Exemple d'emploi : Eid mubarak à tous ! En arabe, cette expression signifie littéralement « que Dieu bénisse votre Aïd », mais elle correspond plutôt à une formule comme « bonne fête de l'Aïd, joyeuse fête de l'Aïd ».
Appellations. L'Aïd al-Adha porte différents noms, notamment le jour du sacrifice. Ainsi ce dernier est appelé Aïd el-Kebir (« la grande fête ») par opposition à l'Aïd esseghir ou Aïd el-Fitr, « la petite fête ».
Cette fête qui pour tous les musulmans est un moment de partage, de paix et de joie est également appelée Aïd el-Seghir, qui signifie "petite fête" en opposition à l'Aïd el-Kebir, qui est la "grande fête".
Les musulmans du monde entier doivent célébrer, à partir du samedi 9 juillet, l'Aïd-el-Kébir, littéralement la « grande fête », également appelée « Aïd el-Adha » (fête du sacrifice) ou « Tabaski », qui correspond aussi à la fin du pèlerinage à La Mecque, le hadj.
L'Aïd el-Kébir, ou Aïd al-Adha, est une fête célébrée chaque année par les musulmans du monde entier. Elle commémore, selon la tradition musulmane, le sacrifice que Dieu demanda à Abraham pour éprouver sa foi.
La date de celle qu'on appelle aussi "la fête du sacrifice" change tous les ans. Elle est déterminée par les hautes autorités musulmanes et doit se tenir le dixième jour du "dhul al-hijja" L'Aïd el-Kebir, "la grande fête", est différente de l'Aïd el-Fitr, "la petite fête", qui célèbre la fin du Ramadan.
Dates de l'Aïd-el-Kébir (ou ʿÎd al-Adhâ) L'Aïd el-Kébir (2e Aïd) est prévu aux dates suivantes : samedi 9 juillet 2022. jeudi 29 juin 2023.
Aïd : «Le sacrifice d'un mouton n'a jamais été une obligation canonique chez les premiers musulmans»
La date a été arrêté samedi, après une réunion de sept fédérations musulmanes nationales : la fête de l'Aïd el-Fitr, qui marque la fin du ramadan, mois de jeûne sacré pour les musulmans, sera célébrée ce lundi 2 mai 2022, a annoncé la Grande mosquée de Paris.
Aïd Moubarak : la formule pour souhaiter une « bonne Aïd »
Pour souhaiter une « bonne Aïd » à ceux qui la célèbrent, il n'est pas nécessaire d'être soi-même musulman mais seulement de connaître la formule adéquate. « Aïd moubarak », qui signifie en arabe « bonne fête » est l'expression d'usage.
Le premier jour de l'Aïd, les musulmans se réveillent très tôt et se rassemblent en extérieur ou à la mosquée, pour prier. Salat el-fajr est l'une des 5 prières quotidiennes, effectuées chaque jour, quel que soit le mois.
Avant de passer à l'acte de sacrifice, les fidèles accomplissent la traditionnelle prière de l'Aid. La Grande mosquée de Paris organisera cette année deux prières à 7h30 puis à 8h15.
Cette fête commémore le sacrifice d'Ibrahim pour sa soumission totale à Dieu. Ibrahim devait sacrifier son fils Ismaël comme Dieu le lui avait ordonné. Mais au moment d'exécuter son geste, Dieu intervint et lui ordonna de sacrifier un bélier à la place de son fils.
Si on tue ailleurs, ce n'est pas l'cAyd et alors autant acheter sa viande directement au boucher. » D'autre part, c'est au chef de famille lui-même qu'il incombe d'égorger la bête.
Selon un hadith authentique du Prophète Muhammad (sws), jeûner le jour d'Arafat permet l'expiation « des péchés commis entre l'année écoulée et ceux de l'année à venir ». Un acte surérogatoire que les musulmans sont chaque année invités à effectuer.
La formule traditionnelle consacrée est "Aïd Moubarak" (ou "Aïd Mabrouk"). On peut traduire cette expression en français par "bonne fête (de l'Aïd)" bien que ce soit redondant.
Les musulmans ont le vendredi comme jour de repos, consacré également à la prière. Dans certains États, il existe un Repos hebdomadaire le vendredi.
Aïd al-Fitr (Fête)
L'Aïd al-Fitr (arabe : ʿīd al-fiṭr, عيد الفطر, fête de la rupture), est la fête musulmane marquant la rupture du jeûne du mois de ramadan. Elle commence au coucher du soleil. Elle est célébrée tôt le lendemain, c'est-à-dire le premier jour du mois de chawwâl.
- L'Arabie saoudite, le Qatar, le Yémen, l'Irak, le Koweït et les Émirats arabes unis, ont annoncé que ce lundi, sera le premier jour de la fête religieuse.
On ne peut pas s'associer dans un sacrifice (mouton, agneau), chaque famille doit prendre en charge son sacrifice si elle a les moyens.
Au moment de passer à l'acte, Dieu aurait envoyé un mouton par l'entremise de l'Archange Gabriel pour remplacer le fils d'Ibrahim. Les musulmans sont donc invités au cours de l'Aïd el-Kébir à sacrifier un mouton selon un rite précis.
La tradition veut que les musulmans gardent un tiers du mouton pour eux-mêmes, offrent un tiers aux amis et voisins et le dernier tiers en aumône pour les nécessiteux. En effet, celui qui n'a pas les moyens n'est pas obligé d'acheter un mouton.
Notre maître Muhammad, que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui, avait l'habitude de commencer la prière avant le sermon, de prier deux rak'ahs, de dire sept takbirs de suite avec le takbir d'ouverture, de garder le silence entre chaque deux takbirs avec un léger coup , et lève les mains à chaque takbir.
Dates de l' Aïd-el-Kébir
Jeudi 29 juin 2023 (dans 273 jours) en France (peut-être décalée d'une journée). Lundi 17 juin 2024 (dans 627 jours) en France (peut-être décalée d'une journée).
Dans l'islam, seules deux fêtes sont authentiquement sacrées: l'Aïd al-Adha et l'Aïd el-Fitr. Les autres célébrations, le Mawlid, le nouvel an ( 1er du mois de Mouharram), etc., n'ont pas le même caractère religieux, et sont parfois vues comme des innovations (bidaa).