30 = さんじゅう (san-juu), “trois dizaines” 21 = にじゅういち (ni-juu-ichi) 47 = よんじゅう なな (yon-juu-nana)
Compter en japonais : tout ce qu'il faut savoir pour bien compter au pays du soleil levant
Dans le système de lecture on'yomi courant, par exemple, le chiffre 3 se prononce « san » et le chiffre 9 « kyu ». Ainsi, si quelqu'un vous envoie « 39 » ou « 3 9 », vous pouvez le lire « san kyu », soit « sankyu », une version japonaise de « merci » en français. (De rien.)
Du côté de l'Asie, plus particulièrement en Chine, au Japon, en Corée mais aussi à Taïwan, c'est le chiffre 4 qui n'est pas le bienvenu. Et la raison est simple. Ce chiffre 4 se prononce "Si", c'est-à-dire de la même façon que le mot "Mort". D'où le fait que 4 soit synonyme de malchance.
Vous savez compter jusqu'à 100 ! Sachant que 100 se dit 百, hyaku, vous voilà apte à compter jusqu'à 999 ; et que 1000 se dit 千, sen, vous arrivez tout naturellement à 9999.
好き (suki) : amour, affection. 大好き (daisuki) : je t'aime beaucoup/aimer beaucoup. 愛してる (aishiteru) : je t'aime. 恋人 (koibito) : amoureux(se)
Vous avez raison, aujourd'hui on les prononce tous les deux « ji ». Cependant, comme d'autres l'ont dit, historiquement, il est probable qu'ils aient eu des prononciations légèrement différentes. C'est le même cas pour « ず » et « づ », qui se prononcent tous les deux « zu ». Vous rencontrerez « じ » et « ず » beaucoup plus souvent que « ぢ » ou « づ ».
Il s'agit d'un terme neutre, que l'on pourrait presque traduire par « Monsieur / Madame« . San est également utilisé avec les noms d'entreprises ou de commerces, comme par exemple une pâtisserie (パン屋さん, pan-ya-san).
Puis-je avoir l'addition, s'il vous plaît. OKANJÔ O ONEGAI SHIMASU. Puis-je avoir l'addition, s'il vous plaît.
Il n'existe pas de mot spécial pour le quart passé,半 (Han) signifie « moitié » , comme dans la moitié de l'heure.
Le symbole 々 dans un mot indique que le kanji précédent, ainsi que sa lecture, est répété . C'est une abréviation pratique apparue à une époque où les kanji étaient encore majoritairement écrits à la main, comme moyen simple de gagner du temps. Ce symbole est formellement appelé くりかえし (répétition).
ichi (1), ni (2), san (3), yon (4), go (5), roku (6), nana (7), hachi (8), kyuu (9), juu (10).
SUKI (aimer beaucoup, ou apprécier) est un adjectif, et non un verbe. Ainsi, ce n'est pas O mais GA qui indique ce qu'une personne aime beaucoup.
-kuso (くそ), comme dans hetakuso (≈ bon-à-rien). Connotation très négative (kuso signifiant merde).
Le poids du « Je t'aime » en japonais
En anglais, « I love you » s'emploie dans de nombreuses situations. On peut le dire à son conjoint, à son chien ou même à une part de pizza. Mais en japonais, « aishiteru » est rarement utilisé . C'est formel, solennel et, il faut bien le dire, assez intense.
Numéral. 45 en chiffres romains majuscules.
Comme le mot commence par un « w », les internautes japonais utilisent « www » pour exprimer le rire, comme « lol » en français. Ils ont ensuite trouvé amusant que la forme du « w » ressemble à une touffe d'herbe. C'est pourquoi « 草 » (herbe) est utilisé pour signifier « lol » .
Comme de nombreux pays à travers le monde, le Japon considère le chiffre sept comme un porte-bonheur.
Malgré tout, ces dernières années, les liens commerciaux entre la France et le Japon se sont largement développés. Avec un PIB de 3705 milliards d'euros en 2022 (croissance de 1,1%), le Japon s'impose comme la troisième puissance économique mondiale.
10 ans 十歳 (prononciation : djussai) 11 ans 十一歳 (prononciation : djuissai) 12 ans 十二歳 (prononciation : djunisai) 13 ans 十二歳 (prononciation : djusansai)
Au Japon, le chiffre 4 se prononce de la même façon que le mot « mort », ce qui lui vaut généralement l'association de mauvais présages et de malchance. Dans les hôpitaux et les pompes funèbres, on évite d'utiliser le chiffre 4 pour les ascenseurs et les numéros de chambre.