Juste une phrase ne veut pas dire grand chose, à vous de voir dans le contexte des autres échanges. Cela signifie qu'il souhaite à sa dulcinée de passer une journée agréable.
Définition "bonne journée"
Formule de politesse par laquelle on prend congé de qqn.
« Vous aussi » ou « Merci, vous aussi » sont les réponses les plus courantes, et elles conviennent même dans un contexte formel. Vous pouvez également répondre par une autre formule de politesse comme « Bonne soirée ».
En français, on utilise “bonne journée” quand on prend congé de quelqu'un. “Bonne journée” est une expression que l'on utilise couramment en France en complément de “au revoir”.
Au Moyen Âge, on souhaitait plutôt d'emblée l'expression "bonne journée". Avant de se dire plus tard qu'une clarification était peut-être nécessaire pour distinguer le fait de se saluer lorsque l'on se rencontre, et "bonne journée" au moment de se quitter.
Bien que les défenseurs de l'expression reconnaissent que « Passez une bonne journée » peut être employé de manière peu sincère, ils la considèrent comme réconfortante, car elle améliore les interactions humaines . D'autres l'apprécient justement parce qu'elle n'appelle pas de réponse. Une variante de l'expression, « Passez une bonne journée », est attestée pour la première fois dans le Brut de Layamon (vers 1500 av. J.-C.).
La théorie de la bonne journée
Il y a mille façons de la définir, mais, en gros, la bonne journée est celle à la fin de laquelle on fait « Aaaah ! ». Évidemment, on ne fait pas toutes « Aaaah ! » pour les mêmes raisons. Ça dépend si on est plongeuse de combat ou styliste en lingerie, par exemple.
Merci, toi aussi ! "Toi aussi !" (You too!) Ce sont mes réponses types.
De plus, des formules de politesse pour dire « Bonjour » ou « Au revoir ». Par exemple, il a commencé de façon assez étrange en s’adressant au public par « Bonjour », ou « Bon après-midi, mesdames », a dit le vendeur alors que nous sortions.
Une grande partie de la fluidité d'une conversation repose sur la capacité à exprimer une même idée de différentes manières. Par exemple, lorsqu'on dit au revoir , on ajoute souvent une formule comme « bonne journée ».
S'il ne pose pas de questions, ne cherche pas à approfondir ce que vous avez partagé, ou ne manifeste pas un intérêt sincère pour votre vie , il y a de fortes chances que vos sentiments ne soient pas si profonds. L'attirance véritable nourrit la curiosité : les personnes qui vous apprécient cherchent à vous comprendre, pas seulement à vous parler.
Répondez « Merci à vous aussi » pour leur rendre la pareille.
« Merci, à vous aussi ! » « Pareillement ! » « Merci, bonne fin de journée ! » « Merci ! »
Voici quelques synonymes et variantes de l'expression bonne journée que l'on peut utiliser :
Bonne journée – Equivalent de l'anglais « good day » il est utilisé pour souhaiter une bonne journée à son interlocuteur. Bonne soirée – De manière évidente, ce terme est utilisé pour souhaiter une bonne soirée à la personne dont on se sépare.
Je vous souhaite une bonne journée : j'espère que vous passerez une agréable journée et que vous profiterez bien du reste de votre journée .
Oui, "bonjour" ça veut pas dire plus que "hi" ou "hello", sauf que ça dépend juste de l'heure de la journée. "Bonne journée" et "bonne soirée", c'est quand tu leur souhaites une bonne journée/soirée. Et oui, c'est pas juste sous-entendu, c'est littéralement ce que les gens comprennent.
"Souhaiter une belle journée à quelqu'un exprime le désir que ce dernier VOIT et RESSENTE la journée comme 'belle', quelles que soient les épreuves qui se manifesteront", analyse le blog de psychologie Jihlil Therapy, qui perçoit là une formulation bien plus complexe qu'on ne pourrait le croire.
Définition de « bonjour » dans le dictionnaire Britannica : expression plutôt formelle et désuète. — Utilisée pour dire bonjour ou au revoir à quelqu’un en journée . Bienvenue et bonjour.
Expression idiomatique. Utilisée pour exprimer l'espoir que la personne à qui l'on parle passera une agréable journée .
« Bonjour, mon amour. Je ne suis peut-être pas là en personne, mais mon cœur est toujours avec toi. » « Se réveiller sans toi à mes côtés est difficile, mais savoir que tu m'aimes rend les choses plus faciles.
Je réponds généralement « Merci. À vous aussi », quelle que soit ma journée. Merci ! Pareillement pour vous.
Pour répondre, vous pouvez répéter « bonne journée », ou simplement dire « [à] toi aussi ! » ou « [à] vous aussi ! » – « [à] toi aussi ! ». Merci, bonne journée ! / À vous aussi, bonne journée. – Merci, bonne journée ! / Toi aussi, passe une bonne journée.
Elle est sans doute issue du mélange de la forme exclamative Quelle belle journée !" Si on ne considère donc pas cette expression comme fausse, mieux vaut donc ne pas l'employer. Ou du moins, pas régulièrement ! Préférons-donc les classiques "bonne journée", "bon appétit", "bonne soirée", plus habituels et plus sobres.
Pour beaucoup, une bonne journée se compose de petits bonheurs comme s'accorder un moment de répit, se sentir proche d'un être cher ou terminer la journée avec un sentiment d'accomplissement plutôt que de chaos . Ces petits moments ne résolvent pas tous les problèmes, mais ils rendent la journée plus agréable et plus riche de sens.
6 conseils pour bien démarrer la matinée