Comment dire adieu en provençal ?

Interrogée par: Anaïs Le Jacquet  |  Dernière mise à jour: 15. Oktober 2022
Notation: 4.3 sur 5 (58 évaluations)

Adieu. Adiéu ! s'emploie pour dire à la fois bonjour et au-revoir, et aussi comme interjection, à l'annonce d'une mauvaise nouvelle, d'un malheur, un peu comme : Malédiction ! On dit aussi : Adiéu botte, sian foutus !

Comment Dit-on le soleil en provençal ?

Dégun est très fréquemment utilisé dans le Midi, notamment à Marseille. Son contraire est cafi, qui veut dire rempli, que l'on peut employer pour dire par exemple “c'est cafi de cigales ici”.

Comment Dit-on amour en provençal ?

Dans ces deux langues, le o est devenu ou (pour toutes les voyelles en langue d'oc, pour les voyelles accentuées en français) aujourd'hui, le provençal écrit amour et l'occitan amor (mais le o se prononce ou). ¡ te quiero ! Le verbe querer signifie vouloir (à l'origine, désirer).

Comment tu vas en provençal ?

coume vai ? balin-balan ! comment ça va ? comme-ci, comme-ça !

Comment Dit-on bon appétit en provençal ?

apetís ADL ; avoir bon appétit : brostar vt LBR ; bon appétit interj : apetís !

Apprendre le Provençal - Mes premiers mots (1ère partie)

Trouvé 38 questions connexes

Comment dire chat en provençal ?

catus, cattusj, s. m. Chat, v. margau, minaud, mounet ; putois, v.

Comment on dit bonne année en provençal ?

Il est d'usage de se souhaiter en Provence la locution «Bona Annada», signifiant littéralement «bonne année».

Comment Dit-on au revoir en patois ?

Adishatz : Définition simple et facile du dictionnaire.

Comment on dit bonjour en Marseillais ?

Wesh. Depuis la nuit des temps, aux quatre coins de l'Hexagone, la jeunesse urbaine ne dit plus "salut","bonjour" ou "hello" mais "wesh !" Un mot qui vient de l'expression "wesh rak" "comment vas-tu ?" dans les dialectes algériens et marocains. À Marseille, depuis la chanson éponyme du rappeur Jul vue...

Qu'est-ce qu'un Gary ?

Signification : D'origine germanique, le prénom Gary vient des termes allemands "Gari" et "Hard" que l'on peut traduire par "Gouverner" ou "Diriger". A noter également que le prénom Gary est la forme anglophone du prénom français Gérard.

Comment on dit Calin En marseillais ?

Un câlin, une étreinte…

Comment Dit-on tomate en provençal ?

– La « tomate » se dit « la poumo d'amour », ce qui donne en français « la pomme d'amour », c'est pas beau ça!!

Comment Dit-on chèvre en provençal ?

pàti, cagassière). Chèvre (prov. cabra) : La cabre de Moussu Seguin. La Cabre : surnom d'un célèbre joueur de boules de La Seyne.

Comment Dit-on taureau en provençal ?

Biòu : bœuf, taureau, par extension en Camargue et dans le milieu de la bouvino, bovins, en général. Bourgino : taureau échappé de l'abrivado qu'on rattrape et maintient par les cornes à l'aide d'une longue corde dite bourgino et dont les habitants du bourg s'amusaient.

Quel surnom pour un papy ?

Si Papy, Pépé, Papilou sont les surnoms pour grand-père les plus connus en France, Dada, Abuelo, Papé, Opa ou encore granpapa sont des surnoms qui apportent un vent de nouveauté.

Comment appeler papi mamie ?

Dans un style plus original, nous pouvons appeler nos grands-parents avec des noms étrangers comme Nonna, Oma, Opa, Nanny, Abuelo, Abuela, Grany, Dada, Papé, Yaya, Mamita, Babouchka. Ces surnoms nous font voyager, ils sont à la fois originaux, créatifs et remplis de tendresse.

Comment Dit-on Mistral en provençal ?

Le mistral (en provençal mistrau, en languedocien mistral ou magistral, en catalan mestral, en corse maestrale) est un vent catabatique et un vent de couloir, de secteur nord-ouest à nord, très froid en hiver et souvent violent, qui concerne le nord du bassin de la Méditerranée occidentale.

Article précédent
Où vivent les aristocrates ?