Intornu à a parolla ... Bellu.
fille en corse
fille dans corse se traduit par : femina, figliola (2 traductions totales).
joli en corse
joli dans corse se traduit par : belli (1 traductions totales).
chérie en corse
Le dictionnaire français - corse contient 1 traductions de chérie , les plus populaires sont : carissima .
basgi. fr Contact effectué avec les lèvres en signe d'amour ou d'affection.
Les régionaux : missia-mina ou babbone-mammona (en corse), aitatxi-amatxi (en basque) ou tad-kozh-mamm-gozh (en breton) mais c'est quand même un peu réservé aux initiés…
= tais-toi va ! cittu cittu !
sœur en corse
Traduction de sœur dans le dictionnaire français - corse : sora, surella.
En corse maman signifie : mamma, o mà (nous avons trouvé des traductions 2).
Je vous aime ,mon ami Corse me dit que c'est Ti Tengu Caru !!!
La Corse, l'Île de Beauté qui porte bien son surnom.
En corse soleil signifie : sole, soli, sòle (nous avons trouvé des traductions 4).
Pinzutu. L'étranger, mais d'un certain type. Ce mot désigne le continental, le touriste, le parisien voire (parfois) le Corse de la diaspora.
En corse on traduit donc le joyeux anniversaire par « Felice Anniversariu », à faire suivre du prénom de votre ami.
Vous devinerez assez vite : les Corses ne prononcent pas la fin des mots. C'est comme si, cette nonchalance sereine qui émane de leur personne les habitait jusque dans ce souffle qui va sortir de leur bouche pour s'exprimer.
fils en corse
fils dans corse se traduit par : figliu, figliólu (2 traductions totales).
chat en corse
Le dictionnaire français - corse contient 4 traductions de chat , les plus populaires sont : Ghjattu, gattu, ghjattu .
Bonghjornu / Salute
Ceux ci se rapproche très clairement du français avec le “Bonjour” ou “Salut”.
1) Bonifacio
C'est peut-être la plus belle ville de Corse. Bonifacio, située tout au sud de l'île de Beauté, est célèbre dans le monde entier pour son incroyable citadelle et ses maisons perchées au sommet de hautes falaises de calcaire se jetant à pic dans la Méditerranée.
On entend le mot fraté à chaque tournant de rue à Marseille et pourtant, le mot vient du corse fratellu, «frère».
Comment Dit-on voiture en corse ? voiture dans corse se traduit par : vittura (1 traductions totales).
bonsoir en corse
Le dictionnaire français - corse contient 1 traductions de bonsoir , les plus populaires sont : bonasera .
Pourquoi surnomme-t-on la plus grande île de France l'île de beauté ? Cette expression apparaît au XIXème siècle dans une formule publicitaire inventée par les corses eux-mêmes pour attirer les touristes. Jamy a défriché ses archives pour tout savoir la Corse. La Corse c'est aussi le paradis des randonneurs.
La tête de Maure proviendrait de l'époque aragonaise. En effet, en ces temps, le royaume Aragonais dominait les îles méditerranéennes dont la Corse durant une très courte période. Cela serait donc de cette façon que la tête de Maure serait apparue sur le drapeau corse.