Le sanglier (u Cignale)
la plage, l'arinella (sable fin), a piaghja (plaine), u rinaghju (plage ou sablière), les rochers, i scoglii– les poissons, i pesci – les oursins, i zinni – le calamar, u totanu (ou dòdanou).
En corse lapin signifie : cunigliu, cunigliulu (nous avons trouvé des traductions 2).
Traduction de chien dans le dictionnaire français - corse : cane, cani, ghjacaru.
Traduction de vache dans le dictionnaire français - corse : vacca.
araignée en corse
araignée dans corse se traduit par : aragnu, ragnu (2 traductions totales).
Cumu và ? / Cumu state ? Très bien, merci, et vous ? Perdonu / Scusate !
mouton en corse
Dans corse , mouton se traduit par : muntone, muntòne .
fraise en corse
Dans corse , fraise se traduit par : fraula, fràvula .
En corse "Ti tengu cara" peut avoir deux significations: "Je t'aime" ou "Je tiens à toi".
En corse embrasser signifie : basgià (nous avons trouvé des traductions 1).
Les régionaux : missia-mina ou babbone-mammona (en corse), aitatxi-amatxi (en basque) ou tad-kozh-mamm-gozh (en breton) mais c'est quand même un peu réservé aux initiés…
En corse maman signifie : mamma, o mà (nous avons trouvé des traductions 2).
fille en corse
fille dans corse se traduit par : femina, figliola (2 traductions totales).
Il y a deux manières de dire oui : iè et sì. Elles sont également valables sauf dans le cas d'une opposition oui / non ou le sì doit impérativement être employé. Il y a un seul non : nò.
On entend le mot fraté à chaque tournant de rue à Marseille et pourtant, le mot vient du corse fratellu, «frère».
= tais-toi va ! cittu cittu !
Dans corse , pain se traduit par : pane .
renard en corse
Le dictionnaire français - corse contient 2 traductions de renard , les plus populaires sont : volpe, vòlpe .
En corse aubergine signifie : melizana, melzana, milzana (nous avons trouvé des traductions 3).
chat en corse
Le dictionnaire français - corse contient 4 traductions de chat , les plus populaires sont : Ghjattu, gattu, ghjattu .
Comment Dit-on voiture en corse ? voiture dans corse se traduit par : vittura (1 traductions totales).
Les traductions de chouette en corse, entre autres, sont : malacella (nous avons trouvé des traductions de 1).