W hat is your name? Quel est ton nom? What's your name?
What is your name?
Quel est ton nom de famille ? What's your last name?
En français, le prénom est en général donné avant le nom de famille. À la question : « Quel est ton nom ? » (informel) ou « Quel est votre nom ? » (formel), il faut dire le prénom avant le nom de famille.
First name = prénom. Full name = nom et prénom. Last name = Nom de famille. Maiden name = nom de jeune fille.
nom de famille m (pluriel: noms de famille m)
My cousin and I have the same last name. Mon cousin et moi avons le même nom de famille.
nom de famille m (pluriel: noms de famille m)
I changed my surname when I got married.
On met le nom de famille en tête, en majuscule. Le ou les prénoms suivent, séparés du nom de famille par une virgule suivie d'un espace.
Contrairement au nom de famille (habituellement hérité des pères dans les sociétés patriarcales), le prénom est choisi par les parents à la naissance (ou avant), selon des critères influencée par la loi et/ou les conventions, pression et/ou tendances sociales.
Par exemple, un certain Hugues Martin est le fils de Martin, une autre dénommée Christelle Bernard est tout simplement la fille de Bernard, etc. Cette tradition est très fréquente en Europe, notamment dans les pays scandinaves et de la péninsule ibérique, ce qui explique qu'autant de personnes sont concernées.
Votre nom de famille est votre nom de naissance si vous n'avez pas changé de nom. le nom de famille correspond à l'ancien nom patronymique, expression aujourd'hui supprimée.
La formation des noms de personnes
Repérez les suffixes -ee et -er qui, combinés à des verbes ou des noms, permettent d'obtenir des noms désignant des personnes, comme employee (employé-e) ou employer (employeur), formés à partir du verbe employ.
family n (pluriel: families)
Quels sont vos noms ? Now, what are your names? Quels sont vos noms ? Well, what are your names?
Le nom commun s'écrit avec une lettre minuscule. Il désigne des individus de la même espèce, il correspond à un concept et s'oppose au nom propre qui lui n'a pas de signification véritable. Ex : un bureau, une abeille, des fleurs, un gosse, le sommeil, la gentillesse…
Le nom d'une personne physique en France est l'appellation qui sert à la désigner dans la vie sociale. Protégé par le droit positif, il comprend officiellement le nom (de famille ou d'usage) et les prénoms. Peuvent s'y ajouter d'autres appellations (pseudonyme, titre nobiliaire…).
Un nom (ou « substantif ») peut désigner une personne, un animal, une chose, une catégorie, un ensemble ou encore une idée. Chien, bouteille, gentillesse… sont des noms. Un chien, qu'il soit sain ou malade, vieux ou jeune, vivant ou mort, reste un chien.
L'absence de décision par les parents équivaut à un choix : en effet, s'ils sont mariés, l'enfant portera le nom du père. S'ils ne sont pas mariés, celui-ci portera le nom du parent qui l'a reconnu en premier. Si la filiation est établie en même temps par les deux parents, l'enfant portera le nom du père.
Pour l'Etat Civil, votre nom de naissance est et restera toujours le même, mais dans la vie courante, vous pourrez ajouter un autre nom sur votre carte d'identité par lequel vous vous présenterez et ferez appeler: ce nom d'usage, c'est ce qu'on appelle par défaut le « nom d'épouse »…
Avant de s'appeler « France », ce territoire était la majeure partie de la « Gaule » (en latin Gallia). Ce nom a d'ailleurs continué d'être employé après l'avènement des Francs et était encore utilisé pendant les règnes de Clovis, de Charles Martel, de Pépin le Bref et de Charlemagne.
Mots 💬 📍 Maiden name : il s'agit du nom de famille de naissance d'une femme, donc le nom de jeune fille. 📍Surname / nickiname : c'est le surnom ou le pseudonyme d'une personne.
Every person has a surname. The last name is indicated on your birth certificate. For example, it could be your father's or your mother's name. Your last name is your birth name if you haven't changed your name.
BIRTH EVENT - name of the individual, date of birth, place of birth, name of parents including the maiden name of the mother.