Ardeur, empressement au service de quelqu'un, d'une idée ; vive application à très bien faire son travail : Excès de zèle.
Ce sens sera repris au XIVe siècle dans l'ancien français, où le mot "zèle" désignait une vive ardeur en matière de religion. Puis au XVe, le mot "zèle" sera utilisé en français pour parler de l'ardeur ou de l'empressement d'une personne pour quelque chose.
Du latin zelus (« jalousie, zèle »), lui-même dérivé du grec ancien ζῆλος zēlos. Il est apparenté à jaloux.
Des mots comme fainéantise , laisser-aller , nonchalance , sont donc des contraires de zèle .
Locution nominale
Propension à trop en faire, à aller trop au fond des choses ou trop vite, zèle excessif.
Qui a, qui montre du zèle, qui s'acquitte de son travail avec conscience et empressement : Un défenseur zélé des libertés.
Excepté, sauf : Il n'y avait presque personne hormis la famille.
Définition de zèle
vieux Ferveur religieuse active. Ardeur à servir une personne ou une cause à laquelle on est dévoué. ➙ dévouement, empressement.
"Au cas où" sert à exprimer une éventualité. Cette locution soulève une hypothèse. Elle peut être employée seule ou introduire une proposition au conditionnel ou au subjonctif. Exemple : Prends ton sac, au cas où.
Sentiment, état d'esprit de quelqu'un qui a conscience de ses insuffisances, de ses faiblesses et est porté à rabaisser ses propres mérites : Avouer ses fautes avec humilité. 2. Littéraire. Caractère de ce qui est modeste, peu important, sans prestige : L'humilité d'une tâche.
Ardeur, enthousiasme, élan des sentiments. Énergie, enthousiasme à faire quelque chose.
On a communément l'habitude de désigner par le terme de "fayot" une personne qui essaye de bien se faire voir par sa hiérarchie. Dans sa chronique sur Europe 1, lundi, Stéphane Bern nous explique que l'origine de cette expression est à chercher du côté de la marine militaire au XIXe siècle.
présomptueux, présomptueuse
Qui a une idée trop avantageuse de soi-même, qui a une confiance excessive en soi.
1. Ardeur passionnée, élan enthousiaste : Écouter avec ferveur un être que l'on aime. 2. Zèle ardent animé par un vif sentiment religieux : La ferveur d'un croyant.
INDULGENT, ENTE. adj. Qui pratique l'indulgence, qui pardonne aisément les fautes, les défauts. Un maître indulgent.
adv. Adverbe qui marque l'opposition entre deux choses liées ou entre deux aspects d'une même chose. Cependant, mais, néanmoins, toutefois.
Le sens actuel de l'expression date du début du XVIIIe siècle. Elle fait référence à la chasse au loup, qui est une pratique dangereuse, et donc qui nécessite une certaine expérience. Ainsi, quand la jeune fille a des relations sexuelles, cela a une connotation dangereuse.
Action de s'empresser auprès de quelqu'un, de le traiter chaleureusement : Être reçu avec empressement dans un groupe. 2. Ardeur manifestée à faire quelque chose : Il s'acquitte de son travail sans aucun empressement.
Sans avoir égard à ; en dépit de, malgré.
A. − Ne pas faire ou ne pas mentionner, par oubli ou par négligence, quelque chose que l'on est censé faire ou mentionner.
Qui suscite de l'intérêt, qui apporte un plus. Contraire : ennuyeux, insignifiant, insipide.
Zèle ardent pour recruter des adeptes, pour tenter d'imposer ses idées.
dévouement n.m. Action de se dévouer ; qualité de quelqu'un susceptible d'agir ainsi.
EXPRESSION POPULAIRE - Le «fayot» est celui qui fait du zèle pour se faire bien voir de ses supérieurs, de ses professeurs. Mais d'où vient ce mot? Ils sont un peu monstrueux. Avec leur langue qui lèche toujours les pompes et leurs dents qui rayent le parquet.