Dans araméen , mère se traduit par : אמא, ܐܡܐ .
אני אוהבת אותך, ילד יקר שלי.
En hébreu, « maman » se dit אמא (et se prononce : ima).
« Mazal Tov ! », ou « Mazel tov ! », est une interjection hébraïque (מזל טוב!)
הם באו עם בִּתם.
À noter également que Élahî (Ilahi) est aussi la prononciation arabe de « Mon Dieu ».
Le soir, dites laïla tov.
Cela se traduit littéralement par bonne nuit et vous pouvez l'utiliser aussi bien pour les femmes que les hommes, quel que soit le contexte, que vous arriviez ou que vous partiez X Source de recherche .
Employez « todâ raba » (תודה רבה) pour dire « merci beaucoup ».
LE MOT DU JOUR EN ARAMEEN : Shlama / Salut!
Shalom alekhem (שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם ; lit. « la paix soit sur vous »), la forme complète du salut hébraïque équivalent à « salut ! ». La réponse appropriée est alekhem hashalom, « sur vous soit la paix ». L'équivalent arabe en est As-salâm 'aleïkoum.
Marie (en araméen ܡܪܝܡ, Maryam ; en hébreu מרים, Myriam ; en grec Μαρία, María ou Μαριάμ, Mariám ; en arabe مريم, Maryam) ou Marie de Nazareth est une femme juive de Palestine et la mère de Jésus de Nazareth.
Shalom est un terme d'origine hébraïque, qui signifie " paix " . Dans la religion juive, Shalom est l'expression qui se traduit par " allez en paix " . Parfois il est utilisé pour se saluer entre deux individus.
De nos jours, quelque 3 millions de gens parlent encore l'araméen (les trois dialectes – ceux parlés dans la région du Tour'Abdin et du lac d'Urmia et le néo-mandéen - se fondent sur des formes d'araméen oriental, le dialecte parlé dans la région de Maaloula, en Syrie, sur une forme d'araméen occidental).
1Le mot hébreu désignant la paix, le shalom, vient d'une racine signifiant plénitude, intégrité, et son système de référence dans la littérature juive est lié à la notion de shlemout, perfection.
Les Araméens adoraient encore Sin, dieu babylonien de la lune, Nabu, dieu de la sagesse. Chamach, le dieu-soleil, El, le Cananéen, père de tous les dieux, Rechef, dieu de la guerre et de la foudre et bien d'autres encore. Il y a tout lieu de penser que Yau, c'est-à-dire Yaveh, figurait parmi les dieux adorés à Hamath.
La langue adamique se distingue fondamentalement du concept de proto-langue hypothétique telle qu'on en postule et reconstruit en linguistique, puisque ici liée à la littéralité du récit biblique de la Genèse et ne tenant pas compte des notions scientifiques d'évolution ou de transformations des langues.
L'araméen, la langue de Noël.
Juste avant de mourir sur la croix, Jésus reprend le début de ce psaume : « Eloï, Eloï, lama sabactani ? », qui signifie en araméen « Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ? ».
Mandarin (1,120 milliard) Hindi (600 millions) Espagnol (543 millions) Arabe (247 millions)
En hébreu, il existe 2 mots pour désigner l'amour : « Ahabah » utilisé pour désigner l'amour en général, le contexte de son utilisation se chargeant de préciser sa forme. « Hesed » dont les qualités de fidélité et d'attachement constituent les éléments fondamentaux.
Mazal tov!: Félicitations !
(Date à préciser) Du latin amen (« ainsi soit-il »). Transcription dans la Vulgate du mot grec de la Septante, lui-même issu de l'hébreu אמן. Il se prononce pareil : « amen » et vient du mot « émouna », qui signifie « foi ».
Ave Maria (latin), « Je vous salue Marie », une prière catholique adressée à la Vierge Marie, mère de Jésus-Christ.
Les Araméens sont un ensemble de groupes ethniques du Proche-Orient ancien qui habitaient des régions de la Syrie et du nord de la Mésopotamie au Ier millénaire av. J.