En français, « Madame » s'abrège en « Mme » ou en « Mme », avec « me » en exposant. Et au pluriel ? « Mesdames » s'abrège en « Mmes » ou en « Mmes ».
La bonne abréviation
En français, jusqu'à nouvel ordre, "monsieur" s'abrège en "M.", un point c'est tout ! Et au pluriel ? "MM." Profitons-en pour rappeler les abréviations de "madame" (Mme, au pluriel Mmes) et de "mademoiselle"(Mlle, au pluriel Mlles).
mesdames n.f. pl. Pluriel de madame, mademoiselle.
Notes. Associé à Messieurs, on peut dire Messieurs, Mesdames ou plus galamment Mesdames, Messieurs, ou encore plus simplement, Messieurs-dames qui est d'un registre familier. Par contre, on dira toujours ces messieurs-dames.
Même si le mot femme s'écrit avec un e , il se prononce avec la voyelle [ a ]. Mais pourquoi ? Le mot femme provient du latin femina , qui était prononcé en accentuant la première syllabe fe .
N'écrivez pas “Mr” pour “Monsieur”, mais “M.” “M.” étant l'unique abréviation de “Monsieur”, on réserve “Mr” à l'anglais “Mister” ! À retenir également : “Madame” s'abrège en “Mme”, “Mademoiselle” en “Mlle”.
Dans le cas d'une lettre circulaire, qui s'adresse nécessairement à plusieurs personnes, on emploie « Mesdames, Messieurs, » si le texte s'adresse à un groupe, et « Madame, Monsieur, » si on ne veut s'adresser qu'à une personne à la fois, sur un ton plus personnel.
On dit correctement, en s'adressant à un couple : Bonjour madame, bonjour monsieur ; en s'adressant à un groupe auquel appartiennent des personnes des deux sexes : Bonjour, mesdames, messieurs, ou Bonjour, mesdames et messieurs, ou Bonjour mesdames, bonjour messieurs.
Correspondance adressée à deux personnes
On écrit d'abord le nom de la personne détenant le plus haut niveau d'autorité. Si les deux destinataires ont le même niveau d'autorité, on écrit leurs noms en ordre alphabétique de noms de famille.
Grand Corps Malade a rencontré un très large succès avec son album "Mesdames", composé de duos avec Camille Lellouche, Véronique Sanson ou Louane.
«Mademoiselle» s'écrit en abrégé «Mlle» et non «Melle», comme on peut le voir parfois. Les lettres «lles» peuvent également être placées en hauteur. «Mesdemoiselles» au pluriel s'écrit «Mlles» et «mesdames» devient «Mmes».
L'abréviation de « madame » s'écrit « Mme »
On écrit toujours « Mme » : l'abréviation de « madame » s'écrit toujours « Mme » et non « Mme » ou « Mme. ». Contrairement à « M. » pour les hommes, on ne met pas de point abréviatif du fait que la dernière lettre de « madame » est un « e ».
Les sigles écrits en capitales sont invariables (les TGV, les RTT…), mais les acronymes employés comme des noms communs prennent la marque du pluriel : les radars, les ovnis...
Quelles sont les abréviations à utiliser ? En dehors des cas cités précédemment, les termes de civilité peuvent être écrits sous leur forme abrégée : « Mme » pour « madame » : « Mme Durand se rend au marché. »
Madame s'écrit Mme en abrégé, sans point abréviatif puisque le e est la dernière lettre du mot. Les deux lettres minuscules sont surélevées si possible. Au pluriel, cette abréviation prend un s et n'est pas suivie d'un point abréviatif : Mmes.
Bonjour à tous (si c'est un mail groupé) ; Madame + Nom/Monsieur + Nom ; Madame, Monsieur, (si vous ne connaissez pas le nom de la personne pas à qui vous vous adressez) ; Monsieur le Directeur, Madame la Préfète (si votre destinataire a un titre).
Si vous voulez envoyer un message à plusieurs destinataires en même temps sans qu'ils le sachent, c'est possible. Tous les systèmes de messagerie proposent un bouton Cci, dans leur menu nouveau message. Cela veut dire Copie Carbone invisible, ou Blind carbon copy (Bcc) en anglais.
Par exemple, pour un client, on peut utiliser la salutation « Bonjour Monsieur/Madame », pour un supérieur hiérarchique « Bonjour Monsieur/Madame » suivi du nom et prénom, et pour des amis « Salut les gars ».
Un simple « Merci » fera parfaitement l'affaire de même que « Avec mes remerciements » ou « Je vous en remercie ».
Vous pouvez opter pour une formule de salutation informelle, comme « Bonjour/Salut », pour rester dans un esprit convivial. Terminez toujours par « Merci beaucoup… », « Meilleures salutations », etc. et n'oubliez pas d'ajouter votre nom complet.
Toutes les autres formes, composées par exemple avec les finales -me, -ème, -ième ou -è, sont jugées fautives. Ainsi, on évitera d'employer des formes telles que 40me, 40ème, 40ième ou 40è et l'on écrira, tout simplement, 40e.
Notes. Le Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale et d'autres codes typographiques recommandent les formes 2 e ou II e et non les abréviations 2ème ou 2 ème, ni IIème ou II ème.
Si Matignon a gommé le mot «mademoiselle» des formulaires administratifs en 2012, on se souviendra toutefois que son abréviation est «Mlle». Le raccourci du mot madame est quant à lui «Mme» et «Mmes» lorsque ces dernières sont a minima deux.