David Krüger, la voix française du Master Chief (Halo), Dwayne Johnson, Chris Pratt, et bien d'autres...
Plus tard, il se lance dans le monde du doublage. S'illustrant dans ce domaine, il est notamment la voix française régulière de Dwayne « The Rock » Johnson, Michael Shannon, Ed Helms et Chris Pratt ainsi que l'une des voix de Barry Pepper, Adam Baldwin, Shemar Moore, Jay R. Ferguson, Frank Grillo et John Cena.
Jeffrey Steitzer (né le 28 novembre 1951) est un acteur de doublage, de théâtre et réalisateur américain. Il est surtout connu pour prêter sa voix à l'annonceur multijoueur de la série Halo. Deadwood, Dakota du Sud, États-Unis.
N'oublions pas de préciser que Richard Darbois est aussi la voix de Patrick Swayze, Bill Murray et de temps à autres dans les années 90's, celles de Arnold Schwarzenegger et Sylvester Stallone.
Pour devenir doubleur voix, il est nécessaire de suivre une formation spécialisée. Il existe plusieurs formations au doublage voix en France. Certaines sont dispensées par des écoles spécialisées, tandis que d'autres sont proposées par des professionnels du doublage.
Les doubleurs français les plus connus au cinéma sont Richard Darbois, Patrick Poivey, Roger Carel et Brigitte Lecordier.
Salaire Doublage voix
Si nous regardons les statistiques salariales des Doublage voix en France au 7 janvier 2026, l'employé représenté gagne 23 628 €; pour être plus précis, le taux de rémunération est de 1 969 € par mois, 492 € par semaine ou 14,06 € de l'heure.
Il avait notamment doublé en France les acteurs Steve McQueen et Clint Eastwood. Vous ne connaissiez peut-être pas son visage, mais sa voix si, forcément. L'acteur Jacques Thébault, mort mercredi en Normandie à 90 ans, avait doublé les plus grands acteurs mondiaux pour le cinéma français.
En 2008, il annonce publiquement être atteint d'un cancer du pancréas, une bataille qu'il mène jusqu'à sa disparition en 2009.
Patrick Wayne Swayze était un acteur, danseur et auteur-compositeur-interprète américain . Il était surtout connu pour ses rôles de dur à cuire, ses interprétations de premiers rôles romantiques dans les films à succès Dirty Dancing et Ghost, et son rôle d'Orry Main dans la mini-série télévisée Nord et Sud.
La série Halo bénéficie du doublage d'acteurs de télévision et de cinéma, notamment Ron Perlman, Orlando Jones, Michelle Rodriguez, Robert Davi et Terence Stamp .
Dans Halo 3, il prête sa voix au sergent-chef Reynolds, nommé en hommage au personnage le plus célèbre de Fillion .
Ces chiffres étaient bons pour une production originale Paramount+, mais apparemment insuffisants pour obtenir un renouvellement. Halo était une série coûteuse à produire, et la plateforme de streaming procédait alors à des réductions de coûts . La série fantastique Evil a également été annulée, malgré d'excellentes audiences.
Découvrez la rencontre fascinante entre Johnny Depp et Bruno Choël, sa voix française emblématique.
Julien Sibre est un acteur, metteur en scène et adaptateur français, né le 14 mai 1974 . Également actif dans le doublage, il prête entre autres sa voix aux acteurs Martin Freeman et Eddie Kaye Thomas.
Quelques mois après le décès de Patrick Swayze, Lisa Niemi, sa femme depuis 34 ans, revient sur l'alcoolisme de son défunt époux. L'acteur a commencé à boire en 2006 et cela a vraiment mis son couple à mal. "Il avait une tout autre personnalité quand il buvait beaucoup.
Les symptômes du cancer du pancréas
Dépression. Fatigue intense.
Le pitch : lorsque Bébé découvre que les animateurs du village de vacances forment un groupe de danse, elle saisit sa chance : sa rencontre avec le professeur Johnny Castel (joué par Patrick Swayze), qui lui apprendra le “dirty dancing”, changera le cours de son existence.
Il semblerait que le nonagénaire ne souffre d'aucun problème de santé, même s'il s'est retiré de la vie publique. Le réalisateur a aussi perdu sa compagne de longue date, Christina Sandera, décédée le 18 juillet 2024.
Elle est interprétée par l'actrice Mariska Hargitay et est doublée en version française par Dominique Dumont.
En 2014, le réalisateur explique les secrets de sa santé de fer au Figaro, expliquant ne s'être jamais livré à des excès. Depuis le décès de son père des suites d'une crise cardiaque à seulement 64 ans, le cinéaste a adopté un mode de vie sain et a arrêté de boire des alcools forts.
Les 10 acteurs de doublage les mieux payés
1. Matt Stone et Trey Parker – 1,2 milliard de dollars : Les créateurs et les voix de South Park ont signé un contrat de streaming de 1,5 milliard de dollars avec Paramount, ce qui fait d’eux les acteurs vocaux les plus riches de l’histoire.
Le média économique Forbes a dévoilé la liste des dix acteurs les mieux payés l'année dernière. Le premier n'est autre que Dwayne Johnson, alias The Rock, qui était déjà en tête de liste en 2019 et en 2020. Une année riche grâce à deux films : Red One (sur Amazon Prime Video) et Vaiana 2.
Les métiers du cinéma les mieux rémunérés sont généralement ceux d'acteur principal, réalisateur, producteur, directeur de la photographie, ou encore directeur de la photographie. Ces postes exigent souvent une solide expérience, une grande notoriété ou des projets à gros budget.