Comment exprimer un souhait en espagnol ?

Interrogée par: Gabrielle Le Roux-Bousquet  |  Dernière mise à jour: 18. Februar 2026
Notation: 4.7 sur 5 (40 évaluations)

L'expression du souhait et du désir

  • Quiero venir. Je veux venir.
  • Quiero que vengas. Je veux que tu viennes.
  • Deseo verte. Je souhaite te voir.
  • El hijo necesita la presencia de su padre hoy. Le fils a besoin de la présence de son père aujourd'hui.

Comment exprimer un souhait ?

Pour exprimer un souhait, on utilise les verbes vouloir, aimer, adorer au conditionnel présent ou des expressions comme ça me ferait plaisir, ce serait bien (verbes faire et être au conditionnel présent). Je voudrais de l'eau, s'il te plaît. Nous aimerions aller au cinéma.

Comment souhaiter des vœux en espagnol ?

Pour exprimer vos meilleurs vœux en espagnol, voici quelques formulations que vous pouvez dire : «¡Feliz Año Nuevo! Te deseo salud, felicidad y éxito en el nuevo año. »

Comment dit-on « bons vœux » en espagnol ?

Cependant, la façon la plus courante de souhaiter du bien à quelqu'un en espagnol est de dire « Saludos » . Bien sûr, on peut aussi utiliser d'autres formules, comme « te deseo lo mejor », « que te vaya bien », ou, dans un contexte formel, « mis mejores deseos ».

Comment formuler un souhait en espagnol ?

L'expression du souhait et du désir

  1. Quiero venir. Je veux venir.
  2. Quiero que vengas. Je veux que tu viennes.
  3. Deseo verte. Je souhaite te voir.
  4. El hijo necesita la presencia de su padre hoy. Le fils a besoin de la présence de son père aujourd'hui.

COMMENT DIRE « AVOIR L’HABITUDE DE » EN ESPAGNOL ? 🇪🇦 - Exprimer l’habitude en espagnol

Trouvé 19 questions connexes

Comment souhaite-t-on bonne chance à quelqu'un en espagnol ?

Il existe des mots et des expressions qui expriment directement la chance, par exemple : suerte (chance), buena suerte (bonne chance) ou afortunado (chanceux), mucha suerte y ánimo (beaucoup de chance et d’encouragement) . D’autres expressions ne signifient pas littéralement « bonne chance ».

Quelle est une phrase motivante en espagnol ?

Les citations inspirantes les plus célèbres en espagnol

  1. « El que quiere, puede. » ...
  2. « No hay mal que por bien no venga. » ...
  3. « La vida es un sueño, y los sueños, sueños son. » – Pedro Calderón de la Barca. ...
  4. « Cree en ti y todo será posible. » ...
  5. « El éxito es la suma de pequeños esfuerzos repetidos día tras día. »

Comment souhaiter bon courage en espagnol ?

En espagnol, on dira « ¡Buena suerte! » ou « ¡Ánimo! » pour souhaiter bon courage à quelqu'un.

Quels sont les 7 mots incontournables en espagnol ?

Il contient 7 verbes à haute fréquence en anglais et en espagnol sous la forme « yo », servant de guide pour faciliter la communication en espagnol : ser (soja), gustar (me gusta/n), querer (quiero), estar (estoy), haber (foin), tener (tengo) et ir (voy) .

Comment dit-on félicitations et meilleurs vœux en espagnol ?

¡Félicitaciones et mejores deseos !

Comment les espagnols disent "à tes souhaits" ?

Certains disent "Jesús" au lieu de "salut" quand quelqu'un éternue. C'est comme dire "à tes souhaits".

Comment souhaiter meilleurs vœux ?

Nous vous adressons nos meilleurs vœux pour 2022. Meilleurs vœux pour l'année 2023! Meilleurs vœux de bonheur pour l'année nouvelle! En cette nouvelle année, recevez nos meilleurs vœux de paix et de bonheur.

Comment puis-je formuler un souhait ?

Formulez votre vœu : Prenez un morceau de papier et écrivez votre vœu de manière concise et précise. Utilisez des mots positifs et affirmatifs pour décrire ce que vous souhaitez obtenir. Par exemple, au lieu de dire "Je ne veux plus être triste", dites "Je souhaite être rempli de joie et de bonheur".

Quels sont les quatre types de souhaits ?

Les souhaits peuvent être divisés en quatre thèmes principaux : avoir, être, rencontrer ou aller .

Quels sont les 4 mots de politesse ?

"Je vous prie d'agréer", "Salutations distinguées" : les formules de politesse simples et passe-partout dans vos mails

  • "Je vous prie d'agréer mes meilleures salutations"
  • "Veuillez recevoir mes salutations distinguées"
  • "Cordialement"
  • "Sincères salutations"
  • "Amitiés"
  • "Meilleurs sentiments"

Comment dire souhait en espagnol ?

Traduction de souhait — Dictionnaire Français-Espagnol

  1. deseo. nm. Son souhait d'avoir plus de temps l'a incité à mieux prioriser ses tâches. ...
  2. voluntad. nf. Ils ont également indiqué leur souhait de rentrer vivre dans leur famille. ...
  3. esperanza. nf. Notre souhait est que les décideurs règlent au plus vite ces problèmes.

Comment dire en espagnol "je te souhaite tout le bonheur du monde" ?

Je te souhaite tout le bonheur du monde. Te deseo toda la felicidad del mundo.

Comment écrire "courage" en espagnol ?

courage

  1. [bravoure] valor m, valentía f. prendre son courage à deux mains hacer de tripas corazón. [rassembler son énergie] sacar fuerzas de flaqueza.
  2. [énergie] ánimo m.

Quelle est la citation espagnole la plus célèbre ?

1. Al mal tiempo, buena cara . Cette expression est l'un des proverbes espagnols les plus populaires. Elle nous rappelle que même si nous rencontrons des problèmes et que les choses tournent mal, tout finira par s'arranger avec une attitude positive.

Quel est le mot préféré des Espagnols ?

Selon vous, quel est le mot le plus utilisé par les Espagnols dans leur langue quotidienne ? “VALE”. C'est un mot très ancien. En latin parfait, qui n'a pas changé en 2500 ans.

Quelle est la phrase la plus touchante ?

« Il n'est qu'un bonheur au monde, c'est l'amour; tout le reste n'est rien. » – George Sand, écrivaine française. « Le bonheur n'est pas toujours dans un ciel éternellement bleu, mais dans les choses les plus simples de la vie.

Comment souhaiter des bénédictions en espagnol ?

Que Dieu vous bénisse ! Dans cette occasion heureuse, le désir est beaucoup plus intense . ¡Qué Dios los Bendiga!

Que signifie « buena rola » ?

1. (familier) (général) (Mexique) quelle bonne chanson . ¡Qué buena rola, mec!

Comment dit-on "bonne chance" en espagnol ?

exp. ¡suerte! ; ¡buena suerte! bonne chance !