[salut] ¡hola!
8- ¿Qué pedo? / ¿Qué onda? Pour dire : Comment ça va ? Quoi de neuf ? C'est l'équivalent du « qué tal » en espagnol qui est moins utilisé au Mexique.
6- ¡Qué padre! La traduction littérale de cette expression « Que papa » est utilisée pour dire que quelque chose est « cool ! », « génial !” J'adore cette expression, je l'utilisais tous les jours.
- Bienvenue au Mexique. - Bienvenida a México.
S'il vous plaît : por favor. Merci : gracias. Merci beaucoup, très aimable à vous : muchas gracias, muy amable.
¡ te quiero ! Le verbe querer signifie vouloir (à l'origine, désirer). L'espagnol peut être considéré comme direct : je te veux ! Cependant, l'expression te amo est aussi employée, dans un langage plus poétique, ou romantique.
Au Mexique, la date est tout autre.
Les festivités de Noël commencent le 16 décembre et continuent pendant neuf jours consécutifs… jusqu'au 24 décembre. Pourquoi une durée aussi longue ? Tout simplement car ces neuf jours nommés « posadas » symbolisent les neufs mois de grossesse de la vierge Marie, la mère de Jésus.
« Feliz Navidad », ici au Mexique c'est comme cela qu'on dit « Joyeux Noël » ! la scène durant laquelle Marie et Joseph cherchent un endroit où loger à Bethléem.
Langue parlée
La principale est le nahuatl, ancienne langue des Aztèques, utilisée dans le centre du pays. Le maya est parlé dans le Chiapas et dans le Yucatan, alors que le zapotèque l´est dans les Etats de Oaxaca et de Veracruz.
Néanmoins, il ne faut pas oublier qu'au Mexique d'autres langues sont parlées : l'espagnol bien sûr mais aussi des langues européennes, l'anglais, le français, entre autres ; des langues asiatiques, le chinois ou le japonais ; des langues sémitiques, l'arabe et l'hébreu, etc.
Au Mexique, le repas de Noël se compose souvent d'une dinde "au mole", autrement dit d'une dinde à la sauce au chocolat pimentée. On retrouve également des "tamales", sortes de papillotes à la farine de maïs farcies à la viande. Sur les côtes, les familles dégustent de la morue à la biscaïenne avec tomates et oignons.
Les posadas et surtout la tradition qui tourne autour, étant catholique, est très importante aux yeux des Mexicains.
Dites « Joyeux Noël » en arabe.
Cela se traduit par Milad Mubarak !
Le 16 septembre, un défilé militaire est programmé à Mexico. Ce jour de fête nationale est férié.
Dan la ville de Veracruz, on célèbre le Nouvel An dans le plus grand bar du Mexique, appelé le boulevard (= el bulevar), où des espaces sont divisés pour danser sur des sons très différents, en allant du danzón au mariachi et à des musiques plus récentes.
Cancún est réputée pour être une ville très festive, de nombreux touristes y passent le soir du Nouvel An. Pour se retrouver avec les locaux, mieux vaut choisir la côte ouest à Ixtapa et dans les petits villages alentour, ou encore Mexico.
Te amo signifie « Je t'aime » en espagnol.
afin ɔ yra e su cɛn kwlakwla.
Ce drapeau tricolore est rectangulaire de proportions 4:7 à bandes verticales vert, blanc et rouge de même taille. En son centre, sur la bande blanche, figurent les armes du Mexique, représentant un aigle mexicain (Caracara du Nord) perché sur un figuier de Barbarie, dévorant un serpent.
— Non (je ne viendrai pas) ; peut être renforcé par un adverbe, par la répétition : Ma foi non. Non et non. 2. Équivaut à une proposition négative avec les coordinations et dans les phrases sans verbe : Je lui ai demandé s'il viendrait, il m'a répondu que non.
La Riviera Maya est en effet le lieu rêvé pour se reposer dans un décor paradisiaque, sous le soleil mexicain ! Un luxe que vous apprécierez en décembre, loin de la grisaille et du froid. Au Mexique, Noël se fête dès le 16 décembre et s'étale sur 9 jours.