CAN'T peut exprimer : - l'interdiction: You can't go to the cinema with your friends. Tu ne peux pas aller au cinéma avec tes amis. - l'incapacité: I can't play tennis.
Can permet d'exprimer la possibilité à faire quelque chose. Can't permet d'exprimer l'incapacité à faire quelque chose.
CAN exprime la capacité intellectuelle, au sens de : “savoir faire quelque chose “, qu'on traduit souvent par “pouvoir” en français. Or il est plus juste de traduire cette utilisation de CAN par le verbe “savoir”.
modal “can” : You can go to the party if you want. = Tu peux aller à la fête si tu veux. “to be able to” : She is able to speak 3 languages. = Elle est capable / peut / sait parler 3 langues.
L'auxiliaire can correspond au verbe 'pouvoir' en français. Il permet d'exprimer : La capacité : I can swim.
On n'utilise JAMAIS le modal CAN au futur, c'est-à-dire, on ne dira jamais « I will can ». WILL est un modal et CAN est un autre modal et nous ne mettrons pas deux modaux l'un après l'autre. Donc, si vous voulez parler au futur, vous allez utiliser plutôt WILL BE ABLE TO.
« Can » fait référence à la capacité physique ou mentale que l'on a pour faire quelque chose. On dira par exemple : « Can you play the violin? » « May » fait référence à l'autorisation ou à la permission de faire quelque chose. On dira par exemple : « May I please use your stapler? »
La liste des modaux anglais est constituée de 12 formes verbales à connaître : can, could, may, might, shall, should, will, would, must, ought, dare, et need.
Le futur des auxiliaires modaux : Les modaux CAN, MAY, MUST n'ont pas de futur.
On dénombre neuf auxiliaires modaux : can, could, must, may, might, will, would, shall et should. (Pour l'emploi de would et should, se reporter à la fiche L'expression du futur, de l'ordre, du conditionnel.)
La forme de « must » au passé
Comme on l'a dit précédemment, « must » n'a pas de forme spécifique au passé. Ainsi, l'astuce est de recourir à son équivalent « Have To » qui exprime également l'idée de l'obligation. Au passé, « Have to » devient « Had To + Verbe ».
Un auxiliaire modal est en premier lieu un « auxiliaire », c'est-à-dire un mot qui est « au service » d'un autre, le verbe. Il est dit « modal », parce qu'il permet au locuteur d'exprimer son point de vue, en indiquant par exemple ce qu'il faut faire ou pas, ce qu'on a le droit de faire ou pas, etc.
Le présent simple se forme en ajoutant un -S à la troisième personne du singulier (he / she / it). Les autres personnes sont identiques à la base verbale. Pour les verbes se terminant par : -O : on ajoute la terminaison -ES à la troisième personne du singulier.
Ce sont des auxiliaires modaux qui permettent de supposer un événement. Ils sont suivis d'un verbe à l'infinitif (base verbale).
Pour faire très court, WILL exprime la certitude d'une action qui va être accomplie dans le futur et WOULD exprime le conditionnel de WOULD.
Should et must sont des modaux qui servent à exprimer la notion de devoir ou d'obligation, mais à des degrés différents. Pour résumer, must exprime l'obligation, tandis que should exprime l'idée “il faudrait que…”, moins forte que l'obligation.
Must exprime l'obligation, la nécessité. Must not exprime l'interdiction. May exprime la possibilité, la permission. Might exprime une probabilité plus éloignée que may.
Possibilité potentielle, ou possibilité accordée (autorisation) - may et might. Le verbe may n'existe qu'aux temps présent simple et passé . Le passé simple de may est might .
Elle sera effective dès cette 33e édition ", a indiqué la CAF dans un communiqué. Ainsi, le vainqueur de cette édition empochera un chèque de 5 millions de dollars, soit une augmentation de 500,000 dollars. Le finaliste, quant à lui, aura droit à 2,75 millions de dollars (une augmentation de 250,000 dollars).