Counia :Fesse, cul, d'où l'insulte courante : « counia manman-w », le cul de ta mère! Bwa-lélé : Petit bâtonnet façonné à sa terminaison dans un noeud de branches et servant à « touiller » certaines préparations culinaires et boissons.
Quelques petits mots de créole réunionnais 🇷🇪
Boyo le niveau de langue est plutôt = à cul en français. Sinon y a « dérièr » pour fesse.
Fesse, cul, d'où l'insulte courante : « bonda manman-w », le cul de ta mère! Petit bâtonnet façonné à sa terminaison dans un nœud de branches et servant à « touiller » certaines préparations culinaires et boissons.
Zot : Créole guadeloupéen et réunionnais. On utilise le mot ZOT pour désigner : (1) le pronom eux à la troisième personne du pluriel ; (2) on en fait également usage à titre d'adjectif possessif : leur(s). Zotobre : Créole haïtien. Le nom ZOTOBRE désigne généralement les gens fortunés, les gros bonnets, les richards.
Ainsi : kriyé + N veut dire "appeler N" (et non pas "crier"...) gèl veut dire "bouche" (en parlant d'un humain) et non pas "gueule". - fèmé gèl a'w = tais-toi !
ABABA signifie : (1) un individu idiot ou imbécile ; (2) un individu stupéfait (3) un individu admiratif. Abizan : Créole martiniquais.
gado + n + kaka → gadon kaka = « le lit de grand-mère »
Le mot "moukate" trouve très probablement ses origines dans la langue malgache. "Moukate" sert à qualifier une odeur corporelle infecte, "puante" voire "ignoble". Le mot sert aussi à insulter quelqu'un. Le mot "moukate" ferait référence à la sécrétion sur le sexe masculin qui aurait fermenté...
Un ivrogne est une personne qui boit fréquemment et excessivement . Si vous voyez quelqu'un sortir d'un bar en titubant en plein jour, vous pourriez être tenté de le qualifier d'ivrogne. « Ivresse » est un terme un peu désuet pour désigner un gros buveur, aussi appelé « ivrogne » ou « ivrogne ». Il est également considéré comme insultant et péjoratif.
« Zot » est le cri de victoire du fourmilier ! C'est aussi le son que fait Pierre le fourmilier lorsqu'il sort sa langue pour attraper sa nourriture.
Ebouillantueur. Ebouillante sa victime. Sketel. Sproeit kokendheet water naar z'n prooi.
L'Institut de Langue Créole Haïtien de New York - Mot du Jour - Madichon : Pas de chance ; malédiction Kreyòl : Gen moun ki tèlman gen madichon, chak jou yo jwenn yon pwoblèm diferan. Français : Il y a des gens qui ont tellement de malchance qu'ils se heurtent chaque jour à un problème différent.
Petit lexique créole
Sa ou fé ? : Comment ça va ? Sa ka maché : Ça va.
SOU MOUN : Il s’agit d’une expression argotique courante en créole haïtien qui signifie « prétentieux » ou « obsédé par les choix des autres ». Dans certains contextes, cela signifie simplement « agaçant ». Par exemple, quelqu’un qui interrompt constamment les conversations des autres ou qui donne son avis sans qu’on le lui demande.
Créole haïtien. Discipline : - Définition / notes : zoklo : un coup porté avec les articulations sur la tête ou le front de quelqu'un .
« awa » signifie « non » en créole et « awo », a le même sens en Mina (dérivé de l'éwé parlé au Ghana, au Togo et au Bénin).
Ost ; nom commun
Etymologie : de l'ancien français ost, armée, corps de troupe, troupe, du latin hostis, étranger, ennemi. Un ost est une armée, au Moyen-Age, ainsi qu'une troupe mise à disposition par un vassal à son suzerain.
sot, sotte
Qui manque d'intelligence, de jugement : Elle a été assez sotte pour refuser.
Des fous simples, sots, sensuels, méprisants et inébranlables
Dans l'Ancien Testament, le mot « fou » est en réalité la traduction de cinq mots hébreux différents qui reflètent des différences subtiles dans les types de fous.
Totoche ton nénène
Quand « Nénène » est traduisible par « Marraine« . Ainsi, cette expression veut dire « La chatte à ta mère« .
C'est aussi simple que ça. Juste le mot gueule. Contrairement à la pensée populaire, ça ne veut pas dire «Ferme ta gueule!» Il faudrait alors dire: Fermez djol ou.
Personnage emblématique de la tradition créole 😍🌾✨, la MAKRÈL (ou Macrelle, Makrèlle) est cette femme qui se mêle de tout ! Elle est réputée pour sa grande curiosité. On parle aussi de "makrèl-age" et au masculin de "mako" ou "maco" pour les hommes 😏.
Traduction anglaise. Beau garçon . Autres significations pour bèl ti gason. Beau garçon.
C'est du créole haïtien et ça signifie « cul ».
Alors que Kaká poursuit sans cesse de nouveaux objectifs, il ne laisse aucun doute sur sa foi en Jésus . « Aujourd'hui, j'exerce mon ministère à travers le sport, mais je joue parce que j'ai un don de Dieu », dit-il. « Je joue parce qu'il a perfectionné le don qu'il m'a fait. Jésus a dit : "Sans moi, vous ne pouvez rien faire", et j'y crois. »