churros: Exemples et traductions en contexte Gilded churros dans la poêle, tourner le churro, si nécessaire. Churros de dourado na panela, virando o churro, se necessário.
Mais comme les Portugais ne savaient pas travailler la pâte comme les Chinois, ils utilisèrent un emporte-pièce en forme d'étoile pour la façonner et la frire. C'est ainsi que naquit la fartura portugaise. Au Portugal, les churros s'appellent « farturas ».
Les porras cuisent plus longtemps que les churros, car elles sont plus grandes ; ensuite, la spirale est coupée en portions. Les porras se mangent habituellement accompagnées d'un chocolat chaud ou d'un café au lait, mais il est aussi très courant de les tremper dans de la liqueur d'anis.
urine. nf. Uma vez, obrigou-me a beber o meu próprio chichi. Un jour, il m'a fait boire mon urine.
Ce dont j'ai envie maintenant c'est de churros. Quello che mi serve adesso è un churro.
Un churro (pluriel : churros) est une pâtisserie originaire d'Espagne et du Portugal. Il se présente sous la forme d'une pâte frite en forme de « gros spaghetti » ou d'un beignet allongé qu'on sucre selon le goût. On en vend souvent dans les foires, dans des chocolateries (qui sont rares) ou dans les churrerias.
c'est une honte ! è una vergogna!
Cozido a Portuguesa
Pour bien traduire ce plat, nous pouvons dire qu'il ressemble au pot-au-feu car il veut dire: viande bouillie à la portugaise. Pour beaucoup, ce plat est considéré comme le plat le plus traditionnel entre tous.
Surnoms en portugais
Bonita veut dire belle, linda veut dire magnifique.
Ne dites jamais à un estaquéen que le Chichi Frégi n'est rien d'autre qu'un Churros ! Le Churros est torsadé, mince et court : le Chichi est épais, boursouflé et il mesure environ 20 cm. Sa pâte est plus aérée, plus fluide, plus légère.
Les churros frits :
froids, dans du papier aluminium et un contenant hermétique ; 2 jours à température ambiante, 3 à 4 jours au réfrigérateur ; les réchauffer au micro-ondes avec un verre d'eau.
Des churros (les plus fins) ou des chichis (les plus gros) pour changer des traditionnels beignets de carnaval.
Les churros sont des beignets allongés, d'origine espagnole. Une churreria, à Madrid. On les trouve souvent dans les foires sous différents noms : churros, chichis ou autres.
Précision de taille, c'est le cas de le dire, chez Amorcito les churros mesurent environ 20 centimères de long et se vendent à l'unité ou par 3 au prix de 7 euros la triplette.
churro n.m. Beignet fin et allongé, orné de petites cannelures et parfois...
Les locuteurs du portugais s'appellent les lusophones.
Amor / Amorzinho
– **Utilisation :** L’un des termes d’affection les plus courants et universels utilisés entre les couples. « Amorzinho » ajoute une forme diminutive douce. – **Exemple :** « Oi, amor !
Le melão verde, également connu sous le nom de melon vert, est une variété de melon originaire du Portugal. Il est largement cultivé dans différentes régions du pays et est apprécié pour sa saveur rafraîchissante et sucrée.
Un déjeuner typique peut comprendre une soupe en entrée, un plat principal copieux de viande ou de poisson, accompagné de riz ou de pommes de terre aux légumes, et parfois un petit dessert ou des fruits en dessert . Il n'est pas rare que le déjeuner soit accompagné de pain, d'olives et d'un verre de vin ou de jus de fruits.
Le pain comme fil conducteur du matin au Portugal
Qu'il soit blanc, complet ou brioché, le pão occupe une place centrale au petit déjeuner. Servi grillé, il se tartine d'un beurre onctueux ou s'accompagne de fromage et de jambon pour former la fameuse tosta mista.
D'un simple "Mi dispiace" pour les petits désagréments à "Chiedo scusa" pour des excuses plus formelles, ces expressions sont essentielles pour démontrer le respect et la compréhension dans la culture italienne.
Le mot prego vient du verbe pregare (prier) conjugué à la première personne du singulier. Ainsi, cela signifie je vous en prie. Si vous passez du temps en Italie, vous vous rendrez compte que le mot “prego” est très fréquent chez les natifs. En effet, c'est une formule de politesse.
è sbagliato! exp. c'est faux!