'Tu es bien la plus belle, ô ma Sulamite! Oleki bonzengá, Sulamite na ngai.
maswa n. beau, belle adj. kitoko adj. Cette maison est belle. : Ndako oyo ezali kitoko.
– kitoko makasi ! : très bon !
Le terme "kitoko" est un adjectif en lingala, langue bantoue parlée en République Démocratique du Congo ainsi qu'en République du Congo (Congo-Brazzaville). Il peut être simplement traduit par "beau", "belle", "beauté" en français.
femme en lingala. En lingala femme signifie : Mwǎsí, bolóngani, mwasi (nous avons trouvé des traductions 4).
(rarement compris dans ce sens, et donc à éviter à cause de l'autre sens ;) tags : corps.
Dans lingala , amour se traduit par : Bolingo, bolingo .
Tout comme « Nalingaka yó » (ou « Na lingi yo ») qui est traduction de « Je t'aime » en lingala. Par exemple, si vous êtes en couple avec une certaine Dextérité, dites-lui « Nalingaka yó Dextérité ».
En lingala coeur signifie : motema, motéma (nous avons trouvé des traductions 2).
comment on dit bisou en LINGALA?? Ekopi. Bipuepueee!!!!!!!!! Bipuepue!
- Olingí okóma náni sima ya kelási na yŏ ? - Nalingi na koma enzinyele. - Comment t'appelles-tu ? - Je m'appelle Motema. - Quel âge as-tu ? - J'ai quinze ans. - Qu'est-ce que tu fais dans la vie ? - J'étudie, je suis élève.
“'Nalingi yo mpo nayebi ete yo olingi Nkolo koleka bolingo na yo mpo na ngai. '
Bebe amesanaki na tata na ye mingi.
Alobaki ete: “Nalingi Yehova Nzambe, kasi naboi kozanga moninga na ngai.”
(Burkina Faso) (Côte d'Ivoire) (Cameroun) (Argot) (Vulgaire) Sexe de l'homme, pénis.
Mbote,Ozali malamu ?
mwasi kitoko, yaka awa.
Kombo na yo nani ?
Ainsi, "Mbotama Elamu" est la traduction de "Joyeux Anniversaire" en lingala.
Tais-toi. : Kanga monoko ! tante n. fém.
Fou. Elémá alobí na motéma na yě éte « Nzámbe azalí tɛ́ ».