princesa. nf. Une escorte royale a accompagné la princesse à son premier engagement officiel. Un séquito real escoltó a la princesa a su primer compromiso oficial.
, ma princesse: Exemples et traductions en contexte
Y para ti también, princesa.
Vous êtes une très jolie fille. Eres una chica hermosa. Tu es une très jolie fille. eres una chica preciosa.
reina. nf. Sur un ton ironique, elle a déclaré être la reine du monde.
Cariño = Chéri / Chérie. 2. Mi amor = Mon amour.
hijastra. nf. Ma belle-fille est impatiente de participer au camp d'été cette année. Mi hijastra está emocionada de unirse al campamento de verano este año.
Le Coco ou Coca (également connu sous les noms de Cucuy, Cuco, Cuca, Cucu, Cucuí ou El Cucuí) est un monstre mythique fantomatique , équivalent du croque-mitaine, que l'on retrouve en Espagne et au Portugal. Ces croyances se sont également répandues dans de nombreux pays hispanophones et lusophones.
la princesse (F)
Je m'appelle Marie. Marie, comme la vierge. Me llamo Mary. María, como la virgen.
Leonor d'Espagne, princesse modèle aux côtés de ses parents à Madrid. Ce mardi 6 janvier, la princesse Leonor est apparue aux côtés de ses parents, le roi et la reine d'Espagne, lors d'une cérémonie militaire à Madrid. Leonor d'Espagne multiplie les apparitions publiques officielles.
Dans certains pays hispanophones, « Chula » est un synonyme de « mignonne » ou « jolie ». Bien que proche du mot espagnol « linda », « Chula » peut exprimer la beauté d'une fille. Pour dire qu'une fille est jolie, on utilise le verbe « estar ».
Cette expression utilisée pour dire "au revoir" est d'origine espagnole. "Hasta" marquant la fin d'une activité, et "luego" signifiant "ensuite", cette expression peut se traduire littéralement par "jusqu'à ce qu'on se revoie ensuite".
hija única
nf. Je suis fille unique, la chaleur de cette famille me touche. Siendo hija única, me emocionó el calor de la gran familia...
Princessa, prénom féminin, est une variante du mot espagnol princesa , qui signifie « princesse ». Ces dernières années, il est devenu plus populaire dans les pays anglophones, les parents étant séduits par son côté féérique et étincelant.
Lorsque votre homme vous appelle Princesse, c'est une façon de vous dire qu'il vous trouve particulièrement belle et douce, et qu'il a beaucoup de chance de vous avoir dans sa vie. Découvrez tout ce qu'il y a à savoir sur le surnom Princesse, depuis son origine à ses nombreuses significations.
Origine et histoire des prénoms espagnols
Lucia : du latin « lux », signifiant lumière. Valentina : dérivé de « valens », fort, courageux. Carmen : référence à « carmen » en latin, qui signifie chant, mais aussi à Notre-Dame du Mont-Carmel. Dolores : issu de « Nuestra Señora de los Dolores », la Vierge des Douleurs.
Comment les amoureux espagnols s'appellent-ils ? Ils peuvent s'appeler « mi amor », qui signifie « mon amour », ou « mi vida », qui signifie « ma vie ». Un couple plus âgé peut s'appeler « viejo » ou « vieja », qui signifient respectivement « vieil homme » et « vieille femme ».
Traduction de madame
¿señora o señorita ? mesdames, mesdemoiselles, messieurs ! ¡señoras y señores !
En Espagne, on dit "guapa". "Mona" est un mot que les femmes utilisent couramment. On n'utilise pas "Linda". On utilise "bonita" couramment pour décrire les choses qu'on aime.
Origine : Espagnole. Signification : Princesse. Princesa est un prénom féminin d'origine espagnole dérivé du mot « princesse ». Bien que Princesa puisse sembler convenir à une petite monarque, c'était en réalité un nom courant pour les navires de la marine espagnole au XVIIIe siècle.
bonito. adj. Il a choisi une belle tenue pour la fête de ce soir.
Mots drôles en espagnol
Cuca : Signification en Espagne : abréviation de cucaracha (cafard). Signification vulgaire dans plusieurs pays d'Amérique du Sud : organes génitaux féminins . Alternative préférée en Amérique du Sud : Cucaracha (utiliser le mot entier). Chaqueta : Signification standard en espagnol : veste.