Son las cuatro y cuarto. : « Il est quatre heures et quart » (4h15).
Le soleil se lève à 6h15 demain. El sol sale a las 6 y cuarto.
Je peux vous donner rendez-vous vendredi à 14h15. Volverá el viernes a las dos quince.
Il est toujours 9h15 pour elle. Siempre es a las nueve y cuarto para ella.
Je dois lire ça à 15h30. Tengo que presentar esto a las 3.30. Je dois lire mon article à 15h30. Tengo que presentar mi ponencia a las 3.30.
En espagnol on les utilise seulement quand il est midi ou minuit pile. S'il est 12h10, on ne dira pas il est midi et dix, on dira son las doce y diez de la tarde.
Le déjeuner est servi à 12h30. La comida es a las doce y media.
II reste demain matin, à 10h10. Hay para mañana a las 10:10 h.
8h10. Eran como las 8:10 horas. Il est 8h10, j'en ai marre. Las ocho y diez y ya estoy harta.
10h20. Palmetto nord. 10 horas y 20 minutos.
La rencontre doit avoir lieu à 13h00. La reunión será a las 13:00.
Écrire l'heure en lettres Reformulation
Es la 1h00. Son las 23h30. Son las 6h45. Son las 20h00.
On décolle à 6h10. Despegamos a las síes y diez.
Il était 16h25 le vendredi. Fue 16:25 el viernes.