break n (pluriel: breaks)
J'ai mangé une salade pendant ma pause. I ate a salad on my break.
Demain matin, je dois être à l'ambassade à 7h45. Mañana temprano, a las 7:45, tengo que estar en la Embajada.
7h15 c'est le couvre feu. Las siete y cuarto es mi hora tope. 7h15 c'est le couvre feu. Las 7:15 es mi toque de queda.
nombre y apellido n.
nueve de la mañana. Il est genre 9h du matin. Son las nueve de la mañana.
(L heure d'arrivée est jusqu'à 00h00 (minuit). (La hora de entrada es hasta las 0:00 (medianoche).
14h : l'heure du déjeuner. Las dos, hora del almuerzo.
→ Es mediodía. Il est minuit. → Es medianoche. Il est quatre heure et quart.
Il est 13h, un samedi après midi. Es la una de la tarde de un sábado.
On part ce soir, à 22h. Nos vamos esta noche a las diez.
mettre fin à qqch.
Faire un break = prendre un court repos (familier). recommandation : Dans l'expression soignée, préférer faire une pause.
BREAK. (On prononce Brèk.) n. m. Sorte de voiture qui a un siège élevé sur le devant et deux banquettes sur le derrière, dans le sens de la longueur et se faisant face.
Le déjeuner est pris entre 14 et 15 heures. Le goûter se prend vers 18 heures, tandis que le dîner est servi entre 21 heures et 22 heures 30.
J'ai 12h45, et si nous allions déjeuner? Tengo las 12:45, porque no nos vamos a almorzar? Oui, on vous a notés pour 12h45.
doble adj./nm.
It's midnight. [...]
~Son las dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce.
Il est 7 h 10, tu as le temps d'arriver à l'école. Son 7:10. Llegarás bien a la escuela. 7 h 10.
La réunion s'est finie vers 19h30. La reunión se terminó a las 7:30. Elle l'a quittée hier vers 19h30. La dejó ayer hacia las 19:30.