Littéralement, Good morning signifie « Bonjour » et on l'utilise du matin jusqu'à midi. Dans l'après-midi et à partir de l'heure du déjeuner, « good morning » pourra être remplacé par « good afternoon ». Pour conclure une rencontre avec politesse, le mot le plus courant en anglais est « goodbye ».
Comment dire bonjour poliment
Good morning · Pour dire bonjour le matin. Good afternoon · Pour dire bonjour l'après-midi. Good evening · Pour dire bonjour le soir.
Lorsque vous dîtes bonjour à quelqu'un, mais l'après-midi. S'il est 12h01, vous utiliserez "good afternoon". Attention : contrairement au français, on ne peut pas l'utiliser pour dire au-revoir, ou "bonne fin d'après-midi".
On a tendance à saluer les amis et la famille à l'aide de formules informelles telles que “hello“, “hi” ou “hey” (salut), et continuons en demandant “How's it going?” (Comment ça va?), “How are you doing?” (Comment vas-tu?) ou “How's life?” (Comment va la vie?), pour savoir comment va la personne.
La formule de politesse est écrite en deux mots dans des textes du XIIIe siècle. Plus tard, elle se substantive : « je vous donne le bon jour » ou « bien le bon jour ! ». « Bonjour » est la forme masculine de « bonne journée ».
Good morning / Good afternoon / Good evening. Ces expressions servant à dire bonjour en anglais soutenu sont utilisées en fonction du moment de la journée.
Fine, thank you. Bien, merci! Bien, merci! Pleased / nice / glad to meet you!
Belles phrases pour dire bonjour
Le soleil vient de se lever et je te souhaite une belle journée. Un jour de plus où je remercie les cieux de t'avoir connu. Bonjour, je l'espère un jour, mon amour. J'espère que ta journée sera aussi belle que le soleil.
How are you? plus rare : How are you doing? [expr.]
Good morning est l'expression la plus utilisée pour dire bonjour en anglais. Elle est employée aussi bien pour une situation formelle que dans un contexte privé et amical. Littéralement, Good morning signifie « Bonjour » et on l'utilise du matin jusqu'à midi.
Pour commencer, le terme le plus communément employé est “au revoir“. Par contre, dans un langage familier, on retrouve des expressions telles que “tchao”, “bye” ou encore “salut”. Vous remarquerez aussi que “salut” est utilisé pour dire “bonjour” tout comme pour dire “au revoir”!
You have a good night, too. Bonne nuit à vous aussi !
Hi there : forme amicale équivalente à « Hi ». Hiya : formule très souvent utilisée, étant la contraction de « Hi » et « you ». Alright ? : une salutation familière signifiant à la fois “Hello” (bonjour) et “how are you?” (ça va ?)
Je vous souhaite une très bonne journée. Wish you a very nice day. Je vous souhaite une bonne fin de journée. I wish you good day.
Computer : Good Morning! Votre réponse : Good Evening!
Au lieu de dire bonjour, un tout-petit peut saluer simplement par un sourire, un clin d'oeil, un coucou ou une poignée de main.
Remercier quelqu'un dans le langage courant
La manière la plus simple et la plus courante pour remercier quelqu'un est de dire : Thank you → Merci. Thanks → Merci (mais en plus informel).
Thank you! interj
It was a lovely evening, thank you very much! Merci de votre générosité. Thank you for your generosity.
Au revoir ! Bonne continuation ! Goodbye! All the best for the future!
Si vous souhaitez mettre un peu plus de chaleur dans votre formulation, vous pouvez ajouter "best regards" ou "all the best", traduisible par "meilleures salutations" ou "tout le meilleur".
Welcome! interj
Bienvenue ! Bon séjour parmi nous ! Welcome!