“Chercher” signifie que sur le moment on ne sait pas où trouver. On ne fait pas preuve de détermination. “Rechercher” signifie : chercher avec insistance, contre des obstacles, des contraintes.
Si, de là, vous cherchez le Seigneur, vous le trouverez, si vous le cherchez de tout votre cœur et de toute votre âme. Chercher, c'est regarder. Chercher, c'est ce que l'on recherche.
Le verbe chercher signifie le plus souvent « s'efforcer de trouver, de découvrir, de retrouver ou de se procurer ». On peut chercher une personne, une chose concrète (qu'on a perdue ou oubliée, par exemple) ou une chose abstraite (une solution, une explication ou un emploi, par exemple).
se chercher
1. Essayer de se rencontrer, de se comprendre, d'être en accord : Deux cœurs qui se cherchent. 2. Essayer de trouver, pour l'assumer, sa vraie personnalité, sa voie, etc.
Dictionnaire des synonymes : chercher
Le verbe chercher signifie généralement « faire des efforts pour trouver ou retrouver quelque chose ou quelqu'un ». Le verbe rechercher peut lui aussi avoir ce sens mais on y ajoute une nuance : rechercher, c'est « chercher avec soin, de manière méthodique ».
essayer, tenter . offrir, poursuivre, entreprendre. FORT. viser, tester, s'efforcer, lutter.
CHERCHER, verbe trans. A. − [L'idée implique un mouvement physique] Aller de-ci et de-là, se donner du mouvement et de la peine pour découvrir ou trouver quelqu'un ou quelque chose.
Contraire : abominer, éluder, éviter, fuir, mépriser, refuser.
buscar (chercher) c'est ce que tu fais quand quelque chose manque et que tu essaies de l'obtenir : estoy buscando trabajo (je cherche du travail). encontrar (trouver) c'est ce qui se passe au moment où tu sais où est une chose manquante : encontré un nuevo trabajo (j'ai trouvé un nouveau travail).
Chercher quelque chose, essayer de trouver ou d'obtenir quelque chose : Elle recherche activement du travail.
RECHERCHER - Recherche d'éducation, d'élévation et de connaissances .
1. Action de rechercher quelque chose ou quelqu'un dont on ignore où il se trouve exactement : La recherche d'un objet perdu. 2. Action de chercher à se procurer ce que l'on désire : La recherche de la sécurité.
Dans la Bible, le mot « chercher » apparaît plusieurs fois. Il signifie : demander, s'enquérir de…, examiner. Ce mot est toujours lié à un MOUVEMENT.
Encyclopédie biblique internationale standard - Recherche
(2) Lorsqu'il est appliqué aux Écritures, comme dans Esdras 4:15,19 (baqqer); Jean 5:39; 1 Pierre 1:11 (eraunao), cela signifie examiner, étudier le sens .
1. Chercher quelque chose, quelqu'un, les reprendre à l'endroit où ils sont : J'irai vous rechercher la semaine prochaine. 2. Tâcher de retrouver quelque chose par une action menée avec soin, méthode, persévérance : Amateur qui recherche un ouvrage rare.
Chercher : rechercher Antonyme : ignorer Chercher : essayer ; tenter Antonyme : être inactif ; négliger Chercher : demander ; s'enquérir Antonyme : répondre ; négliger Négligence semble être l'antonyme le plus pertinent de Chercher…
synonymes
verbe transitif. S'efforcer de découvrir, de trouver (qqn ou qqch.). ➙ rechercher. Chercher qqn dans la foule.
La principale différence entre chercher et rechercher est que rechercher est plus fort et souligne la persévérance dans la recherche . L'objet de la recherche est souvent (mais pas toujours) plus sérieux et moins précis.
Quand on cherche quelque chose, on essaie de le trouver . On peut rechercher la gloire, des en-cas, un diplôme universitaire ou l'approbation ; tant qu'on le cherche ou qu'on le désire ardemment, on est en quête de quelque chose.
Cher : Adjectif masculin signifiant coûteux. Il s'emploie aussi comme formule de politesse. Chère : Adjectif féminin de cher. Il signifie: précieuse ou importante.
Chercher ou découvrir en interrogeant ou en cherchant . Chercher la solution à un problème. Essayer d'obtenir. Rechercher la gloire.
chercheur - Définitions, synonymes, prononciation, exemples | Dico en ligne Le Robert.
Définition "chercher et trouver"
v. Découvrir, à force de recherches.