La première traduction de la Bible en yoruba, réalisée à la fin des années 1800 par Samuel Ajayi Crowther, a adopté de manière controversée les noms traditionnels yorubas, tels que Olodumare/Olorun pour « Dieu » et Eshu pour le « diable », et a ainsi commencé à associer Ọlọrun au genre masculin.
La première traduction de la Bible en yoruba à la fin des années 1800 par Samuel Ajayi Crowther a adopté de manière controversée des noms traditionnels yoruba, tels que « Olodumare/Olorun » pour « Dieu » et « Eshu » pour le diable, et a ainsi commencé à associer Olorun au genre masculin.
Dans la mythologie igbo, le Dieu suprême est appelé Chukwu (en) (« grand esprit ») ; Chukwu a créé le monde et tout ce qu'il contient et est associé à toutes les choses sur Terre.
Le mot Yorouba apparaît, au début du XVI e siècle, dans un texte d'Ahmed Baba et désigne l'empire d'Oyo. C'est un exonyme qui, dans les langues haoussa et fulfuldé, signifie "rusés". Plus qu'un hommage à la diplomatie d'Oyo, il s'agit peut-être d'une allusion à la ruse honorée en la divinité Eshu.
(Divinité) Dieu suprême et créateur de la religion yoruba.
Ogun, Ogoun, ou Ogou, ou Gou, est au départ un orisha dans la mythologie yoruba, et un lwa du vaudou haïtien, qui se présente sous plusieurs aspects. Il préside au feu, au fer et à la guerre. Comme tel, il est le patron des forgerons. Il est le frère de Shangô.
Òrànmíyanjú (signification littérale : Mon problème est résolu) Omoluabi Odede, Grand Prince d'Ife, Roi des Yoruba, également connu sous le nom de Ọranyan, est un roi Yoruba du royaume d'Ile-Ife.
La première traduction de la Bible en yoruba, réalisée à la fin des années 1800 par Samuel Ajayi Crowther, a adopté de manière controversée les noms traditionnels yorubas, tels que Olodumare/Olorun pour « Dieu » et Eshu pour le « diable », et a ainsi commencé à associer Ọlọrun au genre masculin.
KIKE qui signifie chéri(e) en langue Yoruba est un terme affectueux qu'on utilise à l'endroit d'un être aimé pour lui manifester toute la tendresse que nous éprouvons pour lui. Une collection inspirée par une amie qui porte le nom KIKE.
-Pour dire « bonne arrivée » ou « bienvenue », on dit : «Ẹ kàbọ̀ » ou «Kàbọ̀ » -Pour saluer des personnes qui sont à la maison quand vous y entrez, on dit : «Ẹ kule » ou «Kule »
Dans les catéchismes rédigés depuis 1910, le mot Dieu est traduit par «Mungu», un terme swahili, suffisamment éloigné des traditions locales pour que son référent ne soit pas facilement assimilé à d'autres divinités et, pourtant, pas aussi étranger que son équivalent français.
Peuple du sud-est du Nigeria (environ 16 millions). Agriculteurs, patrilinéaires, les Ibos parlent une langue kwa. Ils occupent le sol de façon très dense, cultivent le manioc, l'igname et le palmier à huile.
Le nom Ebuka est d'origine igbo, l'un des principaux groupes ethniques du Nigeria. Dans la langue igbo, il se traduit par "Il est plus grand que tous". Cette signification reflète une profonde appréciation culturelle pour la force et la suprématie, ainsi qu'un sentiment de fierté.
Oya, Oyá, ou Iansã (dans le candomblé brésilien) est une divinité originaire des traditions religieuses yorubas. Elle est l'orisha du vent, de la tempête, des éclairs, de la mort et de la renaissance. Dans la santería cubaine, elle est apparentée à la Notre-Dame de Candelaria et à Sainte Thérèse d'Avila.
Le yorùbá, une des trois langues nationales du Nigeria, appartient au groupe kwa (qui s'étend sur toute la zone côtière de l'Afrique de l'ouest) de la famille Niger-Congo.
(suivez la vidéo pour la prononciation) -eyán/eníyán = humain - Ọkùnrin (okonrin) = homme, garçon - Obìnrin = femme, fille -ọmọde = enfant -agba (agbalagba)= adulte, personne agée -baba = père -iya = mère -oko = mari -iyawo/aya = épouse -Ọmọ = fils, fille -egbon = grand-frère, grande soeur -aburo = petit frère, petite ...
Adéyẹmí est un nom yoruba qui signifie « la couronne ou la royauté me sied bien » .
Mots et expressions romantiques en langue yorouba: 😍🥰😘🥰❤️💕💓💗💘 1) Que la FEMME peut dire à son homme:👩🏿💃▶️🧔🏾 - "ifẹ mi" : mon amour - "onitemi" : mien, celui qui est à moi - "ololufẹ mi" : mon chéri, celui qui détient mon amour - "ayanfẹ mi" : celui que j'ai choisi d'aimer - "ọkọ mi" : mon mari, mon époux - "olowo ori ...
Boluwatife : Mo wa daadaa. - Je vais bien .
El Shaddai, Elohim, Adonai, Abba, El Elyon — Dieu Tout-Puissant, Créateur Puissant, Seigneur, Père, Dieu Très-Haut — ce ne sont là que quelques-uns des noms et titres de Dieu qui nous offrent de riches aperçus de sa nature et de son caractère.
Ces noms, « Oluwa, Olorun, Eledumare », signifient DIEU en langue yoruba, mais vous conviendrez avec nous que les chrétiens yoruba préfèrent dire Oluwa, les musulmans préfèrent dire Olorun et les traditionalistes/naturalistes disent souvent Eledumare.
Les orishas, ou orixás, sont des divinités originaires d'Afrique de l'Ouest, et plus précisément des traditions religieuses yorubas.
La religion yoruba peut être décrite comme une forme de monothéisme diffus, avec une force créatrice suprême mais lointaine, englobant l'ensemble de l'univers. L'anthropologue Robert Voeks a décrit la religion yoruba comme étant animiste, notant qu'elle était « fermement attachée au lieu ».
Oba signifie souverain dans les langues yoruba et édo. Les rois du Yorubaland, une région qui fait partie des républiques modernes du Bénin, du Nigeria et du Togo, l'utilisent comme titre honorifique pré-nominal.
Ife fut pendant des siècles la capitale spirituelle des Yorubas du Nigeria et l'une de leurs principales villes. Parmi les têtes en bronze (musée d'Ife), les plus anciennes seraient du xie s., les plus récentes du xve s.