Dire son âge en coréen. 몇 살이에요? myeot saliéyo? → Quel âge as-tu ?
Âge coréen = Année actuelle - Année de naissance + 1
En Corée, vous avez 2018 - 2000 + 1 = 19 ans !
Vocabulaire. 1990년 6월 7일은 태어났어. [cheongubaiggusibnyeon yuwol chilileun taieonasseo.] : Je suis née le 7 juin 1990.
저는 열네(14) 살이에요
Donc, pour compter son « âge coréen », il faut avant tout d'abord compter un an dès le jour de sa naissance. De plus, l'âge coréen n'est pas calculé en fonction de la date de naissance, mais du premier jour de l'an. Donc, un enfant né vers la fin de l'année est officiellement plus vieux que les autres.
saliéyo. → J'ai … ans. Pour dire l'âge, il faut utiliser les nombres purement coréens en association avec le classificateur 살 (sal).
Un pays a choisi 20 ans, le Japon. Mais certains ont décidé de donner la majorité à des concitoyens plus jeunes : La Corée du Nord à 17 ans (alors que celle du sud est à 19), l'Iran à 15 ans, le Népal à 16 ans, l'Ouzbékistan de même, ainsi que l'Ecosse et le Turkménistan.
Corée du Sud
On joue à des variations de "무궁화 꽃 이 피었 습니다 (Mugunghwa kkoci pieot seumnida)" partout dans le monde. C'est l'équivalent de "1, 2, 3, soleil".
La salutation lors d'un rendez-vous et dire au revoir
Commençons par la façon la plus commune de dire bonjour en coréen, qui est utilisée au moment de saluer quelqu'un et est souvent accompagnée d'une inclination de la tête : '안녕하세요' (annyeonghaseyo).
La première méthode, la plus utilisée, est souvent appelée «âge coréen», tout simplement: vous avez 1 an à la naissance, et vous en ajoutez un chaque 1er janvier. Ce qui signifie que le bébé né le 31 décembre a 2 ans dès le lendemain. C'est la méthode la plus couramment reconnue dans les situations sociales.
= (oneuleun) museun yoiliyeyo? : Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
On vous dit souvent que vous ne faites pas votre âge? Dans ce cas, votre âge corporel est plus jeune que votre âge chronologique. Et bien, nous avons tous un âge chronologique, ou "réel" inscrit sur notre état civil, mais nous possédons également un âge corporel.
Les Sud-coréens célèbrent alors à la fois leur jour de naissance, mais aussi le Nouvel An auquel ils gagnent tous une "sal" de plus, c'est-à-dire une année de plus. Ainsi les enfants nés le 30 décembre ont directement deux ans le 1er Janvier. Tous les Coréens nés la même année obtiennent le même âge au nouvel an.
Pour demander l'âge de quelqu'un, on utilise 何歳ですか nan'saï dèss'ka ("quel âge as-tu / avez-vous ?") ou, plus formel, おいくつですか o ikutsu dèss'ka.
Les nombres sino-coréens sont utilisés pour donner une notion d'ordre, on les emploie pour les adresses, les numéros de téléphones, de bus, les années, les mois, les minutes et les secondes, les étages et l'argent.
Comptez après 10 en coréen.
Le mot « yul » signifie 10. Si vous voulez dire 11, vous devez dire « yul » suivi du mot pour 1, « hana » : « yul hana ». Il en va de même pour tous les nombres jusqu'à 19. Ce mot est prononcé « youle ».
Saranghae 사랑해
Cette expression informelle est la plus utilisée pour dire « je t'aime » notamment entre personnes du même âge ou plus jeunes.
En Corée du Sud, les amoureux doivent parler de leurs sentiments à tout leur entourage. Ils achètent les mêmes vêtements (habits et chaussures), ils créent de jolies décorations avec la photo de leur partenaire, ils se font constamment des cadeaux, et vont dans des cafétérias d'amoureux.
De manière générale pour dire oui en coréen on utilisera l'expression 네 ou 예. Pour répondre non, on dira 아니요 (utilisé pour répondre à quelqu'un de plus âgé que le locuteur) et 아니 (utilisé pour répondre à son ami(e)). Exemples : 학생이에요?
La loi marocaine ne prévoit pas d'âge de consentement sexuel. La différence qu'elle fait entre la majorité et la minorité vise seulement à qualifier certains actes.
L'âge de la majorité varie selon les Etats.
La plupart l'ont fixée à 18 ans, sauf le Mississippi (21 ans), l'Alabama et le Nebraska (19 ans).