La dernière entrée est à 18h45. La última entrada es a las 6.45pm.
Le groupe se réunit à 15h45. El grupo se reúne a las 15:45.
Traduction 14h45 | Dictionnaire Français-Espagnol
D'accord, il est 14h45. Está bien, son las 2:45.
Le vote aura lieu à 18h30. La votación se realizará a las 18.30 horas. Le vote aura lieu à 18h30. La votación tendrá lugar mañana a las 18.30 horas.
Il est 20h45 et vous êtes sur Radio Boiro. Pues, son las 9 menos cuarto y aquí estamos en Radio Boiro.
Elle était en effet annoncée pour 18h00. Estaba previsto para las 18.00 horas.
J'ai une réunion à 8h45. Tengo una reunión de proyecto a las 8:45. On se voit mercredi, 8h45. Nos vemos el miércoles a las 8:45.
Je vais prendre le train à 13h45. Cogeré el tren de las 13.45.
Il est 11h45. Tes cheveux sont super. Son las once y cuarenta y cinco.
Demain matin, je dois être à l'ambassade à 7h45. Mañana temprano, a las 7:45, tengo que estar en la Embajada.
Entendu, on se verra vendredi matin à 10h45. Entonces nos vemos a las 10:45 el viernes por la mañana.
~Son las dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce.
"20h25" se dice : Son las ocho y veinticinco de la tarde.
Il est 7 h 40 et le temps est couvert. Son las 7:40 a.m. y está algo nublado.
Il aura lieu à 19h ce soir. Será a las 7:00 esta noche.
Il est 13h40, fin de l'interrogatoire, j'arrête l'enregistrement. Son las 13:40, doy por terminado el interrogatorio y apago la cinta.
Traduction 21h45 | Dictionnaire Français-Espagnol
Ils ont quitté le restaurant à 21h45. Salieron del restaurant a las 9:45. Une réception officielle a ensuite eu lieu à 21h45. Finalmente, a las 21.45 horas, se desarrolló una recepción institucional.
19h30: Dîner à l'hôtel. 19h30 - Cena en el hotel. 18h30 - 19h30: Activité en français ou période libre. 18h30 - 19h30: Actividad en francés o tiempo libre.