Le trait d'union sert à marquer qu'il existe un lien étroit entre deux termes. Ce lien peut être un lien lexical (mots composés) ou un lien syntaxique (entre le verbe et le pronom qui le suit).
Le trait d'union est utilisé pour diviser un mot qui n'entre pas entièrement à la fin d'une ligne (on appelle aussi ce phénomène la césure). Si ce cas se présente à l'intérieur de l'écriture d'un texte, on met le trait d'union après une syllabe, au bout de la ligne et on poursuit le mot au début de la ligne suivante.
Utilisez un trait d'union pour former une seule idée à partir de deux mots ou plus (socio-économique), et lorsque son omission modifierait le sens d'une expression : Le président Dunn s'adressera aux petits entrepreneurs. Le trait d'union permet également d'éviter la répétition de voyelles et de consonnes (anti-oppression, préempter, semblable à une colline).
Dans les nombres écrits en toutes lettres, la règle traditionnelle veut qu'on lie par un trait d'union les éléments inférieurs à cent, à moins qu'on ne soit en présence de la conjonction « et » : elle a vingt-trois ans ; elle a cent trois ans ; elle aurait cent quatre-vingt-quatre ans ; quatre mille deux cent quatre- ...
Il n'est pas nécessaire de mettre un trait d'union entre un adverbe et un participe. Par exemple, on écrit « an officially certified translator » et non « officially-certified ». Dans les mots composés en un seul mot ou avec des espaces.
De plus, n'utilisez pas de trait d'union lorsque le premier mot est un adverbe se terminant par -ment , comme dans « un design radicalement différent ». Enfin, lorsque deux ou plusieurs expressions composées avec trait d'union partagent le même mot, vous pouvez n'utiliser ce mot qu'une seule fois, en écrivant la phrase ainsi : « Planification financière à long et à court terme ».
Quand mettre un trait d'union ?
Le tiret n'est pas un trait d'union. En effet, le tiret est un signe de ponctuation qui sert principalement à marquer le changement d'interlocuteur dans un dialogue et à faire ressortir des éléments, alors que le trait d'union est un signe typographique et orthographique qui sert généralement à lier des éléments.
N’utilisez pas de trait d’union pour les grands nombres comme « cent », « mille » et « million ». Par exemple, écrivez « trois mille quatre cent vingt-sept » et « mille neuf soixante-huit ». (Ces nombres s’écrivent généralement en chiffres : « 3 427 » ; « 1968 ».)
Signes doubles. Règle : Signe double, espace double. deux points, point-virgule, point d'interrogation, point d'exclamation : espace insécable avant (Ctrl + Shift + Espace), espace après. guillemets : le bon usage exige des guillemets « typographiques » et refuse les guillemets "dactylographiques".
Souvent, les verbes à particule ont des formes nominales et/ou adjectivales composées, et nombre de ces formes sont reliées par un trait d'union (ou fermées). Attention à ne pas ajouter de trait d'union à un verbe à particule simplement parce que son nom ou adjectif composé correspondant en possède un ; c'est une erreur fréquente.
Dans la grande majorité des cas, les mots formés avec des préfixes ou des suffixes doivent être écrits en un seul mot, sans traits d'union (par exemple, « transgenre », « non négociable », « infidèle », « félin »).
Depuis la réforme orthographique de 1990, la règle pour mettre le trait d'union entre les nombres est la suivante : tous les numéraux composés sont reliés par des traits d'union, qu'ils soient inférieurs ou supérieurs à cent.
Les tirets attirent plus l'attention que ces deux signes en présentant le passage en question plus détaché du texte; ils mettent donc davantage en valeur l'élément qu'ils isolent. Le passage mis en valeur peut apporter une précision, une objection, une conclusion, un commentaire personnel, etc., sur ce qui précède.
En français, les chiffres des nombres de 17 à 99 sont reliés par un trait d'union . Seules les dizaines font exception. Pour les nombres de 17 à 19, un trait d'union sépare « dix » du chiffre suivant (sept, huit ou neuf). Pour les nombres de 21 à 69, un trait d'union sépare les dizaines des unités (sauf lorsqu'il s'agit de dizaines entières, comme « trente » ou « quarante »).
156 (cent cinquante-six) est l'entier naturel qui suit 155 et qui précède 157.
En finance et en comptabilité, MM (ou « mm » minuscule) indique généralement que les chiffres présentés sont exprimés en millions . Le chiffre romain M désigne les milliers. Dans ce contexte, MM équivaut à « M multiplié par M », soit « 1 000 fois 1 000 », ce qui donne 1 000 000 (un million).
On met un trait d'union entre les termes désignant les dizaines et ceux exprimant les unités. Le trait d'union remplace et. dix-neuf (dix et neuf) ; soixante-douze (soixante et douze). Il n'y a pas de trait d'union dans les autres cas.
Bonjour, pas de trait d'union après un nombre et avant le mot « pourcentage » ; c'est la règle, selon le Chicago.
Règles principales : il faut mettre un trait d'union (-) …
1 – Si vous devez diviser un mot qui n'entre pas entièrement en fin de ligne. 2 – Pour séparer les éléments de plusieurs noms composés. 3 – Entre un pronom personnel et les mots “même”, “ci” et “là”. 4 – Avec “y” et “en” si ils sont placés après un verbe.
Lorsque vous écrivez sur des années, des mois ou toute autre période de temps, veillez à utiliser des traits d'union sauf si la période de temps (années, mois, semaines, jours) est écrite au pluriel .
Un tiret double est un « tiret cadratin ». Il est généralement utilisé dans les dialogues pour indiquer que l'interlocuteur a été interrompu par un autre interlocuteur ou par quelque chose qui se produit dans la scène. Mais bien sûr, les auteurs sont libres de les utiliser autrement.
Le trait d'union sert à unir deux mots ou prénoms pour une identité, dits composés, comme dans « brise-roche », « demi-sœur », « belle-mère », « chassé-croisé », etc. Jean-Pierre, Jean-Marie, Marie-France, etc. Il apparaît également dans les noms de fusion de genres musicaux : pop-rap, jazz-funk, etc.
Le trait d'union est remplacé par la soudure dans plusieurs composés avec bas(se), bien, haut(e), mal, mille et dans quelques autres composés bien ciblés (exemples : basfond, bassecour, bienêtre, hautparleur, malfamé, millepatte, croquemonsieur, portemonnaie).
On met un trait d'union quand le nom vient juste après le démonstratif (ce, cette, ces…) et juste avant le mot là. "Cette femme-là, ces gens-là, ce mois-là"… Mais le trait d'union disparaît quand s'intercale un autre mot, comme ici "ce mois d'octobre là". Un mot de plus, et hop, le trait d'union disparaît !