire breton - français contient 2 traductions de bara , les plus populaires sont : pain, gagne-pain . La base de données de traductions contextuelles de bara contient au moins 239 phrases.
Trugarez. C'est la façon la plus connue et la plus utilisée par les bretonnants. Mais « trugarez » ne signifie pas un simple « merci » breton.
Étymologie. Du moyen breton mam.
SUCRE SUCRÉ : -E SUKRET, souv. DOUS air sucré BEG SUKRET m.
1. TIGRE TIGRÉ : -E appr. DLUZHET (& var.), & id. (-ET).
logodenn-dall — Wiktionnaire.
MAOUT , en vannetais bih. -IG g. -ed, -où& meot (-ed, -ier & meiti...) mouton (mâle, viande, & bélier, & -techn.
Lapin , Lapined : mot courant en breton populaire pour parler des lapins domestiques. Konifl - konifled : mot breton d'origine latine pour parler des lapins de garennes.
keben, perseval).