Dans le texte, citez l'auteur primaire suivi de « dans » ou « cité dans », du nom de l'auteur le plus récent et des numéros des pages où trouver la citation dans la source secondaire. Ajoutez la source secondaire à votre bibliographie en adaptant la référence au type du document.
Dans la référence bibliographique, indiquez à la fois l'auteur et l'année de publication de l'ouvrage original, ainsi que l'auteur et l'année de publication de l'ouvrage où se trouve la citation ou l'idée. Précisez « cité dans » avant le nom de l'auteur . Par exemple : (Harris, 2009, cité dans Lewis, 2019).
Ajoutez « cité dans » entre les sources dans la citation en texte . Par exemple : (Smith, 2015, cité dans Jonson, 2019).
Vous utilisez ibid. quand vous citez une source plusieurs fois à la suite dans votre texte et seulement si votre style de citation le permet. Si la référence précédente au même document est éloignée ou si une ou plusieurs autres références sont intercalées entre les deux, n'utilisez pas ibid. mais op.
Vous devez :
Les sources secondaires sont des documents dans lesquels les auteurs ont réalisé une analyse, une synthèse, une explication ou une évaluation d'un sujet sur base des sources primaires à leur disposition. Ces documents sont utilisables dans Wikipédia lorsqu'ils sont publiés et sont l'œuvre de spécialistes reconnus.
Pour citer une source déjà évoquée, utilisez le même numéro de renvoi que lors de la première mention. Note : vous devez adapter le format de vos références bibliographiques au type du document que vous citez.
221 : Pour citer deux ou plusieurs ouvrages du même auteur, indiquez son nom uniquement dans la première entrée. Ensuite, remplacez le nom par trois tirets, suivis d’un point et du titre . Les trois tirets correspondent exactement au même nom que dans l’entrée précédente.
Dans chaque phrase suivante, veillez à bien indiquer si la citation provient de la même source, en utilisant des expressions telles que « Selon », « Ils affirment également… », « Cet article conclut… » . Si cela est clair, il est inutile de répéter la citation dans le texte.
« Ibidem » signifie « au même endroit » et est utilisé dans les notes de bas de page pour renvoyer à la référence précédente. « Idem » signifie « le même » et est employé pour faire référence au même auteur que la citation précédente, mais peut concerner une œuvre ou un passage différent.
Vous devez inclure une citation dans le texte pour toute photographie, image, tableau, diagramme, graphique, figure ou illustration reproduite dans votre travail. La citation se place généralement après le titre de la figure, du tableau, du diagramme, etc. Exemple : Figure 1, Une étoile à quatre branches (Jones, 2015, p. 10).
Une référence secondaire est une citation d'une personne mentionnée dans une autre source, c'est-à-dire sans avoir lu l'ouvrage original . Idéalement, il est toujours préférable de lire la source originale afin de pouvoir examiner l'ouvrage de première main.
S’il y a deux références du même auteur, listez-les par ordre de date de publication, la plus ancienne en premier .
Pour citer une source secondaire, mentionnez à la fois la source originale et la source secondaire dans le texte, et n'indiquez que la source secondaire dans la bibliographie . Le style MLA exige l'utilisation de l'abréviation « qtd ».
Référencement secondaire
Pour ce faire, vous ajoutez la mention « cité dans » ou « mentionné dans » (selon que l'auteur de la source secondaire cite directement ou résume la source primaire) à votre citation dans le texte, ainsi que les détails de la source que vous consultez.
Format de citation APA :
Votre nom de famille, initiale du prénom. (Année). Titre du document. Manuscrit non publié, nom de l'université.
En règle générale, il faut citer la toute première phrase, préciser dans les phrases suivantes qu'il s'agit toujours de la même œuvre (par exemple : « L'étude a noté que… »), puis confirmer qu'il s'agit toujours de la même œuvre en incluant une autre citation à la fin (si cela se répète pendant plusieurs phrases…).
Plusieurs œuvres du même auteur
Lorsque vous avez deux citations du même auteur dans une même phrase, généralement des citations de deux pages différentes, vous pouvez les combiner en une seule citation à la fin de la phrase comme ceci : (Ibsen 1700, 1704).
Sources multiples du même auteur et de la même année
Pour ce faire , ajoutez une lettre minuscule à la date de publication dans votre citation en texte, puis dans votre bibliographie, afin que les dates et les lettres correspondent . La première référence devrait apparaître comme suit : (Auteur, Annéea), la deuxième comme suit : (Auteur, Annéeb), et ainsi de suite.
Lorsqu'on cite plusieurs fois le même auteur dans un paragraphe, il n'est pas nécessaire de le mentionner à la fin de chaque phrase. Cela alourdirait le style et donnerait une impression de lourdeur. Il est préférable de présenter l'auteur par une citation complète dans le texte, d'abord au début du paragraphe, puis à nouveau à la fin .
Comment référencer plusieurs pages d'un même site web ? Chaque page ayant une URL unique, créez une entrée distincte dans la liste des références pour chacune d'elles . Si les pages ont la même année, distinguez-les en ajoutant des lettres minuscules après l'année ou « s.d. » — par exemple : (2024a) ou (s.d.-a).
Si vous avez deux sources du même auteur et de la même année, utilisez des lettres minuscules (a, b, c) suivies de l'année pour les classer dans la bibliographie . Utilisez également ces lettres minuscules suivies de l'année dans la citation en texte. Les recherches de Berndt (1981a) ont révélé de fortes corrélations.
Ajoutez « cité dans » entre les sources dans la citation en texte . Par exemple : (Smith, 2015, cité dans Jonson, 2019).
Vous utilisez ibid. quand le document a été référencé immédiatement avant et sur la même page. Sinon, employez op. cit.
L'abréviation « op. cit. » est utilisée en note de bas de page ou en fin de texte pour renvoyer le lecteur à l'ouvrage cité , évitant ainsi la répétition du titre complet. Elle renvoie donc le lecteur à la bibliographie, où figure la référence complète de l'ouvrage, ou à la référence complète donnée dans une note de bas de page précédente.