1050), du latin filia (« enfant de genre féminin, jeune personne »), féminin de fīlĭus (« fils »).
Le dictionnaire français - latin contient 4 traductions de jeune fille , les plus populaires sont : puella, puera, adolescens .
demoiselle, nymphette. – Argotique : loute. – Familier : donzelle, minette. – Populaire : môme, nana.
κόρη fr Une jeune personne de sexe féminin, usuellement une enfant ou une adolescente.
filles nom, pluriel, féminin (singulier: fille f)
filia. Du moyen français fille , de l'ancien français fille , fillie ( c. 980), filie ( c. 1050), du latin filia (« enfant de genre féminin, jeune personne »), féminin de fīlĭus (« fils »).
fille f. The girl was wearing a nice dress. La fille portait une belle robe.
σ' αγαπώ , je t'aime.
Le mot grec agapè signifie affection, amour, tendresse, dévouement. Son équivalent latin est caritas, que nous traduisons par « charité » (dans les textes stoïciens comme dans les textes chrétiens).
Du grec ancien γυνή , gunê (« femme »).
Mounette, minette, jardinet, foufoune, frifri, zizouille, quiquine, chat, paquerette, poupiou, chounette, petite fleur, founette, fentounette, fifi, chipounette, toutoune, koukoune, guiguitte, margoulette, cucunette, chéchette, prune, framboise, rose ou nénuphar....
belette, caille, chnek, fente, fifna, frangine, gadji, gonze, gonzesse, gorette, greluche, grosse, meuf, minch, moule, nana, nénette, pain, pisseuse, poulette, racli, rate, tera, yeufi, zessegon.
– Argotique : louloute, loute, meuf. – Familier : bonne femme, greluche, poulette. – Populaire : gonzesse, moukère, mouquère, nana, nénette, pépée, poupée, souris.
Te amo, lux mea, quantum amabitur nulla.
On écrira, s'adressant à un garçon : Te amo, lux mea, quatum amabitur nullus.
De l'arabe بنت , bint (« fille »).
Au féminin, on utilise bint (بنت, fille [de]) à la place de ben : Faḥda bint ʿĀṣṣī ben Kalīb ben Chouraym ach-chammarīy, en arabe الأميرة فهدة بنت العاصي بن كليب بن شريم الشمّري : Fahda fille de Assi fils de Kalib fils de Chouraym.
Je t'aime en créole :
Créole Antillais (Antilles françaises) : mwen enmen. Créole Martiniquais (Martinique) : mwen enmen'w. Créole Guadeloupéen (Guadeloupe) : mwen enméw. Créole Réunionnais (La Réunion) : mi aim a ou.
Eg elski teg : je t'aime.
Si vous voulez dire je t'aime à une personne d'origine marocaine, dîtes lui “Nbrick”. D'autres pays utilisent aussi ce terme très apprécié.
Tu es beau : Nta zwin.
Girly est un terme familier et condescendant pour dire, notamment en littérature « avec des filles » ou « fait par une fille ». C'est aussi une tendance ou un mouvement de mode, apparu au début des années 2000 qui désigne une attitude, souvent ingénue que les jeunes filles aiment se donner.
Prostituée qu'on appelle par téléphone.
feminine adj
La nouvelle gamme de robes était très féminine. The new line of dresses was very feminine.