¿qué tal tu día? Alors, comment était ta journée ? Así que, ¿cómo te fue el día?
Comment s'est passée ta journée ? Tu as pu profiter un peu de ta journée ? J'espère que tu as vécu une belle journée ! Ta journée s'est bien déroulée ?
Comment s'est passée ta journée non virtuelle ? ¿Cómo ha sido tu día sin la realidad virtual? Comment s'est passée ta journée ? Très bien.
Alors, comment va votre journée? Bueno, ¿cómo va el día?
En réponse à « ¿Cómo estás? », vous pouvez dire « Estoy bien, gracias » (Je vais bien, merci). Pour répondre à « ¡Hola! », vous pouvez dire simplement « ¡Hola! » en retour.
Pour dire « Je vais bien » ou « Je vais bien » , dites : Estoy bien. 🙅🏻♀️ Estoy bien en inglés. Beaucoup disent cela en pensant que cela signifie « Je suis bon en anglais », mais… ça sonne bizarre en espagnol. Si vous voulez dire que vous êtes bon dans quelque chose, dites : Soy bueno(a) en inglés (« Je suis bon en anglais »).
Celles-ci peuvent toutefois également s'utiliser dans des situations informelles : “Adiós” (qui sert aussi à dire “adieu” selon le contexte dans lequel il est utilisé) “Hasta luego” (qui pourrait se traduire en français par “à plus tard”).
Cette expression utilisée pour dire "au revoir" est d'origine espagnole. "Hasta" marquant la fin d'une activité, et "luego" signifiant "ensuite", cette expression peut se traduire littéralement par "jusqu'à ce qu'on se revoie ensuite".
1. (familier) (général) (Mexique) quelle bonne chanson . ¡Qué buena rola, mec!
Buenos días – Bonjour. Buenas tardes – Bon après-midi : un moyen poli de saluer une personne l'après-midi et en début de soirée. Buenas noches – Dire bonne nuit à une personne.
¡oui quisieras! [ expr] tu veux !
Une meilleure façon de demander « Qu'as-tu fait aujourd'hui ? » est de formuler des critiques. Au travail, je dois m'asseoir avec des gens et les aider, alors j'aime engager la conversation de manière informelle. Si c'est tôt le matin, je leur demande « Que haces hoy ? » et cela fonctionne toujours bien.
LOQUITA (nom, familier) : Terme espagnol signifiant « petite folle » ou « petite déjantée ». Souvent utilisé affectueusement pour décrire une femme vive, amusante, pleine d'entrain et quelque peu sauvage.
¿qué tal tu día?
Arrêtez d'utiliser « bien » — c'est juste un euphémisme. Dites plutôt : « Ma journée a été productive . » « Ma journée a été positive. » « Ma journée a été réussie. » Les mots ont un poids émotionnel. Plus le mot est précis, plus vous vous sentez connecté à votre journée.
Seule la deuxième est correcte, tout en étant du français familier. Une forme plus élégante serait : « comment s'est passée ta journée ? »
chimba (une personne ou une chose très cool)
En tant que nom, « una chimba » désigne quelqu'un ou quelque chose de très cool . Exemple : Esa canción es una chimba (Cette chanson est très cool).
En Espagne, on dit "vale", en Argentine "dale", au Pérou, "ok" ou "ya", etc.
« Mala copa » désigne un mauvais buveur , quelqu'un qui est incapable ou refuse de contrôler la quantité d'alcool qu'il consomme et qui réagit en conséquence, généralement par des crises de colère, des démonstrations publiques d'agressivité ou de contrariété.
« Venga » en espagnol est un mot polyvalent dérivé de « venir ». Il est utilisé dans divers contextes : 1. Encouragement : « ¡Venga, vamos! » – « Allez, on y va ! » 2. Accord/Conclusion : « Venga, hasta luego. » – « D’accord, à plus tard . » 3.
Hasta pronto : l'impatient
Hasta pronto est un synonyme de hasta luego, on peut traduire cette formule par « à bientôt ». En fonction des pays ou des régions, on utilisera plutôt l'une que l'autre, mais hasta luego est généralement la plus utilisée.
asa nom, féminin (pluriel : asas f) handle n (pluriel : handles) Agarré la cesta por el asa. J'ai attrapé le panier par sa poignée. poignée n.
C'est ce qu'on traduit par une accolade, ou par câlin. En espagnol pour dire au revoir on dit "un abrazo", comme si on faisait une accolade d'au revoir.
Hasta luego est une façon familière de dire « à plus tard ». C'est une expression empruntée directement à l'espagnol. Hasta luego est principalement utilisé dans les pays hispanophones pour dire au revoir, mais il est également entré dans le langage courant en anglais (comme le plus fréquent adios). Exemple : Hasta luego, bro !
Quand quelqu'un dit « Gracias. Que tengas un buen día », ce qui signifie « Merci. Passez une bonne journée » en espagnol, vous pouvez répondre en disant : De nada .