teeshirt n. m. t-shirt n. m. L'emprunt à l'anglais tee-shirt, de même que ses variantes, est en usage et légitimé dans toute la francophonie.
Un chandail : un T-shirt ou même un pull. Des bas : des chaussettes.
Pantalon(s) de neige (terme relativement neutre, singulier ou pluriel, car au Québec, on a souvent tendance à faire comme en anglais et dire "des pantalons".) Une ou des salopette(s) (Comme pour pantalon, certains l'utilisent au singulier, d'autres au pluriel, surtout utilisé dans la région de Montréal et de l'Estrie)
Chandail
Si, en France, il s'agit d'un gilet chaud et boutonné sur le devant, au Québec, « chandail » est plutôt synonyme de « pull ».
chandail n. m. Chandail est un terme générique en français du Québec. Il sert à désigner le cardigan, le tricot, le polo, le débardeur, le tee-shirt, mais ni le chemisier (aussi appelé blouse) ni la chemise, qui sont des vêtements généralement non extensibles.
teeshirt n. m. t-shirt n. m. L'emprunt à l'anglais tee-shirt, de même que ses variantes, est en usage et légitimé dans toute la francophonie.
Un haut court, appelé aussi crop top par anglicisme ou chandail-bedaine au Québec, est un type de vêtement.
bobettes
Familier. Au Québec, sous-vêtement féminin ou masculin habillant le corps, de la taille au haut des cuisses ; culotte, slip, caleçon.
Amis visiteurs de passage au Québec, rassurez-vous tout de suite : le mot char est simplement le terme le plus couramment utilisé pour désigner une voiture.
Un char c'est une automobile au Canada, mais en France, ça veut dire ça.
Le terme sandwich se prononce généralement sann-witch au Québec et san-dwitch ou san-dwich en Europe francophone. Au pluriel, on écrira de préférence des sandwichs, conformément aux règles de formation du pluriel en français.
Yeule : Mot québécois qui fait référence à la bouche. C'est une déformation du mot "gueule", c'est donc un mot assez familier lorsqu'il est utilisé pour un humain. Par exemple, lorsqu'un québécois te dit de "fermer ta yeule", il te demande de te taire !
"Wack" ne signifie ni bizarre ni fou. Cela signifie nul, l'opposé de cool.
Gomme : Chewing-gum. . Jaser : Parler. .
Pour mémoire, le « tu » de « tu veux-tu » est en fait une déformation de la vieille particule interrogative « ti », qui est elle-même une contraction du « t-il » (en langage savant, on parle d'« interrogation versationnelle rétrograde »).
Bécosse | Définition français canadien | Je Parle Québécois.
« Les Québécois sont de chauds lapins au lit » Près de 62 % des Québécois considèrent qu'ils sont les meilleurs amants au monde. Une donnée qui fait sourire les experts, mais qui révèle une sexualité positive et bien partagée.
chum. Au Canada, ami, copain, copine : Sortir avec ses chums.
(Québec) (Vulgaire) (Blasphématoire) Juron manifestant la colère, l'indignation, la surprise ou l'étonnement s'il est situé en début de phrase. Précédé de la préposition « en », il peut également signifier un grand volume. J. M. De Boss le disait aussi. « Tabarnak !
Nous avons répertorié pour vous 10 de ces expressions québécoises à connaître.
Char. C'est un mot québécois commun qui fait référence à une voiture. Exemple : Je viens juste de m'acheter un nouveau char!
Gougounes : c'est le mot pour désigner les tongues que l'on peut porter à la plage. Quant au mot tongue, au Québec, il désigne un string.
bobette (ou des bobettes), une appellation québécoise pour les petites culottes ou le slip ; Bobette, un prénom français. bobette (ou un bobet au masculin), une appellation vaudoise (Canton se trouvant en Suisse) utilisée pour désigner un idiot.