[xiǎocài yì dié!]
Vous pouvez utiliser « 你好 (Nǐ hǎo) » pour saluer les gens que se soit le matin, l'après-midi, le soir ou après minuit. Cela fonctionne pour n'importe quel moment. Vous pouvez également ajouter un mot « 吗 (ma) » à la fin et cette phrase devient alors « Comment allez-vous? », « Comment vas-tu? » ou bien « Ça va ? ».
Enfin, pour le passé, on utilisera la préposition 没 (méi) ou 没有 (méiyǒu), pour dire par exemple : 我没去上班 => je ne suis pas allé travailler. Chaque apprenant du français chinois doit savoir que la proposition relative est assez complexe à appréhender en chinois.
En chinois simplifié, "je t'aime" s'écrit 我爱你 et 我愛你 en chinois traditionnel. Littéralement, 我爱你, signifie "je aimer toi". Retranscrit en pinyin (avec des caractères latins), cela donne en chinois mandarin "WO AI NI" et pourrait se prononcer en transcription phonétique libre "Wo aille ni".
Comme en français, 再见 zài jiàn qui est la traduction parfaite de « Au revoir », est la formule la plus connue mais aussi la plus formelle (再 zài = de nouveau / 见 jiàn = voir).
Remercier en langue chinoise
dire merci se dit "merci, merci" xiè xie.
Comment on dit "C'est bon" en chinois (很好)
Luna en chinois » 卢纳 calligraphié — Chine Informations.
Ça va ? 你怎么样？ Nǐ zěnmeyàng ? Comment vas-tu ?
谢谢你 (xiè xie nǐ) ou 谢谢您 (xiè xie nín)
Pour dire bonjour en chinois, dites nǐ hǎo (你好). Bien que cette salutation de base s'écrive 你好 en chinois, elle va être prononcée différemment par les différents dialectes. Cependant, dans la plupart des régions de Chine, les gens comprendront vos salutations en mandarin.
#2 Pardon en chinois avec 不好意思
Donc 不好意思, c'est le « excusez-moi » mais plus dans le sens « pardon en chinois » C'est à dire celui qu'on utilise plus comme le « excusez-moi » de politesse en français et du coup c'est pas aussi fort que 对不起.
Xie xie se prononce chié chié, avec le « i » très peu marqué. Prononcez le premier xie, en articulant peu les deux syllabes, le « é » s'arrête sèchement. Le second xie est plus neutre et se prononce rapidement. En caractères traditionnels chinois, xie xie s'écrit : 谢谢.
Tu connais sûrement le mot « 不 bù » pour dire non en chinois.
« Je m'appelle » se dira en chinois : 我叫 (wǒ jiào) + prénom.
En chinois de rien se dit couramment
bù yòng xiè！ 不客气！ bú kè qì!
Les Chinois ont aujourd'hui l'habitude de saluer les autres par un Ni Hao 你好 (bonjour) ou un Jian Dao Nin Hen Gao Xing 见到你很高兴 (content de vous voir). Le serrement de main est maintenant très populaire en Chine. Cependant, dans les régions de montagne et rurales, les femmes ne le pratiquent pas.
La question posée pour demander l'âge de quelqu'un en mandarin varie en fonction de son âge. Pour un enfant jusqu'à 12 ans, on utilisera la question "你几岁？" (nǐ jǐ suì). Pour une personne plus âgée, on posera la question différemment : "你多大？" (nǐ duō dà).
你在等什么？ [nǐ zài děng shénme?]
En chinois, en revanche, 晚上好 (wǎnshànghǎo) signifie « bonsoir » et est une salutation, pas une façon de souhaiter bonne nuit à quelqu'un. Si vous voulez dire bonsoir à quelqu'un en chinois, vous devez dire 晚安 (wǎn'ān).
wǒ de míng zì shì BLANC Marie. Mon nom est BLANC Marie. 我 的 wǒ de correspond à “mon /ma /mes” formé du pronom personnel 我 wǒ “je /moi” et de la particule de possession 的 de. 名字 míng zì correspond à “nom/prénom” car les Chinois donnent leur nom/ prénom de façon complète.