En pleine Seconde Guerre mondiale, les Britanniques découvrent la voix de leur jeune princesse sur les ondes de la BBC. Si déjà son «tailor is rich», c'est que la future reine parle un anglais britannique irréprochable: le King's English (qui en 1953 devient le Queen's English).
"Pendant 5 ans, Marie-Antoinette de Bellaigue lui enseigne la langue, tant et si bien que la reine Élizabeth II parlait un français sans aucun accent, un français extrêmement clair avec une très bonne prononciation. Bien mieux d'ailleurs que son père et que son fils, le Prince Charles", explique Philippe Chassaigne.
La reine parle en effet couramment l'allemand, le portugais (elle a grandi au Brésil), l'espagnol, le français et l'anglais. Après son mariage, elle a appris le suédois.
Pourquoi la famille royale britannique parle-t-elle français ? Tout simplement, parce que Queen Mum était profondément francophile. Et elle a donc transmie cette passion à Elisabeth de toute petite. Et très certainement devenue reine à son tour.
La devise de la monarchie britannique est « Dieu et mon droit ». Cette phrase française l'idée que le monarque est le représentant élu de Dieu sur Terre. Ce résumé est utilisé par la famille royale depuis des siècles, et elle reste une partie importante de son identité aujourd'hui.
Seulement 25 % des élèves britanniques étudient désormais la langue de Molière. Le français ne cesse de perdre du terrain dans les écoles anglaises.
Quel était le thé préféré d'Elizabeth II ? Que ce soit le matin ou l'après-midi, la reine choisissait toujours du thé noir, soit Earl Grey de la marque Twinings, fournisseur officiel du palais royal, soit du thé Assam. Notez que la monarque n'utilisait pas de sachets, mais préférait le thé en vrac.
La princesse Elizabeth Alexandra Mary naît le 21 avril 1926 au 17 Bruton Street, la maison de Londres de ses grands-parents maternels, Claude et Cecilia Bowes-Lyon, le comte et la comtesse de Strathmore.
Georges Pompidou, en 1972, et François Hollande, en 2014, ont dû se contenter d'accueillir la reine à Paris, de même que Mitterrand (1992) et Chirac (2004) pour leurs seconds mandats respectifs.
Une reine francophone
La mère du prince Charles a appris la langue française dans sa jeunesse, à travers son éducation auprès de gouvernantes françaises et belges. Elle met un point d'honneur à parler en français avec ses interlocuteurs lorsqu'elle est en visites officielles dans des pays francophones.
Eh oui ! Isabel n'est autre que la forme espagnole d'Elisabeth et, en traduisant ainsi le prénom de la reine d'Angleterre, nos amis d'outre-Pyrénées ne font que respecter une tradition qui a relevé de l'évidence pendant des siècles.
Elizabeth II n'est pas le seul membre de la famille royale à parler français. Le prince William a lui aussi appris notre langue et il a même quelques notions de gallois et d'espagnol selon nos confrères.
Un bon point pour les catholiques : les anglicans reconnaissent, dans le document commun de Londres, que l'Immaculée Conception de Marie selon laquelle elle aurait été conçue sans péché, notion qu'il faut distinguer de la conception virginale de Jésus n'est pas "contraire aux Ecritures : l'oeuvre rédemptrice de Jésus- ...
La différence, c'est que pour les catholiques romains il s'agit d'être en communion avec le pape, alors que pour les anglicans il est plutôt question d'adhérer à la foi catholique comme celle-ci a été héritée des premiers chrétiens.
Son usage est plus fréquent dans les courants luthériens ou anglicans (Haute Église), par exemple, après la Sainte Cène.
Le cocktail favori de la monarque associait le gin avec un peu de Dubonnet, apéritif français à base de quinquina. Après l'annonce de sa disparition le 8 septembre dernier, les ventes de cette marque de Pernod Ricard se sont envolées.
En réalité, ils respectaient simplement le protocole. L'auteure raconte ainsi : "Les couples aristocratiques ont toujours eu des chambres séparées. Cela évite d'être dérangé par des ronflements ou par des mouvements de jambes un peu brusques. Puis quand on se sent à l'aise, on peut parfois partager sa chambre.
Outre ses tenues, la reine ne se déplaçait jamais sans son sac à main de la maison de luxe anglaise Launer. Elle en aurait eu plus de 200 au cours de sa vie. Si le sac en cuir était toujours noir, elle s'en servait aussi pour faire passer des messages discrets à ses assistants.
LE FRANÇAIS – LA PLUS BELLE LANGUE PARLÉE
S'il y a une langue qui fait l'unanimité dans le monde entier en termes de beauté, c'est bien le français. Selon plusieurs enquêtes informelles en ligne, il semble y avoir un engouement général pour le français parlé aux quatre coins de la planète.
Envie d'apprendre une langue ? Pourquoi ne pas commencer par l'italien ? Par rapport au français, c'est l'italien qui remporte la palme des langues les plus faciles à apprendre. En effet, la langue de Dante possède une similarité lexicale de 89 % avec la langue française.
L'anglais ; la langue universelle
L'anglais est de notoriété publique la langue la plus utile pour parler puisque près d'un tiers de la population mondiale en comprend les bases.