Pour bien indiquer son niveau de langue sur un CV, il est important d'utiliser une échelle qui parle au plus grand nombre. Pour cela, les niveaux standardisés du CECRL (cadre européen commun de référence pour les langues) peuvent être particulièrement utiles.
A1, B2, C1...
Enfin, le Cadre Européen de Référence des Langues (CECRL) peut également s'avérer un bon outil pour évaluer ses compétences linguistiques. Ses 6 niveaux balisent l'apprentissage d'une langue étrangère avec une notation simple entre A1 et C2.
La rubrique “Langue” (“Languages”)
Indiquez votre niveau de pratique : “native language” (langue maternelle), “fluent english” (anglais courant). Prenez garde à l'utilisation du terme “bilingue” (“bilingual french/english”), qui ne peut être vrai que si vous avez passé de nombreuses années à l'étranger.
Structurez-les sur votre CV en commençant par la langue que vous maîtrisez le mieux. Mentionnez vos compétences linguistiques dans les premières rubriques de votre CV, idéalement après vos expériences professionnelles et vos formations. Vous maîtrisez une langue moins courante ? Indiquez-le également.
Le cadre européen de référence pour les langues (CECRL) est un classement qui permet d'évaluer son niveau de maîtrise d'une langue étrangère.
Les niveaux de langue, aussi appelés registres de langue, permettent de classer les éléments de la langue (vocabulaire, tournures de phrases, syntaxe notamment) pour les employer dans le contexte approprié. En français, 3 niveaux de langue existent : le familier, le courant et le soutenu.
Il existe 6 différents niveaux en anglais selon le CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues) : A1 introductif, A2 intermédiaire, B1 seuil, B2 avancé, C1 autonome et C2 maîtrise.
Ces informations peuvent faire l'objet d'une rubrique à part intitulée simplement "Compétences linguistiques et informatiques" ou être insérées dans la rubrique "Formation". Elles peuvent aussi, pour des postes informatiques ou nécessitant la maîtrise des langues, figurer en tête du CV.
À quoi correspond le niveau B2 ? Cela signifie que vous avez les capacités suivantes : Comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un texte complexe, y compris une discussion technique dans sa spécialité Communiquer avec spontanéité et aisance avec un locuteur natif.
Niveau B1 : Utilisateur indépendant (niveau seuil)
Le niveau B1 d'anglais est atteint lorsque ces capacités sont acquises : Comprendre les points essentiels d'une discussion quand un langage clair et standard est utilisé et s'il s'agit de choses familières au travail, à l'école, dans les loisirs, etc.
Nous qualifierons de bilingue l'individu qui, outre sa propre langue, possède des compétences similaires dans une autre langue, et qui est capable, dans une situation de communication identique, d'utiliser indifféremment l'une ou l'autre.”
Le niveau d'anglais B2
Ce niveau d'anglais correspond à un niveau avancé (populairement appelé "anglais courant"). Une personne dotée d'un niveau B2 est en mesure d'exprimer son point de vue quel que soit le sujet, de parler de l'actualité et de sujets techniques divers avec des anglophones.
- en tirant profit des rencontres avec les parents, en les associant à cette ouverture linguistique. Dès l'école maternelle, la sensibilisation à d'autres langues et d'autres cultures peut se faire grâce à l'écoute de comptines, de chansons, d'histoires dans différentes langues.
Madame, Monsieur, Je vous écris pour vous faire part de ma motivation à intégrer la classe européenne de votre établissement. Vous trouverez ci-joint la demande de dérogation à la carte scolaire dûment remplie par mes parents, car j'habite à [ville], dans le [nom du département].
Étapes sur un appareil mobile
Touchez votre photo de profil, puis Voir le profil. Touchez Ajouter une section dans votre introduction. Touchez la section que vous souhaitez ajouter et sélectionnez la sous-section, le cas échéant. Saisissez les informations requises dans la fenêtre contextuelle qui s'affiche.
Pour certifier votre anglais au niveau B2 il faut que vous puissiez partir d'une base solide que vous aurez acquise auparavant en suivant des cours d'anglais, à l'école, à l'université, au collège ou dans différents cours de langue.
Au BAC, le niveau d'anglais B1 (CECRL) ou supérieur est atteint par la plupart des élèves des sections européennes et internationales (anglais), ainsi que par d'autres élèves talentueux ayant bénéficié d'un soutien en anglais (séjours linguistiques, etc).
60–105 : A1. 110–270 : A2. 275–395 : B1. 400–485 : B2.
Le premier de ces niveaux est le niveau A1, ou “débutant”, et correspond à l'acquisition fonctionnelle de la langue. Pour les personnes étudiant le français, il correspond au niveau où l'étudiant peut lire, écrire, comprendre et communiquer en français de manière fonctionnelle, et connaît des expressions quotidiennes.
Pour justifier avoir le niveau B1 oral et écrit, vous devez fournir un diplôme français ou une attestation de réussite à un test linguistique. Les diplômes et attestations suivants permettent de justifier un niveau B1 oral et écrit du CERL : Le diplôme national du Brevet (ou supérieur)
L'interlangue ou la langue intermédiaire est, en linguistique, un stade intermédiaire dans l'apprentissage ou l'utilisation d'une langue cible. Celle-ci peut se produire entre un dialecte et une langue standard, ou dans le cas de l'apprentissage d'une langue seconde.
Si vous avez passé un examen certifiant votre niveau d'anglais, tel que le TOEIC ou le TOEFL, précisez-le. De même, si vous avez pratiqué quotidiennement l'anglais au cours d'un de vos stages ou que vous avez réalisé un stage dans un pays anglophone, mentionnez-le.