Comment ça va, beauté ? ¿Cómo estás, hermosa? Allô ? - Comment ça va, beauté ? ¿Hola? - ¿Cómo estás, hermosa?
Hola preciosa
- Salut, beauté. Oigo. Hola preciosa.
👋 Apprends à dire « Bonjour, beauté » en espagnol : « Hola, Precioso/a ». Voici la prononciation détaillée pour t'aider à la maîtriser : « Hola, prey-thee-oh-so/a ». 🗣️ L'espagnol est une langue très répandue, et l'apprendre peut être amusant et facile ! 😄 Envie de plus de leçons d'espagnol faciles ?
Pour dire « tu es belle » en espagnol, une des options est « eres hermoso » pour un homme et « eres hermosa » pour une femme .
Salut, ma belle: Exemples et traductions en contexte
Je veux envoyer un "Salut, ma belle". Quiero enviar un: "Hola, linda". Salut, ma belle. Hola, mi amor.
Holiii est un dérivé de hola. C'est une salutation très mignonne et informelle, un peu comme « hiiii ! ». Elle est utilisée par les adolescents et les jeunes adultes, et on peut y répondre en la répétant ; on peut aussi utiliser hola.
1. (familier) (général) (Mexique) quelle bonne chanson . ¡Qué buena rola, mec!
tu es très bonne. Vous êtes très jolie .
“Eres muy hermosa.”
En d'autres termes, hermosa est belle (pas moche) et guapo est beau (pas miteux).
¡oui quisieras! [ expr] tu veux !
Le Coco ou Coca (également connu sous les noms de Cucuy, Cuco, Cuca, Cucu, Cucuí ou El Cucuí) est un monstre mythique fantomatique , équivalent du croque-mitaine, que l'on retrouve en Espagne et au Portugal. Ces croyances se sont également répandues dans de nombreux pays hispanophones et lusophones.
tu es divin (2)
Lo que no mata engorda : Ce qui ne tue pas te nourrit. Nadie es profeta en su propia tierra : Nul n'est prophète en son pays. Dime con quién andas y te diré quién eres : Dis-moi avec qui tu marches et je te dirai qui tu es. El amor es ciego : L'amour rend aveugle.
Luego signifie "plus tard" mais dans certains dialectes, il n'est jamais utilisé seul ; seulement dans "Hasta luego" et dans des phrases comme "luego de" (où il signifie "après" et est synonyme de "después de").
Comment ça va, beauté ? ¿Cómo estás, hermosa? Allô ? - Comment ça va, beauté ? ¿Hola? - ¿Cómo estás, hermosa?
En effet, “te quiero” peut se traduire par “je t'aime” ou “je t'adore” mais aussi signifier que l'on souhaite avoir son interlocuteur à ses côtés, partager du temps avec lui et bénéficier de son attention.
On entend parfois dire que les femmes sont belles (« guapa ») , mais on les appelle plus souvent « bonita ». En revanche, on dit plus souvent « guapo » que « bonito » pour les hommes. ¡Qué guapa está Anita! Qu'Anita est belle !
¡Qué guay!
Il signifie cool, génial ou super. Les jeunes pimentent leurs conversations de cet adjectif, répondant ainsi aux histoires de leurs amis par un chœur de ¡Qué guay!
féminin) (formel) (deuxième personne du singulier) tu es jolie .
estás muy guapo
C'est juste que tu es très beau aujourd'hui. Es que hoy estás muy guapo.
«Tu es adorable!»
Ou «tu es aimable». Les deux adjectifs en apparence sympathique peuvent s'avérer, selon les contextes, peu courtois.
chimba (une personne ou une chose très cool)
En tant que nom, « una chimba » désigne quelqu'un ou quelque chose de très cool . Exemple : Esa canción es una chimba (Cette chanson est très cool).
En Espagne, on dit "vale", en Argentine "dale", au Pérou, "ok" ou "ya", etc.
« Mala copa » désigne un mauvais buveur , quelqu'un qui est incapable ou refuse de contrôler la quantité d'alcool qu'il consomme et qui réagit en conséquence, généralement par des crises de colère, des démonstrations publiques d'agressivité ou de contrariété.