J'y serai à 6h50 au plus tard. We'll be on the 6:50 at the latest.
A 6h55 elle est déjà levée. At 6h55 she is already awake.
Il est 6h45, le temps est légèrement couvert. It's 6:45 and a partly cloudy morning here. Je me lève à 6h45, comme chaque jour. I got up at six forty-five, as always.
Le départ est à 5h50 du matin. Departure is at 05:50 in the morning. Elle a fait un appel à 5h50 du matin. She made a call at 5:50 AM.
6:40 = twenty till seven (anglais américain) 6:40 = twenty to seven (anglais britannique) 2:35 = twenty-five till three (anglais américain) 2:35 = twenty-five to three (anglais britannique)
Traduction de "7 h 50" en anglais. Si vous voulez l'heure exacte, il est 7 h 50. Yes, but if you want to know the time it's exactly 7.50.
Bonjour, il est 6h30. It's half past seven. Il est 6h30 du matin !
Cette fois ce matin ils se sont retrouvés, 6h20. This morning they meet, 6:20.
Je dois obtenir un réveil à 6h15. I need to get a wake-up call at 6:15 AM.
5h45 = 5.45 am = It's a quarter to six am. 11h30 = 11.30 am = half past eleven.
it's fifty-seven to six. Il est 7h45. it's quarter to eight.
Le terme ante meridiem (a.m.) signifie avant midi et post meridiem (p.m.) après midi ; mais « midi » n'est ni avant ni après lui-même, logiquement les termes a.m. et p.m. ne devraient pas s'appliquer.
Je veux dire : “il est 7 heures 30 du matin“.”It's 7:30 am” ou “7:30 in the morning. “ Si je veux dire : “il est 7h30 du soir“, alors je dirais plutôt : “it's 7:30 pm” ou “7:30 in the afternoon” (ou in the evening).
de l'après-midi p.m.
Pour parler de l'heure en français, on utilise toujours « il est … » suivit de l'heure. Remarque: En ce qui concerne l'orthographe, « heure » prend toujours un S, sauf lorsqu'on parle de 1 heure. Une journée est composée de 24 heure, les heures françaises iront donc de 1 heure à 23 heures.
Heure de la mort: 15h05. Time of death is 3:05 P.M.
Il est 2 h 55 du matin. It was 2:55 in the morning.
De la 1ère à la 30è minute, c'est le mot « past » qu'il faut utiliser : ainsi « il est 8h15 » se dit « it's a quarter past 8 ». De la 31è à 59è minute, on utilise « to » pour signifier le « moins » : ainsi on dira « il est 8h45 », « it's 15 to 9 ». C'est le nombre de minutes qu'il faut pour arriver à 9h.
Je rentrerai ce soir vers 8 heures 30. I'll be back this evening by 8.30.
Traduction de "18h45," en anglais. A 18H45, elle se réveille, s'habille et sort. At a quarter to seven she woke up, dressed and went out.
12h45 : Reprise par une randonnée d'environ 30 minutes. 12h45: Back to the training with a hike of about 30 minutes. 11h45 a.m. - 12h45 p.m. : 2ème Séance en Assemblée plénière.
Traduction de "14 h 45" en anglais. Alors, rendez-vous ici à 14 h 45. Now, we'll meet back here at quarter to three.
one twelve a.m. five fifty-five a.m.
Je dois être là-bas à 9h45. I have to be there by 9:45.
Je me lève à 6h45, comme chaque jour. Me levanto a las 6:45 como cada día.