Cette expression nous vient tout droit d'Espagne et de Cervantes ! En effet, il écrit en 1605 et 1615 Don Quichotte qui dépeint les aventures d'un héros épris d'absolu. Un des épisodes du roman met en scène des moulins à vent. Le héros les prend pour des géants qui gesticulent et se met en tête de les abattre.
Étymologie. Par allusion à la bataille de Don Quichotte de la Manche contre des moulins à vent, qu'il prenait pour des géants maléfiques, décrite par Miguel de Cervantes.
Mais don Quichotte était tellement sûr de son fait qu'il n'entendait pas Sancho et que, même arrivé devant les moulins, il ne voyait pas qu'il se trompait. – Ne fuyez pas, lâches et viles créatures, criait-il, c'est un seul chevalier qui vous attaque !
C'est le syndrome de Don Quichotte : le déni de la réalité prend la forme d'un décryptage de la réalité. L'aveugle est persuadé d'être clairvoyant. On croit mieux voir quand on lit des intentions sous des causes.
Dressés depuis la fin du XVIe siècle au cœur de l'Espagne, dans la région de Castille-La-Manche, les moulins de Consuegra se répartissent de chaque côté du château de la Muela (visible au loin), sur la colline de Calderico.
Et, de fait, une aile d'un des moulins brisa la lance et fit chuter au loin le cavalier et sa monture. Don Quichotte comprit alors son erreur, mais prétexta que c'était son ennemi l'enchanteur Freston qui avait transformé les géants en moulins au moment de l'attaque pour l'empêcher de les vaincre et le ridiculiser.
José Saramago, Prix Nobel de littérature, dira de la morale du Quichotte : « Je crois qu'au fond ce qui est tragique c'est l'impossibilité d'être quelqu'un d'autre. » La folie quichottesque pourrait donc refléter cet effort vain et perpétuel auquel s'évertue l'humanité, être ce qu'elle n'est pas, et surtout ce qu'elle ...
Le nom de l'âne de Sancho Panza est Rucio qui se traduit simplement par « gris », en référence à la couleur du pelage de l'animal. Cependant, dans le texte français original de « Don Quichotte », l'âne est nommé « grison ».
Cervantes donne à don Quichotte les moyens d'être fou sans avoir à craindre pour sa vie.
À la fin du deuxième volume, Don Quichotte, vaincu par le chevalier de la Blanche Lune (le bachelier Samson Carrasco ), s'en retourne chez lui. Sancho le supplie de ne pas abandonner, lui suggérant de prendre le rôle de berger, souvent mis en scène dans des histoires bucoliques.
Sancho Panza, le fidèle compagnon de Don Quichotte (10/24)
Don Quichotte est un jalon important de l'histoire littéraire et les interprétations qu'on en donne sont multiples : pur comique, satire sociale, analyse politique. Il est considéré comme l'un des romans les plus importants de la littérature mondiale et comme le premier roman moderne.
Sancho (français Sanche, basque Antso, gascon Sans, catalan Sanç, latin Sanctius) est un nom propre espagnol, sans doute issu du latin sanctus : "saint", dont le patronyme est Sánchez.
Don Quichotte est un vieil idéaliste, un anti-héros.
Il lit tellement de livres de chevalerie, qu'il finit par se prendre pour un chevalier du Moyen Âge. Avec Rossinante, son cheval fatigué, et Sancho, son fidèle compagnon, il part en quête d'aventures à travers l'Espagne.
Personne très loquace et dérangeante. Personne qui parle sans arrêt, qui est bavarde.
Don Quichotte est un Hidalgo (gentilhomme de la noblesse) obsédé par la chevalerie et Sancho Panza, un paysan obsédé par la nourriture, est son écuyer. Le premier est un chevalier errant et illuminé qui part combattre le mal à travers l'Espagne sur son cheval : Rossinante.
La raison en travail dans Don Quichotte est une raison altérée, impure, délirante par l'effet de la folie qui l'investit et lui interdit, de ce fait d'accéder d'une façon libre et constante à la vérité, c'est-à-dire au réel.
Don Quichotte et Sancho reprennent leur route par temps de pluie. Bientôt, ils croisent un homme qui voyage à dos d'âne et porte sur la tête un objet étrange – un bassin de barbier – que don Quichotte identifie immédiatement comme le fameux armet de Mambrin.
En fait, Don Quichotte tient plus du anti-héros que du héros. Victime d'une hallucination, il affronte ce qu'il croit être des géants. Il est en effet tourné en ridicule : chevauchant une véritable rosse (le cheval s'appelle Rossinante), il se précipite malgré les avertissements de Sancho Pança sur des moulins.
Le chef d'oeuvre de Miguel de Cervantès, pierre angulaire de la littérature hispanique, est considéré comme le premier roman moderne en ce qu'il brise les frontières traditionnelles de son genre pour faire place. simultanément, à presque toutes les catégories littéraires.
La folie du lecteur qu'est Don Quichotte se manifeste par sa volonté de se faire chevalier, de vivre conformément aux livres, d'être le livre errant se confrontant au monde. Sa folie est ce que nous pouvons appeler le mimétisme rapprochant.
L'œuvre parut en deux parties. La première fut mise au jour en 1605, par Juan de la Cuesta, à Madrid, et le succès fut immédiat : dans la seule année 1605, le livre fut réimprimé à cinq reprises. La seconde partie devait paraître en 1615, toujours par les soins de Juan de la Cuesta, à Madrid.
Jadon Sancho, né le 25 mars 2000 à Londres en Angleterre, est un footballeur international anglais qui évolue au poste d'attaquant à Manchester United.
Milou est un Fox-terrier à poil dur d'une blancheur atypique. Si Milou laisse apparaître de temps en temps un goût pour l'aventure, il penche plutôt pour une vie pépère et ne comprend pas toujours les élans à la Don Quichotte de son maître.
Miguel de Cervantes Saavedra (29 septembre 1547 à Alcalá de Henares – 23 avril 1616 à Madrid) est un romancier, poète et dramaturge espagnol. Il est célèbre pour son roman L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, publié en 1605 et reconnu comme le premier roman moderne.