« Jwayé Nwèl », ici en Guadeloupe c'est comme cela qu'on dit « Joyeux Noël » !
Dites « Joyeux Noël » en arabe.
Cela se traduit par Milad Mubarak !
Merry Christmas, God Jul, Feliz Navidad ...
Et si vous vous demandez s'il y a une heure plus propice pour fêter un Joyeux Noël, c'est le 24 décembre à minuit… quand Jésus est né !
« Joyeux Noël ! » au Liban
En arabe littéraire, 'Joyeux Noël' se dit ميلاد مجيد (se prononce milèd majid).
« Feliz Navidad », ici au Mexique c'est comme cela qu'on dit « Joyeux Noël » ! la scène durant laquelle Marie et Joseph cherchent un endroit où loger à Bethléem.
Cette langue romane parlée par un minorité de quelque 60 000 personnes en Suisse traduit "Joyeux Noël" en "Bellas festas da Nadal". Du côté du Royaume-Uni, il n'y a aucune langue officielle, si ce n'est, de facto, l'anglais.
'Ia 'oa'oa i te Noera ! : Joyeux Noël ! 'Ia ora na i te matahiti 'āpī ! : Bonne année !
Voilà, j'espère que votre Noël fut joyeux ! Le mien le fut ! Feliz Navidad !
С Рождеством Христовым! / s rajdistvom hhristovym = Joyeux Noël !
Joyeux Noël en russe : С рождеством!
En créole, les formules de Noël et du nouvel an sont reines. Il est ainsi commun de s'échanger le 25 décembre des «Bon Nwèl», «Jénwèl» en Martinique et en Guyane.
« Hyvää joulua ! Joyeux Noël ! » Les pays nordiques en général et la Finlande en particulier sont connus dans le monde entier pour leurs traditions de Noël et leur cadre hivernal se prêtant parfaitement à l'ambiance de fête de fin d'année.
L'Australie est une nation multiculturelle et laïque. Autrement dit, il y a autant de façons de célébrer Noël que d'habitants. On y retrouve toutefois le Père Noël (ou Santa), les sapins et les guirlandes, les joujoux par milliers et les bonhommes de neige artificielle…
Les posadas et surtout la tradition qui tourne autour, étant catholique, est très importante aux yeux des Mexicains.
Au Mexique, le repas de Noël se compose souvent d'une dinde "au mole", autrement dit d'une dinde à la sauce au chocolat pimentée. On retrouve également des "tamales", sortes de papillotes à la farine de maïs farcies à la viande. Sur les côtes, les familles dégustent de la morue à la biscaïenne avec tomates et oignons.
Au Mexique, la date est tout autre.
Les festivités de Noël commencent le 16 décembre et continuent pendant neuf jours consécutifs… jusqu'au 24 décembre. Pourquoi une durée aussi longue ? Tout simplement car ces neuf jours nommés « posadas » symbolisent les neufs mois de grossesse de la vierge Marie, la mère de Jésus.
Comment dire Joyeux Noël et Bonne année en hindi
Pour le pays tout entier, alors qu'ils font un nouveau pas dans la nouvelle année, vous pouvez souhaiter à tout le monde : “नया साल मुबारक हो (Naya saal mubaarak ho)!”: Bonne année !
Le 24 décembre, on fête le réveillon de Noël. Tradition moderne, cette date a une véritable signification dans la religion chrétienne. À minuit, une messe spéciale est donnée dans les églises pour célébrer la naissance de Jésus, qui est donc supposé être venu au monde dans la nuit du 24 au 25 décembre.
Une fête aux origines païennes
Pour la religion chrétienne, la fête de Noël n'existait pas. Ce n'est qu'à partir du IIe siècle, que l'Eglise recherche la date précise de la naissance du Christ. La date du 25 décembre fut fixée vers l'année 300 par Rome, afin de christianiser les rites issus de la culture populaire.
“Noël apporte les plus beaux cadeaux de la vie : bonheur, joie et amour. Je vous souhaite une excellente journée de Noël, santé et bonheur. ” Nous vous souhaitons un joyeux Noël rempli de joie et de bonheur, entouré des personnes qui vous sont chères. “Je vous souhaite un très Joyeux Noël.”
Expressions en coréen
Joyeux Noel ! = 즐거운 성탄절 되세요!, 메리 크리스마스 (Merry Christmas)! Bonne année ! = 새해 복 많이 받으세요!
я вам желаю счастливого рождества.
Je vous souhaite un joyeux noël.