Benoît Allemane, légendaire voix française de Morgan Freeman depuis plus de 30 ans, nous a quittés le 5 janvier. Saviez-vous que le comédien pensait être nul en doublage et ne croyait pas qu'il ferait carrière dans la discipline ? On vous raconte !
Il était la voix française de Morgan Freeman et de bien d'autres personnages et acteurs. Benoît Allemane, grand comédien et figure majeure du doublage nous a quittés ce lundi 6 janvier 2025 à l'âge de 82 ans. Il laisse derrière lui un héritage et il continuera de vivre à travers les personnages qu'il a incarné 🕊️✨
Benoît Allemane ne se contentait pas d'ailleurs d'incarner seulement la voix de Morgan Freeman dans Les Évadés, Seven ou encore Million dollar baby. Il a aussi participé aux succès de Super Baloo, L'apprenti Père Noël, Charlie le Coq chez les Looney Tunes ou Zeus dans Hercule, indique Allociné .
Pour la VF , Jean-Claude Michel a été sa voix française régulière dans la plupart de ses rôles, de 1971 jusqu'en 1997,. Puis à partir de 1999, l'année de la mort de Jean-Claude Michel, Hervé Jolly lui succède et devient sa voix française la plus fréquente,.
Provenant du podcast Bang ! Bang ! Dans cet épisode de Bang ! Bang !, on se frotte à l'art du doublage avec Damien Witeka, la voix française de Léonardo DiCaprio et Tobey Maguire.
Nous avons l'immense plaisir de vous annoncer la présence de Thomas Roditi, voix française (notamment) de Robert Pattinson lors de notre soirée spéciale Twilight le 3 octobre prochain 🥰 Une rencontre autour du premier film ainsi que des questions/réponses se dérouleront avant la projection du premier volet de la saga !
Découvrez la rencontre fascinante entre Johnny Depp et Bruno Choël, sa voix française emblématique.
Il semblerait que le nonagénaire ne souffre d'aucun problème de santé, même s'il s'est retiré de la vie publique. Le réalisateur a aussi perdu sa compagne de longue date, Christina Sandera, décédée le 18 juillet 2024.
À l'occasion de la sortie au cinéma de John Wick, le comédien Jean-Pierre Michaël, qui prête son timbre à Brad Pitt, Keanu… Babylon : la voix française de Brad Pitt au micro de Voix Ouf !
N'oublions pas de préciser que Richard Darbois est aussi la voix de Patrick Swayze, Bill Murray et de temps à autres dans les années 90's, celles de Arnold Schwarzenegger et Sylvester Stallone.
Elle est interprétée par l'actrice Mariska Hargitay et est doublée en version française par Dominique Dumont.
Il a doublé Bruce Willis dans 76 films
Patrick Poivey a aussi été la voix de Mickey Rourke dans sept films, dont 9 semaines ½… Dans une douzaine d'autres, il a doublé Don Johnson, comme dans la série Deux Flics à Miami…
En VQ , Guy Nadon est la voix régulière de l'acteur.
Qu'avez-vous appris de plus important après trois ans de pèlerinage religieux ? Freeman : Découvrir à quelle religion je me sens le plus en phase. Ce fut une révélation, une prise de conscience stupéfiante : si je peux me réclamer d'une religion, c'est le zoroastrisme .
En version française, Emmanuel Jacomy est la voix régulière de Russell Crowe depuis L.A. Confidential (1997). Il le double notamment dans Un homme d'exception, Mensonges d'État, Man of Steel et The Nice Guys.
En 2014, le réalisateur explique les secrets de sa santé de fer au Figaro, expliquant ne s'être jamais livré à des excès. Depuis le décès de son père des suites d'une crise cardiaque à seulement 64 ans, le cinéaste a adopté un mode de vie sain et a arrêté de boire des alcools forts.
Huit au total, avec six femmes différentes, dont deux filles illégitimes.
Bien qu'Eastwood lui-même ne fume pas , le personnage d'anti-héros emblématique qu'il incarnait prétendait adorer les petits cigares bon marché. On ignore toujours quel type de cigare fumait Eastwood dans les films. Cependant, on suppose qu'il fumait des cigares De Nobil Toscani durant tout le tournage.
Johnny Depp «souffre du syndrome du nid vide»
Bruno Choël voix française de Matthew McConaughey prend "la posture physique" des personnages qu'il double À retrouver en intégralité sur Youtube !
Dans ce film, le roi Louis parle en effet très peu et ses phrases sont souvent brèves. Le français de Depp est tout à fait correct, ce qui est normal puisque le comédien a tout de même passé 14 ans avec la chanteuse Vanessa Paradis.
En France, Frédérique Tirmont Dbmo est la voix française régulière de Meryl Streep depuis 1992 (La mort vous va si bien, Le diable s'habille en Prada, The Last Show, Mamma Mia !, Pentagon Papers, La Dame de fer, etc.).
Tout au long de sa carrière Claude Giraud aura prêté sa voix à Robert Redford dans Gatsby le Magnifique ou Out of Africa, à Tommy Lee Jones dans le Fugitif ou Men in Black.
L'acteur américain âgé de 59 ans a révélé avoir été hospitalisé plusieurs jours à cause d'une pancréatite. Il avait perdu beaucoup de poids pour un rôle au cinéma.