Napoléon. Napoléon (César dans les premières traductions françaises, Napoleon en anglais) est le prénom du cochon dirigeant « la Ferme des animaux ». Allégorie de Staline, il s'appuie sur la légende de Sage l'Ancien pour asseoir progressivement son pouvoir.
Frederick est un fermier des environs, dirigeant la ferme de Pinchfield. Les animaux ont peur de lui et de ses pratiques, ce qui n'empêche pas Napoléon de négocier avec lui. Malgré cela, Frederick finit par attaquer la ferme.
Benjamin est un vieil âne cynique, sage et lucide. Il fait partie des rares animaux ayant pu apprendre à lire. Meilleur ami de Malabar, il finit par comprendre la véritable situation de la ferme mais reste silencieux, comme s'il ne voulait donner à personne de faux espoirs.
M. Frederick et M. Pilkington sont les propriétaires de deux fermes voisines. Ils représentent respectivement Hitler et Churchill.
Le texte s'inspire de l'Histoire récente de l'époque, de la Russie révolutionnaire, dont il décrit l'évolution. Le fermier Jones représente le tsar, le cochon Napoléon incarne Staline et Sage l'Ancien Karl Marx.
« J'ai conçu La Ferme des animaux avant tout comme une satire de la révolution russe. Je souhaitais qu'on en tire la morale suivante : les révolutions ne produisent d'amélioration radicale que lorsque les masses sont en alerte et savent congédier leurs meneurs dès que ces derniers ont fait leur boulot. »
Il représente Trotski. Brille-Babil : Cochon porte-parole de Napoléon, il excelle dans l'art du discours. Maître de la propagande, il n'hésite pas à aller voir chaque animal pour le convaincre et l'influencer. Il modifie les lois discrètement pendant la nuit et modifie le passé a son avantage.
Comme Jean de La Fontaine, George Orwell se sert des animaux pour critiquer le régime totalitaire stalinien plutôt que de formuler directement ses reproches ou mises en garde.
Finalement, la vie pour les animaux est encore plus dure que du temps de l'homme ; le roman se finit d'ailleurs par le constat suivant : il est devenu impossible de distinguer les cochons des hommes.
Personnages et faits historiques :
Dans la version française du film, des noms ont été changés. Ainsi, Napoléon devient César (on comprend pourquoi...), Boule de Neige devient Boule de Suif, Boxer devient Hercule.
Malabar, Hercule dans le film de 1954, est un animal travailleur, suffisamment fort pour potentiellement reprendre le pouvoir aux cochons (ce qui leur fait peur), mais Malabar est obéissant et crédule. Cheval de trait, il se charge d'une bonne partie du travail de la ferme. Il finit par se blesser à la tâche.
Alekseï Stakhanov (1905-1977) est un mineur soviétique, qui aurait extrait, le 31 août 1935, 102 tonnes de charbon en 6 heures de travail. La propagande soviétique en a fait un exemple, qui a reçu le nom de stakhanovisme. 4. Winston Churchill (1874-1965) est le premier ministre du Royaume-Uni de 1940 à 1945.
Le bétail (terme collectif, sans pluriel) est l'ensemble des animaux d'élevage, excepté celles de basse-cour et d'aquaculture. Le bétail au sein d'une ferme formant troupeau, troupe ou bande constitue le fond du cheptel de celle-ci.
Le 1er animal est la fourmi !
Pourquoi Dieu dit-Il qu'elle est sage ? (Elle prépare en été sa nourriture !) Pourquoi pas en hiver ? (La nourriture est plus difficile à trouver.) -> Elle fait donc des réserves au bon moment. Comment apprendre à être aussi sage que la fourmi?
Si le projet initial des animaux de la ferme est utopique : constitution d'une société d'égaux, en droit et en situation, l'aboutissement est son contraire. On peut donc parler de contre-utopie au sens où Orwell montre la dérive (et peut-être l'impossibilité) de l'utopie.
En signe de ralliement, tous chantent à l'unisson un chant partisan. Le vacarme réveille le fermier qui tire avec sa carabine en direction de la grange. Les animaux se séparent, regagnent leur habitat et sombrent dans la sommeil. Trois nuits plus tard, Sage l'Ancien s'éteint.
Douce (Fleur-de-Trèfle dans la traduction Jaworski, Clover en anglais) – Une jument gentille, bienveillante, préoccupée par le sort de Malabar. Benjamin (Benjamin) – Un vieil âne, atrabilaire, cynique, sage et lucide.
L'élite chez les animaux tout comme avec l'entourage des totalitaires est présente. En effet certains animaux sont plus égaux que d'autres mais l'Élite de Napoléon dort dans des lits , boit de l'alcool, portent des vêtements etc.
La Ferme des animaux n'en est pas moins un excellent film accessible aux enfants, dès 9 ans.
L'argument qui tue sur La Ferme des animaux : "Orwell dénonce dans sa fable un système communiste voué à se transformer en dictature". Dans le récit, les animaux - allégorie du prolétariat - las de se faire exploiter par les capitalistes, organisent donc une révolution afin de les chasser.
Whymper (Humain): - Il a était engagé par Napoléon pour servir d'intermédiaire dans les relations commerciales entre la ferme des animaux et les humains. M. Frederick (Humain) : - Propriétaire de la ferme de Pinchield et il symbolise Hitler et l'Allemagne.
Libourne : à la ferme de la Barbanne, des courgettes et des concombres disparaissent mystérieusement. Chaque année, surtout l'été, des légumes disparaissent à la ferme animalière de la Barbanne de Libourne.