glass. n. À l'occasion, j'apprécie un verre de vin avec le dîner. On occasion, I enjoy a glass of wine with dinner.
glass n. J'ai posé mon verre sur la table de la cuisine.
Grâce à la tradition et/ou au commerce, les verres à vin sont le plus souvent utilisés uniquement pour le vin, ce qui laisse peu de place au doute quand quelqu'un dit "un verre de vin".
“Would you like a drink?”: demander à quelqu'un s'il veut un verre est une très bonne façon d'engager la conversation. “What can I get you?” : une autre manière de demander à quelqu'un s'il veut un verre. Cette question est surtout utilisée par les serveurs à l'attention des clients.
Locution verbale
Boire un coup ; boire de l'alcool.
cheers : santé / merci / salut / au revoir. to cheer : acclamer / encourager / réconforter.
« Alors, on va prendre un verre ? » peut paraître brusque et présomptueux. « Aimeriez-vous prendre un verre cette semaine ? » donnera des résultats tout aussi satisfaisants (voire meilleurs), avec plus de tact. « J'apprécie beaucoup notre conversation. Aimeriez-vous prendre un verre cette semaine pour la poursuivre en personne ? » est encore mieux.
Sources externes (non révisées) Verres à boire. Drinking glasses.
Commandez à boire
Il se peut que le serveur demande “Would you like to start with a drink?” (Souhaiteriez-vous commander à boire pour commencer?), et vous pouvez répondre “Yes, we'd like (type of drink) while we decide on our food.” (Oui, nous allons prendre (boissons) en attendant de savoir ce qu'on commande).
director general n
La société vient de nommer un nouveau directeur général. The company has just appointed a new director general.
Vous pouvez dire : « Je voudrais un verre de vin rouge/blanc/rosé, s'il vous plaît ». Si vous souhaitez commander une bouteille, utilisez « une bouteille de… ». En cas de doute, demandez : « Quel vin conseillez-vous avec ce plat ? (¿Quel vin recommandez-vous avec ce plat ?).
Pinte de bière, chope, demi ou galopin sont aujourd'hui les plus connus et les plus utilisés, notamment dans les bars. Chaque style de bière a son verre à bière dédié. Si comme pour le vin, le verre à pied est le plus adapté pour la dégustation de bière, le verre sans pied est aujourd'hui le plus utilisé.
transcript n. L'assistant a préparé le procès-verbal de la réunion.
Pour commander une bière dans un pub anglais, on pourra par exemple dire : “A pint of IPA and a pint of Pale Ale, please”.
Inviting someone for a drink = inviter quelqu'un à prendre un verre. Would you like to go for a drink sometime ? = Aimerais-tu aller boire un verre un de ces jours ? Shall we go have a drink ?
Commander de la nourriture
Utilisez « Je voudrais… » ou « Je prendrai… » pour introduire votre commande et l’expression « en entrée » pour parler du premier plat et « en plat principal » pour parler du deuxième plat.
Could you please bring me a carafe of water? : Pourriez-vous m'apporter une carafe d'eau ?
Une fois le repas terminé, il est temps de demander l'addition (check). Pour ce faire, établissez un contact visuel avec votre serveur et souriez-lui ou faites-lui signe de venir à votre table. Demandez-lui « could we have the check, please? » (pourrions-nous avoir l'addition, s'il vous plaît ?)
un verre à boire ; un gobelet . un récipient en verre servant à contenir de l'eau, par exemple pour la culture de bulbes, de plantes, etc.
L'eau du robinet, ou eau de distribution ou parfois eau courante, est une eau potable plate distribuée directement chez l'utilisateur (ménages, entreprises, bâtiments publics, etc.).
La notion de « plafond de verre » renvoie au fait que les femmes peuvent progresser dans la hiérarchie de l'entreprise mais seulement jusqu'à un certain niveau. Résultat : elles sont en grande partie absentes du sommet de la hiérarchie.
#2) Seriez-vous disponible pour un café dans les prochaines semaines ? Cette question est très ouverte et informelle. Vous ne leur demandez pas s'ils sont libres un jour précis, mais vous leur laissez la possibilité de proposer une date. C'est une excellente façon, naturelle et sans pression, d'inviter quelqu'un à prendre un café.
Rejoins-nous pour célébrer ensemble et profiter d'une soirée inoubliable. Ta présence serait vraiment appréciée. Hâte de te retrouver autour d'un verre et de passer un bon moment.
Voici quelques petites phrases pour refuser un verre si vous n'avez pas envie de boire de l'alcool :